New translations en.po (French)

[ci skip]

internal/site/src/locales/fr/fr.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: fr\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-04-29 07:17\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-14 12:15\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: French\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -1291,7 +1291,7 @@ msgstr "Port"
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 msgctxt "Container ports"
 msgid "Ports"
-msgstr ""
+msgstr "Ports"
 
 #. Power On Time
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
@@ -1697,7 +1697,7 @@ msgstr "Données totales envoyées pour chaque interface"
 #: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
 msgctxt "Disk I/O"
 msgid "Total time spent on read/write (can exceed 100%)"
-msgstr ""
+msgstr "Temps total passé en lecture/écriture (peut dépasser 100%)"
 
 #. placeholder {0}: data.length
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx