update translations

internal/site/src/locales/es/es.po

@@ -250,6 +250,7 @@ msgstr "Ancho de banda"
 msgid "Bat"
 msgstr "Bat"
 
+#: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
 #: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Battery"
@@ -471,6 +472,10 @@ msgstr "Copiar comando de Linux"
 msgid "Copy name"
 msgstr "Copiar nombre"
 
+#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+msgid "Copy public key"
+msgstr ""
+
 #: src/components/copy-to-clipboard.tsx
 msgid "Copy text"
 msgstr "Copiar texto"
@@ -547,6 +552,8 @@ msgid "Cumulative Upload"
 msgstr "Carga acumulada"
 
 #. Context: Battery state
+#. Context: Battery state
+#: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
 #: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
 msgid "Current state"
 msgstr "Estado actual"
@@ -717,7 +724,6 @@ msgstr "Ingrese su contraseña de un solo uso."
 msgid "Ephemeral"
 msgstr "Efímero"
 
-#: src/components/login/auth-form.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
@@ -809,6 +815,10 @@ msgstr "Error al actualizar la alerta"
 msgid "Failed: {0}"
 msgstr "Fallidos: {0}"
 
+#: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
+msgid "Fans"
+msgstr ""
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/chart-card.tsx
@@ -952,7 +962,6 @@ msgstr "Intervalo"
 msgid "Invalid email address."
 msgstr "Dirección de correo electrónico no válida."
 
-#: src/components/lang-toggle.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Language"
 msgstr "Idioma"
@@ -1311,6 +1320,10 @@ msgstr "Idioma preferido"
 msgid "Process started"
 msgstr "Proceso iniciado"
 
+#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+msgid "Public key"
+msgstr ""
+
 #. Use 'Key' if your language requires many more characters
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Public Key"
@@ -1550,6 +1563,11 @@ msgstr "Espacio de swap utilizado por el sistema"
 msgid "Swap Usage"
 msgstr "Uso de swap"
 
+#: src/components/mode-toggle.tsx
+#: src/components/mode-toggle.tsx
+msgid "Switch theme"
+msgstr ""
+
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
@@ -1565,6 +1583,10 @@ msgstr "Uso de swap"
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
+#: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
+msgid "System fan speeds (RPM)"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "System load averages over time"
 msgstr "Promedios de carga del sistema a lo largo del tiempo"
@@ -1657,11 +1679,6 @@ msgstr "Formato de hora"
 msgid "To email(s)"
 msgstr "A correo(s)"
 
-#: src/components/mode-toggle.tsx
-#: src/components/mode-toggle.tsx
-msgid "Toggle theme"
-msgstr "Alternar tema"
-
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Token"
@@ -1931,4 +1948,3 @@ msgstr "Sí"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Tu configuración de usuario ha sido actualizada."
-