New translations en.po (Persian)

internal/site/src/locales/fa/fa.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: fa\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-14 22:51\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-02 23:18\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Persian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -76,13 +76,16 @@ msgid "5 min"
 msgstr "۵ دقیقه"
 
 #. Table column
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Actions"
 msgstr "عملیات"
 
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Active"
 msgstr "فعال"
 
@@ -95,12 +98,14 @@ msgid "Active state"
 msgstr "وضعیت فعال"
 
 #: src/components/add-system.tsx
-msgid "Add <0>System</0>"
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
-msgstr "افزودن <0>سیستم</0>"
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Add {foo}"
+msgstr "افزودن {foo}"
 
 #: src/components/add-system.tsx
-msgid "Add New System"
+msgid "Add <0>System</0>"
-msgstr "افزودن سیستم جدید"
+msgstr "افزودن <0>سیستم</0>"
 
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add system"
@@ -151,6 +156,7 @@ msgstr "همه کانتینرها"
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/home.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "All Systems"
@@ -267,6 +273,7 @@ msgid "Can stop"
 msgstr "می‌تواند متوقف شود"
 
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "لغو"
@@ -320,6 +327,12 @@ msgstr "برای جزئیات بیشتر، لاگ‌ها را بررسی کنی
 msgid "Check your notification service"
 msgstr "سرویس اطلاع‌رسانی خود را بررسی کنید"
 
+#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Click on a container to view more information."
 msgstr "برای مشاهده اطلاعات بیشتر روی کانتینر کلیک کنید."
@@ -442,6 +455,10 @@ msgstr "تجزیه زمان CPU"
 msgid "CPU Usage"
 msgstr "میزان استفاده از پردازنده"
 
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Create"
+msgstr "ایجاد"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Create account"
 msgstr "ایجاد حساب کاربری"
@@ -473,15 +490,18 @@ msgstr "وضعیت فعلی"
 msgid "Cycles"
 msgstr "چرخه‌ها"
 
-#: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
-msgid "Dashboard"
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
-msgstr "داشبورد"
+msgid "Daily"
+msgstr "روزانه"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Default time period"
 msgstr "بازه زمانی پیش‌فرض"
 
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
@@ -566,11 +586,16 @@ msgstr "دانلود"
 msgid "Duration"
 msgstr "مدت زمان"
 
-#: src/components/add-system.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Edit"
 msgstr "ویرایش"
 
+#: src/components/add-system.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Edit {foo}"
+msgstr "ویرایش {foo}"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 #: src/components/login/otp-forms.tsx
@@ -586,6 +611,11 @@ msgstr "اعلان‌های ایمیلی"
 msgid "Empty"
 msgstr "خالی"
 
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "End Time"
+msgstr "زمان پایان"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Enter email address to reset password"
 msgstr "آدرس ایمیل را برای بازنشانی رمز عبور وارد کنید"
@@ -602,6 +632,8 @@ msgstr "رمز عبور یک‌بار مصرف خود را وارد کنید."
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Error"
@@ -656,6 +688,7 @@ msgstr "احراز هویت ناموفق بود"
 
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Failed to save settings"
 msgstr "ذخیره تنظیمات ناموفق بود"
 
@@ -714,6 +747,10 @@ msgstr "پر"
 msgid "General"
 msgstr "عمومی"
 
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Global"
+msgstr "جهانی"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "GPU Engines"
 msgstr "موتورهای GPU"
@@ -758,6 +795,10 @@ msgctxt "Docker image"
 msgid "Image"
 msgstr "تصویر"
 
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Inactive"
+msgstr "غیرفعال"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Invalid email address."
 msgstr "آدرس ایمیل نامعتبر است."
@@ -959,12 +1000,19 @@ msgstr "پشتیبانی از OAuth 2 / OIDC"
 msgid "On each restart, systems in the database will be updated to match the systems defined in the file."
 msgstr "در هر بار راه‌اندازی مجدد، سیستم‌های موجود در پایگاه داده با سیستم‌های تعریف شده در فایل مطابقت داده می‌شوند."
 
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "One-time"
+msgstr "یک‌بار مصرف"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "One-time password"
 msgstr "رمز عبور یک‌بار مصرف"
 
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Open menu"
 msgstr "باز کردن منو"
@@ -981,6 +1029,7 @@ msgstr "سایر"
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr "بازنویسی هشدارهای موجود"
 
+#: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 msgid "Page"
@@ -1013,6 +1062,10 @@ msgstr "رمز عبور باید کمتر از ۷۲ بایت باشد."
 msgid "Password reset request received"
 msgstr "درخواست بازنشانی رمز عبور دریافت شد"
 
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Past"
+msgstr "گذشته"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Pause"
 msgstr "توقف"
@@ -1094,6 +1147,10 @@ msgstr "فرآیند شروع شد"
 msgid "Public Key"
 msgstr "کلید عمومی"
 
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Quiet Hours"
+msgstr "ساعات آرام"
+
 #. Disk read
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
@@ -1106,6 +1163,7 @@ msgstr "دریافت شد"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Refresh"
 msgstr "تازه‌سازی"
 
@@ -1185,6 +1243,18 @@ msgstr "ذخیره تنظیمات"
 msgid "Save system"
 msgstr "ذخیره سیستم"
 
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Schedule"
+msgstr "برنامه‌ریزی"
+
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Schedule quiet hours where notifications will not be sent, such as during maintenance periods."
+msgstr "برنامه‌ریزی ساعات آرام که در آن اعلان‌ها ارسال نخواهند شد، مانند در طول دوره‌های تعمیر و نگهداری."
+
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Schedule quiet hours where notifications will not be sent."
+msgstr "برنامه‌ریزی ساعات آرام که در آن اعلان‌ها ارسال نخواهند شد."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Search"
 msgstr "جستجو"
@@ -1197,6 +1267,10 @@ msgstr "جستجو برای سیستم‌ها یا تنظیمات..."
 msgid "See <0>notification settings</0> to configure how you receive alerts."
 msgstr "برای پیکربندی نحوه دریافت هشدارها، به <0>تنظیمات اعلان</0> مراجعه کنید."
 
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Select {foo}"
+msgstr "انتخاب {foo}"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Sent"
 msgstr "ارسال شد"
@@ -1240,8 +1314,14 @@ msgstr "تنظیمات SMTP"
 msgid "Sort By"
 msgstr "مرتب‌سازی بر اساس"
 
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Start Time"
+msgstr "زمان شروع"
+
 #. Context: alert state (active or resolved)
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "State"
 msgstr "وضعیت"
@@ -1266,9 +1346,15 @@ msgstr "فضای Swap استفاده شده توسط سیستم"
 msgid "Swap Usage"
 msgstr "میزان استفاده از Swap"
 
+#: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "System"
@@ -1280,7 +1366,7 @@ msgstr "میانگین بار سیستم در طول زمان"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Systemd Services"
-msgstr ""
+msgstr "خدمات Systemd"
 
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Systems"
@@ -1447,6 +1533,8 @@ msgstr "هنگامی که وضعیت بین بالا و پایین تغییر م
 msgid "Triggers when usage of any disk exceeds a threshold"
 msgstr "هنگامی که استفاده از هر دیسکی از یک آستانه فراتر رود، فعال می‌شود"
 
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Type"
 msgstr "نوع"
@@ -1485,7 +1573,12 @@ msgstr "فعال"
 msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr "فعال ({upSystemsLength})"
 
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Update"
+msgstr "به‌روزرسانی"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Updated"
 msgstr "به‌روزرسانی شد"