i18n: New Crowdin updates (#2322)

This commit is contained in:
hank
2026-09-09 20:34:47 -04:00
committed by GitHub
parent c938368089
commit 312c109138
34 changed files with 222 additions and 143 deletions

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: ru\n"
"Project-Id-Version: beszel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-09-02 21:43\n"
"PO-Revision-Date: 2026-09-10 00:33\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Russian\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "Среднее время от очереди до завершения
#: src/components/routes/system/charts/cpu-charts.tsx
msgid "Average system-wide CPU utilization"
msgstr "Среднее использование CPU по всей системе"
msgstr "Среднее использование CPU в системе"
#. placeholder {0}: gpu.n
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
@@ -932,7 +932,7 @@ msgstr "GPU"
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
msgid "GPU Engines"
msgstr "GPU движки"
msgstr "Ядра GPU"
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
msgid "GPU Power Draw"
@@ -1408,7 +1408,7 @@ msgstr "Включение питания"
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
msgid "Precise utilization at the recorded time"
msgstr "Точное использование в записанное время"
msgstr "Использование по времени"
#: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Preferred Language"
@@ -1516,7 +1516,7 @@ msgstr "Возобновить"
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgctxt "Root disk label"
msgid "Root"
msgstr "Корневой"
msgstr "Системный"
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Rotate token"
@@ -1677,7 +1677,7 @@ msgstr "Подсостояние"
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
msgid "Swap space used by the system"
msgstr "Используемое системой пространство подкачки"
msgstr "Размер файла подкачки системы"
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
msgid "Swap Usage"
@@ -1709,7 +1709,7 @@ msgstr "Скорость вращения системных вентилято
#: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
msgid "System load averages over time"
msgstr "Средняя загрузка системы за время"
msgstr "Средняя загрузка системы по времени"
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "Systemd Services"
@@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr "Единицы измерения температуры"
#: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
msgid "Temperatures of system sensors"
msgstr "Температуры датчиков системы"
msgstr "Температура датчиков системы"
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx
msgid "Test <0>URL</0>"
@@ -2103,3 +2103,4 @@ msgstr "Да"
#: src/components/routes/settings/layout.tsx
msgid "Your user settings have been updated."
msgstr "Ваши настройки пользователя были обновлены."