i18n: update language files

beszel/site/src/locales/nl/nl.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: nl\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-24 02:49\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-06 07:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -48,14 +48,11 @@ msgid "30 days"
 msgstr "30 dagen"
 
 #. Table column
-#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:293
-#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:381
-#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:523
-#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:533
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:304
 msgid "Actions"
 msgstr "Acties"
 
-#: src/components/routes/home.tsx:62
+#: src/components/routes/home.tsx:94
 msgid "Active Alerts"
 msgstr "Actieve waarschuwingen"
 
@@ -87,21 +84,21 @@ msgstr "Weergaveopties voor grafieken aanpassen."
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"
 
-#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:261
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:270
 msgid "Agent"
 msgstr "Agent"
 
 #: src/components/alerts/alert-button.tsx:32
-#: src/components/alerts/alert-button.tsx:68
+#: src/components/alerts/alert-button.tsx:78
 msgid "Alerts"
 msgstr "Waarschuwingen"
 
-#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:334
-#: src/components/alerts/alert-button.tsx:88
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:347
+#: src/components/alerts/alert-button.tsx:98
 msgid "All Systems"
 msgstr "Alle systemen"
 
-#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:657
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:696
 msgid "Are you sure you want to delete {name}?"
 msgstr "Weet je zeker dat je {name} wilt verwijderen?"
 
@@ -109,7 +106,7 @@ msgstr "Weet je zeker dat je {name} wilt verwijderen?"
 msgid "Automatic copy requires a secure context."
 msgstr "Automatisch kopiëren vereist een veilige context."
 
-#: src/components/routes/system.tsx:668
+#: src/components/routes/system.tsx:669
 msgid "Average"
 msgstr "Gemiddelde"
 
@@ -118,7 +115,7 @@ msgid "Average CPU utilization of containers"
 msgstr "Gemiddeld CPU-gebruik van containers"
 
 #. placeholder {0}: data.alert.unit
-#: src/components/alerts/alerts-system.tsx:205
+#: src/components/alerts/alerts-system.tsx:252
 msgid "Average exceeds <0>{value}{0}</0>"
 msgstr "Gemiddelde overschrijdt <0>{value}{0}</0>"
 
@@ -131,7 +128,7 @@ msgid "Average system-wide CPU utilization"
 msgstr "Gemiddeld systeembrede CPU-gebruik"
 
 #. placeholder {0}: gpu.n
-#: src/components/routes/system.tsx:564
+#: src/components/routes/system.tsx:568
 msgid "Average utilization of {0}"
 msgstr "Gemiddeld gebruik van {0}"
 
@@ -161,7 +158,7 @@ msgstr "Binair"
 msgid "Cache / Buffers"
 msgstr "Cache / Buffers"
 
-#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:668
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:707
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleren"
 
@@ -207,7 +204,7 @@ msgstr "Configureer hoe je waarschuwingsmeldingen ontvangt."
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Bevestig wachtwoord"
 
-#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:674
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:713
 msgid "Continue"
 msgstr "Volgende"
 
@@ -220,7 +217,7 @@ msgstr "Gekopieerd naar het klembord"
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopieer"
 
-#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:639
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:678
 msgid "Copy host"
 msgstr "Kopieer host"
 
@@ -232,13 +229,13 @@ msgstr "Kopieer Linux-opdracht"
 msgid "Copy text"
 msgstr "Kopieer tekst"
 
-#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:180
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:186
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
 #: src/lib/utils.ts:319
 #: src/components/routes/system.tsx:433
-#: src/components/charts/area-chart.tsx:56
+#: src/components/charts/area-chart.tsx:58
 msgid "CPU Usage"
 msgstr "Processorgebruik"
 
@@ -252,7 +249,7 @@ msgid "Dark"
 msgstr "Donker"
 
 #: src/components/command-palette.tsx:80
-#: src/components/routes/home.tsx:35
+#: src/components/routes/home.tsx:36
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Dashboard"
 
@@ -260,11 +257,11 @@ msgstr "Dashboard"
 msgid "Default time period"
 msgstr "Standaard tijdsduur"
 
-#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:644
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:683
 msgid "Delete"
 msgstr "Verwijderen"
 
-#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:196
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:204
 msgid "Disk"
 msgstr "Schijf"
 
@@ -278,7 +275,7 @@ msgstr "Schijf I/O"
 msgid "Disk Usage"
 msgstr "Schijfgebruik"
 
-#: src/components/routes/system.tsx:601
+#: src/components/routes/system.tsx:602
 msgid "Disk usage of {extraFsName}"
 msgstr "Schijfgebruik van {extraFsName}"
 
@@ -300,13 +297,13 @@ msgstr "Documentatie"
 
 #. Context: System is down
 #: src/lib/utils.ts:316
-#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:141
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:142
 #: src/components/routes/system.tsx:344
 msgid "Down"
 msgstr ""
 
 #: src/components/add-system.tsx:125
-#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:614
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:653
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
@@ -336,7 +333,7 @@ msgstr "Fout"
 #. placeholder {0}: alert.value
 #. placeholder {1}: info.unit
 #. placeholder {2}: alert.min
-#: src/components/routes/home.tsx:81
+#: src/components/routes/home.tsx:113
 msgid "Exceeds {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
 msgstr "Overschrijdt {0}{1} in de laatste {2, plural, one {# minuut} other {# minuten}}"
 
@@ -365,16 +362,16 @@ msgstr "Instellingen opslaan mislukt"
 msgid "Failed to send test notification"
 msgstr "Versturen test notificatie mislukt"
 
-#: src/components/alerts/alerts-system.tsx:24
+#: src/components/alerts/alerts-system.tsx:25
 msgid "Failed to update alert"
 msgstr "Bijwerken waarschuwing mislukt"
 
-#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:341
-#: src/components/routes/system.tsx:641
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:354
+#: src/components/routes/system.tsx:642
 msgid "Filter..."
 msgstr "Filter..."
 
-#: src/components/alerts/alerts-system.tsx:230
+#: src/components/alerts/alerts-system.tsx:284
 msgid "For <0>{min}</0> {min, plural, one {minute} other {minutes}}"
 msgstr "Voor <0>{min}</0> {min, plural, one {minuut} other {minuten}}"
 
@@ -392,7 +389,7 @@ msgstr "Algemeen"
 msgid "GPU Power Draw"
 msgstr "GPU stroomverbruik"
 
-#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:368
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:381
 msgid "Grid"
 msgstr "Raster"
 
@@ -417,7 +414,7 @@ msgstr "Kernel"
 msgid "Language"
 msgstr "Taal"
 
-#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:354
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:367
 msgid "Layout"
 msgstr "Indeling"
 
@@ -457,11 +454,11 @@ msgid "Manual setup instructions"
 msgstr ""
 
 #. Chart select field. Please try to keep this short.
-#: src/components/routes/system.tsx:671
+#: src/components/routes/system.tsx:672
 msgid "Max 1 min"
 msgstr "Max 1 min"
 
-#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:188
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:195
 msgid "Memory"
 msgstr "Geheugen"
 
@@ -478,7 +475,7 @@ msgstr "Geheugengebruik van docker containers"
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
-#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:213
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:223
 msgid "Net"
 msgstr "Net"
 
@@ -494,8 +491,8 @@ msgstr "Netwerkverkeer van publieke interfaces"
 msgid "No results found."
 msgstr "Geen resultaten gevonden."
 
-#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:489
-#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:562
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:472
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:495
 msgid "No systems found."
 msgstr "Geen systemen gevonden."
 
@@ -513,7 +510,7 @@ msgstr "OAuth 2 / OIDC ondersteuning"
 msgid "On each restart, systems in the database will be updated to match the systems defined in the file."
 msgstr "Bij elke herstart zullen systemen in de database worden bijgewerkt om overeen te komen met de systemen die in het bestand zijn gedefinieerd."
 
-#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:600
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:639
 msgid "Open menu"
 msgstr "Open menu"
 
@@ -521,7 +518,7 @@ msgstr "Open menu"
 msgid "Or continue with"
 msgstr "Of ga verder met"
 
-#: src/components/alerts/alert-button.tsx:109
+#: src/components/alerts/alert-button.tsx:119
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr "Overschrijf bestaande waarschuwingen"
 
@@ -550,11 +547,11 @@ msgstr ""
 msgid "Password reset request received"
 msgstr "Wachtwoord reset aanvraag ontvangen"
 
-#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:633
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:672
 msgid "Pause"
 msgstr "Pauze"
 
-#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:142
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:143
 msgid "Paused"
 msgstr ""
 
@@ -562,7 +559,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
 msgstr "<0>Configureer een SMTP-server </0> om ervoor te zorgen dat waarschuwingen worden afgeleverd."
 
-#: src/components/alerts/alerts-system.tsx:25
+#: src/components/alerts/alerts-system.tsx:26
 msgid "Please check logs for more details."
 msgstr "Controleer de logs voor meer details."
 
@@ -596,7 +593,7 @@ msgid "Port"
 msgstr "Poort"
 
 #: src/components/routes/system.tsx:456
-#: src/components/routes/system.tsx:572
+#: src/components/routes/system.tsx:576
 msgid "Precise utilization at the recorded time"
 msgstr "Nauwkeurig gebruik op de opgenomen tijd"
 
@@ -610,13 +607,13 @@ msgid "Public Key"
 msgstr "Publieke sleutel"
 
 #. Disk read
-#: src/components/charts/area-chart.tsx:60
-#: src/components/charts/area-chart.tsx:70
+#: src/components/charts/area-chart.tsx:62
+#: src/components/charts/area-chart.tsx:72
 msgid "Read"
 msgstr "Lezen"
 
 #. Network bytes received (download)
-#: src/components/charts/area-chart.tsx:65
+#: src/components/charts/area-chart.tsx:67
 msgid "Received"
 msgstr "Ontvangen"
 
@@ -624,7 +621,7 @@ msgstr "Ontvangen"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Wachtwoord resetten"
 
-#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:628
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:667
 msgid "Resume"
 msgstr "Hervatten"
 
@@ -649,12 +646,12 @@ msgstr "Zoeken"
 msgid "Search for systems or settings..."
 msgstr "Zoek naar systemen of instellingen..."
 
-#: src/components/alerts/alert-button.tsx:71
+#: src/components/alerts/alert-button.tsx:81
 msgid "See <0>notification settings</0> to configure how you receive alerts."
 msgstr "Zie <0>notificatie-instellingen</0> om te configureren hoe je meldingen ontvangt."
 
 #. Network bytes sent (upload)
-#: src/components/charts/area-chart.tsx:64
+#: src/components/charts/area-chart.tsx:66
 msgid "Sent"
 msgstr "Verzonden"
 
@@ -682,7 +679,7 @@ msgstr "Aanmelden"
 msgid "SMTP settings"
 msgstr "SMTP-instellingen"
 
-#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:376
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:389
 msgid "Sort By"
 msgstr "Sorteren op"
 
@@ -701,10 +698,7 @@ msgstr "Swap gebruik"
 #. System theme
 #: src/lib/utils.ts:316
 #: src/components/mode-toggle.tsx:26
-#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:125
-#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:133
-#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:150
-#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:533
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:152
 msgid "System"
 msgstr "Systeem"
 
@@ -716,12 +710,12 @@ msgstr "Systemen"
 msgid "Systems may be managed in a <0>config.yml</0> file inside your data directory."
 msgstr "Systemen kunnen worden beheerd in een <0>config.yml</0> bestand in je data map."
 
-#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:364
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:377
 msgid "Table"
 msgstr "Tabel"
 
 #. Temperature label in systems table
-#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:233
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:244
 msgid "Temp"
 msgstr ""
 
@@ -754,11 +748,11 @@ msgstr "De agent moet op het systeem draaien om te verbinden. Kopieer de<0>docke
 msgid "Then log into the backend and reset your user account password in the users table."
 msgstr "Log vervolgens in op de backend en reset het wachtwoord van je gebruikersaccount in het gebruikersoverzicht."
 
-#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:660
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:699
 msgid "This action cannot be undone. This will permanently delete all current records for {name} from the database."
 msgstr "Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt. Dit zal alle huidige records voor {name} permanent verwijderen uit de database."
 
-#: src/components/routes/system.tsx:613
+#: src/components/routes/system.tsx:614
 msgid "Throughput of {extraFsName}"
 msgstr "Doorvoer van {extraFsName}"
 
@@ -804,12 +798,12 @@ msgid "Triggers when usage of any disk exceeds a threshold"
 msgstr "Triggert wanneer het gebruik van een schijf een drempelwaarde overschrijdt"
 
 #. Context: System is up
-#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:140
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:141
 #: src/components/routes/system.tsx:342
 msgid "Up"
 msgstr ""
 
-#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:337
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:350
 msgid "Updated in real time. Click on a system to view information."
 msgstr "In realtime bijgewerkt. Klik op een systeem om informatie te bekijken."
 
@@ -817,9 +811,9 @@ msgstr "In realtime bijgewerkt. Klik op een systeem om informatie te bekijken."
 msgid "Uptime"
 msgstr "Actief"
 
-#: src/components/routes/system.tsx:563
-#: src/components/routes/system.tsx:600
-#: src/components/charts/area-chart.tsx:73
+#: src/components/routes/system.tsx:567
+#: src/components/routes/system.tsx:601
+#: src/components/charts/area-chart.tsx:75
 msgid "Usage"
 msgstr "Gebruik"
 
@@ -829,7 +823,7 @@ msgstr "Gebruik van root-partitie"
 
 #: src/components/charts/swap-chart.tsx:56
 #: src/components/charts/mem-chart.tsx:65
-#: src/components/charts/area-chart.tsx:73
+#: src/components/charts/area-chart.tsx:75
 msgid "Used"
 msgstr "Gebruikt"
 
@@ -838,15 +832,15 @@ msgstr "Gebruikt"
 msgid "Users"
 msgstr "Gebruikers"
 
-#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:346
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:359
 msgid "View"
 msgstr "Weergave"
 
-#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:410
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:424
 msgid "Visible Fields"
 msgstr "Zichtbare kolommen"
 
-#: src/components/routes/system.tsx:705
+#: src/components/routes/system.tsx:706
 msgid "Waiting for enough records to display"
 msgstr "Wachtend op genoeg records om weer te geven"
 
@@ -859,8 +853,8 @@ msgid "Webhook / Push notifications"
 msgstr "Webhook / Pushmeldingen"
 
 #. Disk write
-#: src/components/charts/area-chart.tsx:59
-#: src/components/charts/area-chart.tsx:69
+#: src/components/charts/area-chart.tsx:61
+#: src/components/charts/area-chart.tsx:71
 msgid "Write"
 msgstr "Schrijven"