diff --git a/supplemental/helm/beszel-agent/Chart.yaml b/supplemental/helm/beszel-agent/Chart.yaml
index 813a52569..abd7799c1 100644
--- a/supplemental/helm/beszel-agent/Chart.yaml
+++ b/supplemental/helm/beszel-agent/Chart.yaml
@@ -3,7 +3,7 @@ description: Installs beszel-agent in kubernetes
 home: https://github.com/henrygd/beszel/tree/main/supplemental/helm/beszel-agent
 name: beszel-agent
 appVersion: "0.18.7"
-# Managed automatically by Release Please; do not edit manually.
+# The release workflow manages this chart version; do not edit manually.
 version: 0.1.3
 sources:
   - https://github.com/henrygd/beszel/tree/main/supplemental/helm/beszel-agent
diff --git a/supplemental/helm/beszel-hub/Chart.yaml b/supplemental/helm/beszel-hub/Chart.yaml
index dc799d64e..719e58834 100644
--- a/supplemental/helm/beszel-hub/Chart.yaml
+++ b/supplemental/helm/beszel-hub/Chart.yaml
@@ -3,7 +3,7 @@ description: Installs beszel-hub in kubernetes
 home: https://github.com/henrygd/beszel/tree/main/supplemental/helm/beszel-hub
 name: beszel-hub
 appVersion: "0.18.7"
-# Managed automatically by Release Please; do not edit manually.
+# The release workflow manages this chart version; do not edit manually.
 version: 0.1.3
 sources:
   - https://github.com/henrygd/beszel/tree/main/supplemental/helm/beszel-hub