diff --git a/internal/site/src/locales/hu/hu.po b/internal/site/src/locales/hu/hu.po
index a6fdc3e2..c8cbf22c 100644
--- a/internal/site/src/locales/hu/hu.po
+++ b/internal/site/src/locales/hu/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: hu\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-27 19:17\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-04-05 18:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "Figyelem - potenciális adatvesztés"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Celsius (°C)"
-msgstr ""
+msgstr "Celsius (°C)"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Change display units for metrics."
@@ -482,7 +482,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
-msgstr ""
+msgstr "CPU"
 
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "CPU Cores"
@@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "Szerkesztés {foo}"
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 #: src/components/login/otp-forms.tsx
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email"
 
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Email notifications"
@@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "Exportálja a jelenlegi rendszerkonfigurációt."
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Fahrenheit (°F)"
-msgstr ""
+msgstr "Fahrenheit (°F)"
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Failed"
@@ -811,7 +811,7 @@ msgstr "Ujjlenyomat"
 
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Firmware"
-msgstr ""
+msgstr "Firmware"
 
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "For <0>{min}</0> {min, plural, one {minute} other {minutes}}"
@@ -1254,7 +1254,7 @@ msgstr "Kérjük, jelentkezzen be a fiókjába"
 
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "Port"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 msgctxt "Container ports"
@@ -1626,7 +1626,7 @@ msgstr "Téma váltása"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Token"
-msgstr ""
+msgstr "Token"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
@@ -1879,3 +1879,4 @@ msgstr "Igen"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "A felhasználói beállítások frissítésre kerültek."
+