From 5572cad7f6739cb9b9ebbeebe2c87e891a592bd8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hank <henryoflivonia@gmail.com>
Date: Wed, 12 Nov 2025 15:36:39 -0500
Subject: [PATCH] New translations en.po (Bulgarian)

---
 internal/site/src/locales/bg/bg.po | 209 ++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 208 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/internal/site/src/locales/bg/bg.po b/internal/site/src/locales/bg/bg.po
index 2ddb381a..37a68e0f 100644
--- a/internal/site/src/locales/bg/bg.po
+++ b/internal/site/src/locales/bg/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: bg\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-04 23:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-12 20:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Bulgarian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -90,6 +90,10 @@ msgstr "Активен"
 msgid "Active Alerts"
 msgstr "Активни тревоги"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Active state"
+msgstr "Активно състояние"
+
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add <0>System</0>"
 msgstr "Добави <0>Система</0>"
@@ -115,6 +119,10 @@ msgstr "Настрой опциите за показване на диагра
 msgid "Admin"
 msgstr "Администратор"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "After"
+msgstr "След"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
 msgstr "Агент"
@@ -200,6 +208,18 @@ msgstr "Bandwidth на мрежата"
 msgid "Battery"
 msgstr "Батерия"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became active"
+msgstr "Стана активен"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became inactive"
+msgstr "Стана неактивен"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Before"
+msgstr "Преди"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
 msgstr "Beszel поддържа OpenID Connect и много други OAuth2 доставчици за удостоверяване."
@@ -217,6 +237,10 @@ msgstr "Двоичен код"
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 msgstr "Бита (Kbps, Mbps, Gbps)"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Boot state"
+msgstr "Състояние при зареждане"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
@@ -226,11 +250,27 @@ msgstr "Байта (KB/s, MB/s, GB/s)"
 msgid "Cache / Buffers"
 msgstr "Кеш / Буфери"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can reload"
+msgstr "Може да се презареди"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can start"
+msgstr "Може да се стартира"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can stop"
+msgstr "Може да се спре"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Откажи"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Capabilities"
+msgstr "Възможности"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Capacity"
 msgstr "Капацитет"
@@ -306,6 +346,10 @@ msgstr "Настрой как получаваш нотификации за т
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Потвърди парола"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Conflicts"
+msgstr "Конфликти"
+
 #: src/components/active-alerts.tsx
 msgid "Connection is down"
 msgstr "Връзката е прекъсната"
@@ -366,6 +410,7 @@ msgid "Copy YAML"
 msgstr "Копирай YAML"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
 msgstr "Процесор"
@@ -374,6 +419,14 @@ msgstr "Процесор"
 msgid "CPU Cores"
 msgstr "CPU ядра"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "CPU Peak"
+msgstr "Пик на CPU"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "CPU time"
+msgstr "Време на CPU"
+
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "CPU Time Breakdown"
 msgstr "Разбивка на времето на CPU"
@@ -433,6 +486,10 @@ msgstr "Изтрий"
 msgid "Delete fingerprint"
 msgstr "Изтрий пръстов отпечатък"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Description"
+msgstr "Описание"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Detail"
 msgstr "Подробности"
@@ -481,6 +538,7 @@ msgid "Docker Network I/O"
 msgstr "Мрежов I/O използван от docker"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Documentation"
 msgstr "Документация"
 
@@ -541,6 +599,7 @@ msgstr "Въведете Вашата еднократна парола."
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Грешка"
 
@@ -551,10 +610,18 @@ msgstr "Грешка"
 msgid "Exceeds {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
 msgstr "Надвишава {0}{1} в последните {2, plural, one {# минута} other {# минути}}"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exec main PID"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 msgid "Existing systems not defined in <0>config.yml</0> will be deleted. Please make regular backups."
 msgstr "Съществуващи системи които не са дефинирани в <0>config.yml</0> ще бъдат изтрити. Моля прави чести архиви."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exited active"
+msgstr "Излезе активно"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Експортиране"
@@ -592,10 +659,16 @@ msgstr "Неуспешно изпрати тестова нотификация"
 msgid "Failed to update alert"
 msgstr "Неуспешно обнови тревога"
 
+#. placeholder {0}: statusTotals[ServiceStatus.Failed]
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Failed: {0}"
+msgstr "Неуспешни: {0}"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
 msgstr "Филтрирай..."
@@ -641,6 +714,10 @@ msgstr "GPU двигатели"
 msgid "GPU Power Draw"
 msgstr "Консумация на ток от графична карта"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "GPU Usage"
+msgstr "Употреба на GPU"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Grid"
 msgstr "Мрежово"
@@ -690,6 +767,15 @@ msgstr "Език"
 msgid "Layout"
 msgstr "Подреждане"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Lifecycle"
+msgstr "Жизнен цикъл"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "limit"
+msgstr "лимит"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Load Average"
 msgstr "Средно натоварване"
@@ -711,6 +797,14 @@ msgstr "Средно натоварване 5 минути"
 msgid "Load Avg"
 msgstr "Средно натоварване"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Load state"
+msgstr "Състояние на зареждане"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Loading..."
+msgstr "Зареждане..."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Log Out"
 msgstr "Изход"
@@ -734,6 +828,10 @@ msgstr "Логове"
 msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
 msgstr "Търсиш къде да създадеш тревоги? Натисни емотиконата за звънец <0/> в таблицата за системи."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Main PID"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Manage display and notification preferences."
 msgstr "Управление на предпочитанията за показване и уведомяване."
@@ -749,10 +847,21 @@ msgid "Max 1 min"
 msgstr "Максимум 1 минута"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Memory"
 msgstr "Памет"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory limit"
+msgstr "Лимит на памет"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory Peak"
+msgstr "Пик на памет"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Memory Usage"
@@ -769,6 +878,8 @@ msgstr "Модел"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
@@ -793,7 +904,14 @@ msgstr "Мрежов трафик на публични интерфейси"
 msgid "Network unit"
 msgstr "Единица за измерване на скорост"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "No"
+msgstr "Не"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results found."
 msgstr "Няма намерени резултати."
 
@@ -802,6 +920,7 @@ msgstr "Няма намерени резултати."
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results."
 msgstr "Няма резултати."
 
@@ -954,6 +1073,10 @@ msgstr "Точно използване в записаното време"
 msgid "Preferred Language"
 msgstr "Предпочитан език"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Process started"
+msgstr "Процесът стартира"
+
 #. Use 'Key' if your language requires many more characters
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Public Key"
@@ -974,6 +1097,10 @@ msgstr "Получени"
 msgid "Refresh"
 msgstr "Опресни"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Relationships"
+msgstr "Връзки"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Request a one-time password"
 msgstr "Заявка за еднократна парола"
@@ -982,6 +1109,14 @@ msgstr "Заявка за еднократна парола"
 msgid "Request OTP"
 msgstr "Заявка OTP"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Required by"
+msgstr "Изисква се от"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Requires"
+msgstr "Изисква"
+
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Нулиране на парола"
@@ -992,10 +1127,19 @@ msgstr "Нулиране на парола"
 msgid "Resolved"
 msgstr "Решен"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Restarts"
+msgstr "Рестартирания"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Resume"
 msgstr "Възобнови"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgctxt "Root disk label"
+msgid "Root"
+msgstr "Корен"
+
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
 msgstr "Пресъздаване на идентификатора"
@@ -1004,6 +1148,10 @@ msgstr "Пресъздаване на идентификатора"
 msgid "Rows per page"
 msgstr "Редове на страница"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Runtime Metrics"
+msgstr "Метрики на изпълнение"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "S.M.A.R.T. Details"
 msgstr "S.M.A.R.T. Детайли"
@@ -1045,6 +1193,10 @@ msgstr "Изпратени"
 msgid "Serial Number"
 msgstr "Сериен номер"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Service Details"
+msgstr "Детайли на услугата"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr "Задайте процентни прагове за цветовете на измервателните уреди."
@@ -1074,16 +1226,22 @@ msgstr "Сортиране по"
 
 #. Context: alert state (active or resolved)
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "State"
 msgstr "Състояние"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
 msgstr "Статус"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "Sub State"
+msgstr "Подсъстояние"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Swap space used by the system"
 msgstr "Изполван swap от системата"
@@ -1104,6 +1262,10 @@ msgstr "Система"
 msgid "System load averages over time"
 msgstr "Средно натоварване на системата във времето"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Systemd Services"
+msgstr "Услуги на systemd"
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Systems"
 msgstr "Системи"
@@ -1116,6 +1278,10 @@ msgstr "Системите могат да бъдат управлявани в
 msgid "Table"
 msgstr "Таблица"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Tasks"
+msgstr "Задачи"
+
 #. Temperature label in systems table
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1212,6 +1378,19 @@ msgstr "Общо получени данни за всеки интерфейс"
 msgid "Total data sent for each interface"
 msgstr "Общо изпратени данни за всеки интерфейс"
 
+#. placeholder {0}: data.length
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Total: {0}"
+msgstr "Общо: {0}"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggered by"
+msgstr "Активиран от"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggers"
+msgstr "Активатори"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
 msgstr "Задейства се, когато употребата на паметта за 1 минута надвиши зададен праг"
@@ -1236,6 +1415,10 @@ msgstr "Задейства се, когато комбинираното кач
 msgid "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
 msgstr "Задейства се, когато употребата на процесора надвиши зададен праг"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "Triggers when GPU usage exceeds a threshold"
+msgstr ""
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when memory usage exceeds a threshold"
 msgstr "Задейства се, когато употребата на паметта надвиши зададен праг"
@@ -1252,6 +1435,10 @@ msgstr "Задейства се, когато употребата на няко
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unit file"
+msgstr "Файл на единица"
+
 #. Temperature / network units
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Unit preferences"
@@ -1267,6 +1454,11 @@ msgstr "Универсален тоукън"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Неизвестна"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unlimited"
+msgstr "Неограничено"
+
 #. Context: System is up
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1278,9 +1470,14 @@ msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr "Нагоре ({upSystemsLength})"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Updated"
 msgstr "Актуализирано"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Updated every 10 minutes."
+msgstr "Актуализира се на всеки 10 минути."
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Upload"
 msgstr "Качване"
@@ -1340,6 +1537,10 @@ msgstr "Изчаква се за достатъчно записи за пока
 msgid "Want to help improve our translations? Check <0>Crowdin</0> for details."
 msgstr "Искаш да помогнеш да направиш преводите още по-добри? Провери нашия <0>Crowdin</0> за повече детайли."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Wants"
+msgstr "Иска"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Warning (%)"
 msgstr "Предупреждение (%)"
@@ -1376,6 +1577,12 @@ msgstr "YAML конфигурация"
 msgid "YAML Configuration"
 msgstr "YAML конфигурация"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Yes"
+msgstr "Да"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Настройките за потребителя ти са обновени."