New translations en.po (Spanish)

[ci skip]
This commit is contained in:
hank
2026-09-09 21:45:30 -04:00
parent 8db92a72ef
commit 73b9b86cb7

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: es\n" "Language: es\n"
"Project-Id-Version: beszel\n" "Project-Id-Version: beszel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-09-10 00:33\n" "PO-Revision-Date: 2026-09-10 01:45\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish\n" "Language-Team: Spanish\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "1 hora"
#. Load average #. Load average
#: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
msgid "1 min" msgid "1 min"
msgstr "" msgstr "1 min"
#: src/lib/utils.ts #: src/lib/utils.ts
msgid "1 minute" msgid "1 minute"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "12 horas"
#. Load average #. Load average
#: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
msgid "15 min" msgid "15 min"
msgstr "" msgstr "15 min"
#: src/lib/utils.ts #: src/lib/utils.ts
msgid "24 hours" msgid "24 hours"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "30 días"
#. Load average #. Load average
#: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
msgid "5 min" msgid "5 min"
msgstr "" msgstr "5 min"
#. Table column #. Table column
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "Ancho de banda"
#. Battery label in systems table header #. Battery label in systems table header
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Bat" msgid "Bat"
msgstr "" msgstr "Bat"
#: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx #: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx #: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Precaución - posible pérdida de datos"
#: src/components/routes/settings/general.tsx #: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Celsius (°C)" msgid "Celsius (°C)"
msgstr "" msgstr "Celsius (°C)"
#: src/components/routes/settings/general.tsx #: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Change display units for metrics." msgid "Change display units for metrics."
@@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "Núcleo"
#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "CPU" msgid "CPU"
msgstr "" msgstr "CPU"
#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
msgid "CPU Cores" msgid "CPU Cores"
@@ -783,7 +783,7 @@ msgstr "Efímero"
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "" msgstr "Error"
#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
msgid "Example:" msgid "Example:"
@@ -826,7 +826,7 @@ msgstr "Exporta la configuración actual de sus sistemas."
#: src/components/routes/settings/general.tsx #: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Fahrenheit (°F)" msgid "Fahrenheit (°F)"
msgstr "" msgstr "Fahrenheit (°F)"
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Failed" msgid "Failed"
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "Huella dactilar"
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
msgid "Firmware" msgid "Firmware"
msgstr "" msgstr "Firmware"
#: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
msgid "For <0>{min}</0> {min, plural, one {minute} other {minutes}}" msgid "For <0>{min}</0> {min, plural, one {minute} other {minutes}}"
@@ -920,11 +920,11 @@ msgstr "Llena"
#: src/components/routes/settings/general.tsx #: src/components/routes/settings/general.tsx
#: src/components/routes/settings/layout.tsx #: src/components/routes/settings/layout.tsx
msgid "General" msgid "General"
msgstr "" msgstr "General"
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
msgid "Global" msgid "Global"
msgstr "" msgstr "Global"
#: src/components/routes/system.tsx #: src/components/routes/system.tsx
msgid "GPU" msgid "GPU"
@@ -1183,7 +1183,7 @@ msgstr "Unidad de red"
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "No" msgid "No"
msgstr "" msgstr "No"
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx #: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
msgid "No detail data for this pool." msgid "No detail data for this pool."
@@ -1802,7 +1802,7 @@ msgstr "A correo(s)"
#: src/components/add-system.tsx #: src/components/add-system.tsx
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Token" msgid "Token"
msgstr "" msgstr "Token"
#: src/components/command-palette.tsx #: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/routes/settings/layout.tsx #: src/components/routes/settings/layout.tsx
@@ -1821,7 +1821,7 @@ msgstr "Los tokens y las huellas digitales se utilizan para autenticar las conex
#: src/components/ui/chart.tsx #: src/components/ui/chart.tsx
#: src/components/ui/chart.tsx #: src/components/ui/chart.tsx
msgid "Total" msgid "Total"
msgstr "" msgstr "Total"
#: src/components/routes/system/network-sheet.tsx #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
msgid "Total data received for each interface" msgid "Total data received for each interface"
@@ -1839,7 +1839,7 @@ msgstr "Tiempo total dedicado a lectura/escritura (puede superar el 100 %)"
#. placeholder {0}: data.length #. placeholder {0}: data.length
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "Total: {0}" msgid "Total: {0}"
msgstr "" msgstr "Total: {0}"
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "Triggered by" msgid "Triggered by"
@@ -2103,3 +2103,4 @@ msgstr "Sí"
#: src/components/routes/settings/layout.tsx #: src/components/routes/settings/layout.tsx
msgid "Your user settings have been updated." msgid "Your user settings have been updated."
msgstr "Tu configuración de usuario ha sido actualizada." msgstr "Tu configuración de usuario ha sido actualizada."