mirror of
https://github.com/henrygd/beszel.git
synced 2026-04-05 12:31:49 +02:00
New translations en.po (Russian)
This commit is contained in:
hank
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Language: ru\n"
|
"Language: ru\n"
|
||||||
"Project-Id-Version: beszel\n"
|
"Project-Id-Version: beszel\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-12-01 23:32\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-12-02 23:17\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Russian\n"
|
"Language-Team: Russian\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
|
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
|
||||||
@@ -76,13 +76,16 @@ msgid "5 min"
|
|||||||
msgstr "5 мин"
|
msgstr "5 мин"
|
||||||
|
|
||||||
#. Table column
|
#. Table column
|
||||||
|
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||||
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
|
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
|
||||||
|
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
||||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||||
msgid "Actions"
|
msgid "Actions"
|
||||||
msgstr "Действия"
|
msgstr "Действия"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/alerts-history-columns.tsx
|
#: src/components/alerts-history-columns.tsx
|
||||||
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
|
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
|
||||||
|
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||||
msgid "Active"
|
msgid "Active"
|
||||||
msgstr "Активно"
|
msgstr "Активно"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -95,12 +98,14 @@ msgid "Active state"
|
|||||||
msgstr "Активное состояние"
|
msgstr "Активное состояние"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/add-system.tsx
|
#: src/components/add-system.tsx
|
||||||
msgid "Add <0>System</0>"
|
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||||
msgstr "Добавить <0>Систему</0>"
|
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||||
|
msgid "Add {foo}"
|
||||||
|
msgstr "Добавить {foo}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/add-system.tsx
|
#: src/components/add-system.tsx
|
||||||
msgid "Add New System"
|
msgid "Add <0>System</0>"
|
||||||
msgstr "Добавить новую систему"
|
msgstr "Добавить <0>Систему</0>"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/add-system.tsx
|
#: src/components/add-system.tsx
|
||||||
msgid "Add system"
|
msgid "Add system"
|
||||||
@@ -151,6 +156,7 @@ msgstr "Все контейнеры"
|
|||||||
#: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
|
#: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
|
||||||
#: src/components/command-palette.tsx
|
#: src/components/command-palette.tsx
|
||||||
#: src/components/routes/home.tsx
|
#: src/components/routes/home.tsx
|
||||||
|
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
||||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
||||||
msgid "All Systems"
|
msgid "All Systems"
|
||||||
@@ -267,6 +273,7 @@ msgid "Can stop"
|
|||||||
msgstr "Может остановить"
|
msgstr "Может остановить"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
|
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
|
||||||
|
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
msgstr "Отмена"
|
msgstr "Отмена"
|
||||||
@@ -320,6 +327,12 @@ msgstr "Проверьте журналы для получения более
|
|||||||
msgid "Check your notification service"
|
msgid "Check your notification service"
|
||||||
msgstr "Проверьте ваш сервис уведомлений"
|
msgstr "Проверьте ваш сервис уведомлений"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
|
||||||
|
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
||||||
|
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
||||||
|
msgid "Clear"
|
||||||
|
msgstr "Очистить"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
|
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
|
||||||
msgid "Click on a container to view more information."
|
msgid "Click on a container to view more information."
|
||||||
msgstr "Нажмите на контейнер, чтобы просмотреть дополнительную информацию."
|
msgstr "Нажмите на контейнер, чтобы просмотреть дополнительную информацию."
|
||||||
@@ -442,6 +455,10 @@ msgstr "Распределение времени ЦП"
|
|||||||
msgid "CPU Usage"
|
msgid "CPU Usage"
|
||||||
msgstr "Использование CPU"
|
msgstr "Использование CPU"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||||
|
msgid "Create"
|
||||||
|
msgstr "Создать"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/login/auth-form.tsx
|
#: src/components/login/auth-form.tsx
|
||||||
msgid "Create account"
|
msgid "Create account"
|
||||||
msgstr "Создать аккаунт"
|
msgstr "Создать аккаунт"
|
||||||
@@ -473,15 +490,18 @@ msgstr "Текущее состояние"
|
|||||||
msgid "Cycles"
|
msgid "Cycles"
|
||||||
msgstr "Циклы"
|
msgstr "Циклы"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/command-palette.tsx
|
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||||
msgid "Dashboard"
|
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||||
msgstr "Панель управления"
|
msgid "Daily"
|
||||||
|
msgstr "Ежедневно"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/routes/settings/general.tsx
|
#: src/components/routes/settings/general.tsx
|
||||||
msgid "Default time period"
|
msgid "Default time period"
|
||||||
msgstr "Период по умолчанию"
|
msgstr "Период по умолчанию"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
|
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
|
||||||
|
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||||
|
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
||||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||||
msgid "Delete"
|
msgid "Delete"
|
||||||
msgstr "Удалить"
|
msgstr "Удалить"
|
||||||
@@ -566,11 +586,16 @@ msgstr "Загрузка"
|
|||||||
msgid "Duration"
|
msgid "Duration"
|
||||||
msgstr "Длительность"
|
msgstr "Длительность"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/add-system.tsx
|
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
msgstr "Редактировать"
|
msgstr "Редактировать"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/components/add-system.tsx
|
||||||
|
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||||
|
msgid "Edit {foo}"
|
||||||
|
msgstr "Редактировать {foo}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/login/auth-form.tsx
|
#: src/components/login/auth-form.tsx
|
||||||
#: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
|
#: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
|
||||||
#: src/components/login/otp-forms.tsx
|
#: src/components/login/otp-forms.tsx
|
||||||
@@ -586,6 +611,11 @@ msgstr "Уведомления по электронной почте"
|
|||||||
msgid "Empty"
|
msgid "Empty"
|
||||||
msgstr "Пустая"
|
msgstr "Пустая"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||||
|
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||||
|
msgid "End Time"
|
||||||
|
msgstr "Время окончания"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/login/login.tsx
|
#: src/components/login/login.tsx
|
||||||
msgid "Enter email address to reset password"
|
msgid "Enter email address to reset password"
|
||||||
msgstr "Введите адрес электронной почты для сброса пароля"
|
msgstr "Введите адрес электронной почты для сброса пароля"
|
||||||
@@ -602,6 +632,8 @@ msgstr "Введите ваш одноразовый пароль."
|
|||||||
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
|
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
|
||||||
#: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
|
#: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
|
||||||
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx
|
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx
|
||||||
|
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||||
|
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||||
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
|
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
|
||||||
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
|
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Error"
|
||||||
@@ -656,6 +688,7 @@ msgstr "Не удалось аутентифицировать"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/components/routes/settings/layout.tsx
|
#: src/components/routes/settings/layout.tsx
|
||||||
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx
|
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx
|
||||||
|
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||||
msgid "Failed to save settings"
|
msgid "Failed to save settings"
|
||||||
msgstr "Не удалось сохранить настройки"
|
msgstr "Не удалось сохранить настройки"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -714,6 +747,10 @@ msgstr "Полная"
|
|||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
msgstr "Общие"
|
msgstr "Общие"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||||
|
msgid "Global"
|
||||||
|
msgstr "Глобально"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/routes/system.tsx
|
#: src/components/routes/system.tsx
|
||||||
msgid "GPU Engines"
|
msgid "GPU Engines"
|
||||||
msgstr "GPU движки"
|
msgstr "GPU движки"
|
||||||
@@ -758,6 +795,10 @@ msgctxt "Docker image"
|
|||||||
msgid "Image"
|
msgid "Image"
|
||||||
msgstr "Образ"
|
msgstr "Образ"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||||
|
msgid "Inactive"
|
||||||
|
msgstr "Неактивно"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/login/auth-form.tsx
|
#: src/components/login/auth-form.tsx
|
||||||
msgid "Invalid email address."
|
msgid "Invalid email address."
|
||||||
msgstr "Неверный адрес электронной почты."
|
msgstr "Неверный адрес электронной почты."
|
||||||
@@ -959,12 +1000,19 @@ msgstr "Поддержка OAuth 2 / OIDC"
|
|||||||
msgid "On each restart, systems in the database will be updated to match the systems defined in the file."
|
msgid "On each restart, systems in the database will be updated to match the systems defined in the file."
|
||||||
msgstr "При каждом перезапуске системы в базе данных будут обновлены в соответствии с системами, определенными в файле."
|
msgstr "При каждом перезапуске системы в базе данных будут обновлены в соответствии с системами, определенными в файле."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||||
|
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||||
|
msgid "One-time"
|
||||||
|
msgstr "Одноразово"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/login/auth-form.tsx
|
#: src/components/login/auth-form.tsx
|
||||||
msgid "One-time password"
|
msgid "One-time password"
|
||||||
msgstr "Одноразовый пароль"
|
msgstr "Одноразовый пароль"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||||
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
|
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
|
||||||
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
|
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
|
||||||
|
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
||||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||||
msgid "Open menu"
|
msgid "Open menu"
|
||||||
msgstr "Открыть меню"
|
msgstr "Открыть меню"
|
||||||
@@ -981,6 +1029,7 @@ msgstr "Другое"
|
|||||||
msgid "Overwrite existing alerts"
|
msgid "Overwrite existing alerts"
|
||||||
msgstr "Перезаписать существующие оповещения"
|
msgstr "Перезаписать существующие оповещения"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/components/command-palette.tsx
|
||||||
#: src/components/command-palette.tsx
|
#: src/components/command-palette.tsx
|
||||||
#: src/components/command-palette.tsx
|
#: src/components/command-palette.tsx
|
||||||
msgid "Page"
|
msgid "Page"
|
||||||
@@ -1013,6 +1062,10 @@ msgstr "Пароль должен быть меньше 72 символов."
|
|||||||
msgid "Password reset request received"
|
msgid "Password reset request received"
|
||||||
msgstr "Запрос на сброс пароля получен"
|
msgstr "Запрос на сброс пароля получен"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||||
|
msgid "Past"
|
||||||
|
msgstr "Прошлое"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||||
msgid "Pause"
|
msgid "Pause"
|
||||||
msgstr "Пауза"
|
msgstr "Пауза"
|
||||||
@@ -1094,6 +1147,10 @@ msgstr "Процесс запущен"
|
|||||||
msgid "Public Key"
|
msgid "Public Key"
|
||||||
msgstr "Ключ"
|
msgstr "Ключ"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||||
|
msgid "Quiet Hours"
|
||||||
|
msgstr "Тихие часы"
|
||||||
|
|
||||||
#. Disk read
|
#. Disk read
|
||||||
#: src/components/routes/system.tsx
|
#: src/components/routes/system.tsx
|
||||||
#: src/components/routes/system.tsx
|
#: src/components/routes/system.tsx
|
||||||
@@ -1106,6 +1163,7 @@ msgstr "Получено"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
|
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
|
||||||
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
|
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
|
||||||
|
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
||||||
msgid "Refresh"
|
msgid "Refresh"
|
||||||
msgstr "Обновить"
|
msgstr "Обновить"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1185,6 +1243,18 @@ msgstr "Сохранить настройки"
|
|||||||
msgid "Save system"
|
msgid "Save system"
|
||||||
msgstr "Сохранить систему"
|
msgstr "Сохранить систему"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||||
|
msgid "Schedule"
|
||||||
|
msgstr "Расписание"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||||
|
msgid "Schedule quiet hours where notifications will not be sent, such as during maintenance periods."
|
||||||
|
msgstr "Запланируйте тихие часы, когда уведомления не будут отправляться, например, во время обслуживания."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||||
|
msgid "Schedule quiet hours where notifications will not be sent."
|
||||||
|
msgstr "Запланируйте тихие часы, когда уведомления не будут отправляться."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/navbar.tsx
|
#: src/components/navbar.tsx
|
||||||
msgid "Search"
|
msgid "Search"
|
||||||
msgstr "Поиск"
|
msgstr "Поиск"
|
||||||
@@ -1197,6 +1267,10 @@ msgstr "Поиск систем или настроек..."
|
|||||||
msgid "See <0>notification settings</0> to configure how you receive alerts."
|
msgid "See <0>notification settings</0> to configure how you receive alerts."
|
||||||
msgstr "Смотрите <0>настройки уведомлений</0>, чтобы настроить, как вы получаете оповещения."
|
msgstr "Смотрите <0>настройки уведомлений</0>, чтобы настроить, как вы получаете оповещения."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||||
|
msgid "Select {foo}"
|
||||||
|
msgstr "Выбрать {foo}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/routes/system.tsx
|
#: src/components/routes/system.tsx
|
||||||
msgid "Sent"
|
msgid "Sent"
|
||||||
msgstr "Отправлено"
|
msgstr "Отправлено"
|
||||||
@@ -1240,8 +1314,14 @@ msgstr "Настройки SMTP"
|
|||||||
msgid "Sort By"
|
msgid "Sort By"
|
||||||
msgstr "Сортировать по"
|
msgstr "Сортировать по"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||||
|
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||||
|
msgid "Start Time"
|
||||||
|
msgstr "Время начала"
|
||||||
|
|
||||||
#. Context: alert state (active or resolved)
|
#. Context: alert state (active or resolved)
|
||||||
#: src/components/alerts-history-columns.tsx
|
#: src/components/alerts-history-columns.tsx
|
||||||
|
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||||
#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
|
#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
|
||||||
msgid "State"
|
msgid "State"
|
||||||
msgstr "Состояние"
|
msgstr "Состояние"
|
||||||
@@ -1266,9 +1346,15 @@ msgstr "Используемое системой пространство по
|
|||||||
msgid "Swap Usage"
|
msgid "Swap Usage"
|
||||||
msgstr "Использование подкачки"
|
msgstr "Использование подкачки"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/components/add-system.tsx
|
||||||
#: src/components/alerts-history-columns.tsx
|
#: src/components/alerts-history-columns.tsx
|
||||||
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
|
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
|
||||||
|
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||||
|
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||||
|
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||||
|
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||||
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
|
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
|
||||||
|
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
||||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||||
#: src/lib/alerts.ts
|
#: src/lib/alerts.ts
|
||||||
msgid "System"
|
msgid "System"
|
||||||
@@ -1447,6 +1533,8 @@ msgstr "Срабатывает, когда статус переключаетс
|
|||||||
msgid "Triggers when usage of any disk exceeds a threshold"
|
msgid "Triggers when usage of any disk exceeds a threshold"
|
||||||
msgstr "Срабатывает, когда использование любого диска превышает порог"
|
msgstr "Срабатывает, когда использование любого диска превышает порог"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||||
|
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||||
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
||||||
msgid "Type"
|
msgid "Type"
|
||||||
msgstr "Тип"
|
msgstr "Тип"
|
||||||
@@ -1485,7 +1573,12 @@ msgstr "В сети"
|
|||||||
msgid "Up ({upSystemsLength})"
|
msgid "Up ({upSystemsLength})"
|
||||||
msgstr "В сети ({upSystemsLength})"
|
msgstr "В сети ({upSystemsLength})"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||||
|
msgid "Update"
|
||||||
|
msgstr "Обновить"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
|
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
|
||||||
|
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
||||||
#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
|
#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
|
||||||
msgid "Updated"
|
msgid "Updated"
|
||||||
msgstr "Обновлено"
|
msgstr "Обновлено"
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user