New translations en.po (Norwegian)

This commit is contained in:
hank
2026-04-26 17:32:39 -04:00
parent 6648f6bfe9
commit 772c053804

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: no\n" "Language: no\n"
"Project-Id-Version: beszel\n" "Project-Id-Version: beszel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-31 07:42\n" "PO-Revision-Date: 2026-04-26 21:32\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Norwegian\n" "Language-Team: Norwegian\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "1 time"
#. Load average #. Load average
#: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
msgid "1 min" msgid "1 min"
msgstr "" msgstr "1 min"
#: src/lib/utils.ts #: src/lib/utils.ts
msgid "1 minute" msgid "1 minute"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "12 timer"
#. Load average #. Load average
#: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
msgid "15 min" msgid "15 min"
msgstr "" msgstr "15 min"
#: src/lib/utils.ts #: src/lib/utils.ts
msgid "24 hours" msgid "24 hours"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "30 dager"
#. Load average #. Load average
#: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
msgid "5 min" msgid "5 min"
msgstr "" msgstr "5 min"
#. Table column #. Table column
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Juster bredden på hovedlayouten"
#: src/components/command-palette.tsx #: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/navbar.tsx #: src/components/navbar.tsx
msgid "Admin" msgid "Admin"
msgstr "" msgstr "Admin"
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "After" msgid "After"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Etter å ha angitt miljøvariablene, start Beszel-huben på nytt for at
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Agent" msgid "Agent"
msgstr "" msgstr "Agent"
#: src/components/command-palette.tsx #: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Binær"
#: src/components/routes/settings/general.tsx #: src/components/routes/settings/general.tsx
#: src/components/routes/settings/general.tsx #: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)" msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
msgstr "" msgstr "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "Boot state" msgid "Boot state"
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Oppstartstilstand"
#: src/components/routes/settings/general.tsx #: src/components/routes/settings/general.tsx
#: src/components/routes/settings/general.tsx #: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)" msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
msgstr "" msgstr "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx #: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
msgid "Cache / Buffers" msgid "Cache / Buffers"
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Advarsel - potensielt tap av data"
#: src/components/routes/settings/general.tsx #: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Celsius (°C)" msgid "Celsius (°C)"
msgstr "" msgstr "Celsius (°C)"
#: src/components/routes/settings/general.tsx #: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Change display units for metrics." msgid "Change display units for metrics."
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "Kjerne"
#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "CPU" msgid "CPU"
msgstr "" msgstr "CPU"
#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
msgid "CPU Cores" msgid "CPU Cores"
@@ -601,11 +601,11 @@ msgstr "Lader ut"
#: src/components/routes/system.tsx #: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Disk" msgid "Disk"
msgstr "" msgstr "Disk"
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx #: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
msgid "Disk I/O" msgid "Disk I/O"
msgstr "" msgstr "Disk I/O"
#: src/components/routes/settings/general.tsx #: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Disk unit" msgid "Disk unit"
@@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "Eksporter din nåværende systemkonfigurasjon"
#: src/components/routes/settings/general.tsx #: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Fahrenheit (°F)" msgid "Fahrenheit (°F)"
msgstr "" msgstr "Fahrenheit (°F)"
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Failed" msgid "Failed"
@@ -816,7 +816,7 @@ msgstr "Mislyktes: {0}"
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
msgid "Filter..." msgid "Filter..."
msgstr "" msgstr "Filter..."
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Fingerprint" msgid "Fingerprint"
@@ -854,11 +854,11 @@ msgstr "Generelt"
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
msgid "Global" msgid "Global"
msgstr "" msgstr "Global"
#: src/components/routes/system.tsx #: src/components/routes/system.tsx
msgid "GPU" msgid "GPU"
msgstr "" msgstr "GPU"
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx #: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
msgid "GPU Engines" msgid "GPU Engines"
@@ -938,7 +938,7 @@ msgstr "Dersom du har mistet passordet til admin-kontoen kan du nullstille det m
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
msgctxt "Docker image" msgctxt "Docker image"
msgid "Image" msgid "Image"
msgstr "" msgstr "Image"
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
msgid "Inactive" msgid "Inactive"
@@ -1216,7 +1216,7 @@ msgstr "Fortid"
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "" msgstr "Pause"
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Paused" msgid "Paused"
@@ -1245,7 +1245,7 @@ msgstr "Prosentandel av tid brukt i hver tilstand"
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Permanent" msgid "Permanent"
msgstr "" msgstr "Permanent"
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Persistence" msgid "Persistence"
@@ -1286,7 +1286,7 @@ msgstr "Vennligst logg inn på kontoen din"
#: src/components/add-system.tsx #: src/components/add-system.tsx
msgid "Port" msgid "Port"
msgstr "" msgstr "Port"
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
msgctxt "Container ports" msgctxt "Container ports"
@@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr "Tilstand"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
#: src/lib/alerts.ts #: src/lib/alerts.ts
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "" msgstr "Status"
#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
msgid "Sub State" msgid "Sub State"
@@ -1563,7 +1563,7 @@ msgstr "Swap-bruk"
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
#: src/lib/alerts.ts #: src/lib/alerts.ts
msgid "System" msgid "System"
msgstr "" msgstr "System"
#: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
msgid "System load averages over time" msgid "System load averages over time"
@@ -1598,7 +1598,7 @@ msgstr "Oppgaver"
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Temp" msgid "Temp"
msgstr "" msgstr "Temp"
#: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx #: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
#: src/lib/alerts.ts #: src/lib/alerts.ts
@@ -1615,7 +1615,7 @@ msgstr "Temperaturer på system-sensorer"
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
msgid "Test <0>URL</0>" msgid "Test <0>URL</0>"
msgstr "" msgstr "Test <0>URL</0>"
#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
msgid "Test heartbeat" msgid "Test heartbeat"
@@ -1665,7 +1665,7 @@ msgstr "Tema av/på"
#: src/components/add-system.tsx #: src/components/add-system.tsx
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Token" msgid "Token"
msgstr "" msgstr "Token"
#: src/components/command-palette.tsx #: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/routes/settings/layout.tsx #: src/components/routes/settings/layout.tsx
@@ -1697,7 +1697,7 @@ msgstr "Totalt sendt data for hvert grensesnitt"
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx #: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
msgctxt "Disk I/O" msgctxt "Disk I/O"
msgid "Total time spent on read/write (can exceed 100%)" msgid "Total time spent on read/write (can exceed 100%)"
msgstr "" msgstr "Total tid brukt på lesing/skriving (kan overstige 100 %)"
#. placeholder {0}: data.length #. placeholder {0}: data.length
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
@@ -1760,7 +1760,7 @@ msgstr "Slår inn når forbruk av hvilken som helst disk overstiger en grensever
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "" msgstr "Type"
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "Unit file" msgid "Unit file"
@@ -1774,7 +1774,7 @@ msgstr "Enhetspreferanser"
#: src/components/command-palette.tsx #: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Universal token" msgid "Universal token"
msgstr "" msgstr "Universal token"
#. Context: Battery state #. Context: Battery state
#: src/lib/i18n.ts #: src/lib/i18n.ts
@@ -1931,3 +1931,4 @@ msgstr "Ja"
#: src/components/routes/settings/layout.tsx #: src/components/routes/settings/layout.tsx
msgid "Your user settings have been updated." msgid "Your user settings have been updated."
msgstr "Dine brukerinnstillinger har blitt oppdatert." msgstr "Dine brukerinnstillinger har blitt oppdatert."