update translations

This commit is contained in:
henrygd
2026-02-19 14:48:15 -05:00
parent 01e8bdf040
commit 79616e1662
33 changed files with 2820 additions and 119 deletions

View File

@@ -93,6 +93,7 @@ msgstr "إجراءات"
#: src/components/alerts-history-columns.tsx
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
msgid "Active"
msgstr "نشط"
@@ -140,6 +141,10 @@ msgstr "مسؤول"
msgid "After"
msgstr "بعد"
#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
msgid "After setting the environment variables, restart your Beszel hub for changes to take effect."
msgstr "بعد تعيين متغيرات البيئة، أعد تشغيل مركز Beszel الخاص بك لتصبح التغييرات سارية المفعول."
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Agent"
msgstr "وكيل"
@@ -350,6 +355,10 @@ msgstr "تحقق من {email} للحصول على رابط إعادة التعي
msgid "Check logs for more details."
msgstr "تحقق من السجلات لمزيد من التفاصيل."
#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
msgid "Check your monitoring service"
msgstr "تحقق من خدمة المراقبة الخاصة بك"
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx
msgid "Check your notification service"
msgstr "تحقق من خدمة الإشعارات الخاصة بك"
@@ -643,6 +652,14 @@ msgstr "فارغة"
msgid "End Time"
msgstr "وقت النهاية"
#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
msgid "Endpoint URL"
msgstr "عنوان URL للنقطة النهائية"
#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
msgid "Endpoint URL to ping (required)"
msgstr "عنوان URL للنقطة النهائية لل ping (مطلوب)"
#: src/components/login/login.tsx
msgid "Enter email address to reset password"
msgstr "أدخل عنوان البريد الإشباكي لإعادة تعيين كلمة المرور"
@@ -662,6 +679,9 @@ msgstr "مؤقت"
#: src/components/login/auth-form.tsx
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
#: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
@@ -670,6 +690,10 @@ msgstr "مؤقت"
msgid "Error"
msgstr "خطأ"
#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
msgid "Example:"
msgstr "مثال:"
#. placeholder {0}: alert.value
#. placeholder {1}: info.unit
#. placeholder {2}: alert.min
@@ -727,6 +751,10 @@ msgstr "فشل في المصادقة"
msgid "Failed to save settings"
msgstr "فشل في حفظ الإعدادات"
#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
msgid "Failed to send heartbeat"
msgstr "فشل في إرسال نبضة القلب"
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx
msgid "Failed to send test notification"
msgstr "فشل في إرسال إشعار الاختبار"
@@ -806,6 +834,18 @@ msgstr "شبكة"
msgid "Health"
msgstr "الصحة"
#: src/components/routes/settings/layout.tsx
msgid "Heartbeat"
msgstr "نبضة القلب"
#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
msgid "Heartbeat Monitoring"
msgstr "مراقبة نبضة القلب"
#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
msgid "Heartbeat sent successfully"
msgstr "تم إرسال نبضة القلب بنجاح"
#: src/components/add-system.tsx
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgctxt "Button to copy install command"
@@ -816,6 +856,14 @@ msgstr "أمر Homebrew"
msgid "Host / IP"
msgstr "مضيف / IP"
#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
msgid "HTTP Method"
msgstr "طريقة HTTP"
#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
msgid "HTTP method: POST, GET, or HEAD (default: POST)"
msgstr "طريقة HTTP: POST، GET، أو HEAD (الافتراضي: POST)"
#. Context: Battery state
#: src/lib/i18n.ts
msgid "Idle"
@@ -834,6 +882,10 @@ msgstr "صورة"
msgid "Inactive"
msgstr "غير نشط"
#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
msgid "Interval"
msgstr "الفاصل الزمني"
#: src/components/login/auth-form.tsx
msgid "Invalid email address."
msgstr "عنوان البريد الإشباكي غير صالح."
@@ -885,6 +937,7 @@ msgstr "متوسط التحميل"
msgid "Load state"
msgstr "حالة التحميل"
#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "Loading..."
msgstr "جاري التحميل..."
@@ -1110,6 +1163,10 @@ msgstr "متوقف مؤقتا"
msgid "Paused ({pausedSystemsLength})"
msgstr "متوقف مؤقتا ({pausedSystemsLength})"
#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
msgid "Payload format"
msgstr "تنسيق الحمولة"
#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
msgid "Per-core average utilization"
@@ -1307,6 +1364,10 @@ msgstr "بحث"
msgid "Search for systems or settings..."
msgstr "البحث عن الأنظمة أو الإعدادات..."
#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
msgid "Seconds between pings (default: 60)"
msgstr "ثواني بين ال pings (الافتراضي: 60)"
#: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
msgid "See <0>notification settings</0> to configure how you receive alerts."
msgstr "راجع <0>إعدادات الإشعارات</0> لتكوين كيفية تلقي التنبيهات."
@@ -1315,6 +1376,18 @@ msgstr "راجع <0>إعدادات الإشعارات</0> لتكوين كيفي
msgid "Select {foo}"
msgstr "تحديد {foo}"
#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
msgid "Send a single heartbeat ping to verify your endpoint is working."
msgstr "أرسل ping نبضة قلب واحدة للتحقق من أن نقطة النهاية الخاصة بك تعمل."
#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
msgid "Send periodic outbound pings to an external monitoring service so you can monitor Beszel without exposing it to the internet."
msgstr "أرسل pings صادرة دورية إلى خدمة مراقبة خارجية حتى تتمكن من مراقبة Beszel دون تعريضه للإنترنت."
#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
msgid "Send test heartbeat"
msgstr "إرسال نبضة قلب اختبارية"
#: src/components/routes/system.tsx
msgid "Sent"
msgstr "تم الإرسال"
@@ -1335,6 +1408,10 @@ msgstr "الخدمات"
msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
msgstr "تعيين عتبات النسبة المئوية لألوان العداد."
#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
msgid "Set the following environment variables on your Beszel hub to enable heartbeat monitoring:"
msgstr "قم بتعيين متغيرات البيئة التالية على مركز Beszel الخاص بك لتمكين مراقبة نبضة القلب:"
#: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/navbar.tsx
@@ -1452,10 +1529,18 @@ msgstr "درجات حرارة مستشعرات النظام"
msgid "Test <0>URL</0>"
msgstr "اختبار <0>URL</0>"
#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
msgid "Test heartbeat"
msgstr "اختبار نبضة القلب"
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx
msgid "Test notification sent"
msgstr "تم إرسال إشعار الاختبار"
#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
msgid "The overall status is <0>ok</0> when all systems are up, <1>warn</1> when alerts are triggered, and <2>error</2> when any system is down."
msgstr "الحالة العامة هي <0>موافق</0> عندما تكون جميع الأنظمة تعمل، و<1>تحذير</1> عند تشغيل التنبيهات، و<2>خطأ</2> عندما يكون أي نظام معطلاً."
#: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
msgid "Then log into the backend and reset your user account password in the users table."
msgstr "ثم قم بتسجيل الدخول إلى الواجهة الخلفية وأعد تعيين كلمة مرور حساب المستخدم الخاص بك في جدول المستخدمين."
@@ -1642,6 +1727,7 @@ msgid "Upload"
msgstr "رفع"
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Uptime"
msgstr "مدة التشغيل"
@@ -1716,6 +1802,10 @@ msgstr "إشعارات Webhook / Push"
msgid "When enabled, this token allows agents to self-register without prior system creation."
msgstr "عند التفعيل، يسمح هذا الرمز المميز للوكلاء بالتسجيل الذاتي دون إنشاء نظام مسبق."
#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
msgid "When using POST, each heartbeat includes a JSON payload with system status summary, list of down systems, and triggered alerts."
msgstr "عند استخدام POST، تتضمن كل نبضة قلب حمولة JSON مع ملخص حالة النظام وقائمة الأنظمة المعطلة والتنبيهات التي تم تشغيلها."
#: src/components/add-system.tsx
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgctxt "Button to copy install command"