update translations

internal/site/src/locales/cs/cs.po

@@ -93,6 +93,7 @@ msgstr "Akce"
 
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Active"
 msgstr "Aktivní"
@@ -140,6 +141,10 @@ msgstr "Administrátor"
 msgid "After"
 msgstr "Po"
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "After setting the environment variables, restart your Beszel hub for changes to take effect."
+msgstr "Po nastavení proměnných prostředí restartujte hub Beszel, aby se změny projevily."
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
 msgstr "Agent"
@@ -231,7 +236,7 @@ msgstr "Přenos"
 #. Battery label in systems table header
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Bat"
-msgstr ""
+msgstr "Bat"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
@@ -350,6 +355,10 @@ msgstr "Zkontrolujte {email} pro odkaz na obnovení."
 msgid "Check logs for more details."
 msgstr "Pro více informací zkontrolujte logy."
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Check your monitoring service"
+msgstr "Zkontrolujte svou monitorovací službu"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Check your notification service"
 msgstr "Zkontrolujte službu upozornění"
@@ -556,11 +565,11 @@ msgstr "Vybíjení"
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Disk"
-msgstr ""
+msgstr "Disk"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Disk I/O"
-msgstr ""
+msgstr "Disk I/O"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Disk unit"
@@ -643,6 +652,14 @@ msgstr "Prázdná"
 msgid "End Time"
 msgstr "Čas ukončení"
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Endpoint URL"
+msgstr "URL koncového bodu"
+
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Endpoint URL to ping (required)"
+msgstr "URL koncového bodu pro ping (vyžadováno)"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Enter email address to reset password"
 msgstr "Zadejte e-mailovou adresu pro obnovu hesla"
@@ -662,6 +679,9 @@ msgstr "Efemérní"
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
@@ -670,6 +690,10 @@ msgstr "Efemérní"
 msgid "Error"
 msgstr "Chyba"
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Example:"
+msgstr "Příklad:"
+
 #. placeholder {0}: alert.value
 #. placeholder {1}: info.unit
 #. placeholder {2}: alert.min
@@ -727,6 +751,10 @@ msgstr "Ověření se nezdařilo"
 msgid "Failed to save settings"
 msgstr "Nepodařilo se uložit nastavení"
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Failed to send heartbeat"
+msgstr "Nepodařilo se odeslat heartbeat"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Failed to send test notification"
 msgstr "Nepodařilo se odeslat testovací oznámení"
@@ -755,7 +783,7 @@ msgstr "Otisk"
 
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Firmware"
-msgstr ""
+msgstr "Firmware"
 
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "For <0>{min}</0> {min, plural, one {minute} other {minutes}}"
@@ -806,6 +834,18 @@ msgstr "Mřížka"
 msgid "Health"
 msgstr "Zdraví"
 
+#: src/components/routes/settings/layout.tsx
+msgid "Heartbeat"
+msgstr "Heartbeat"
+
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Heartbeat Monitoring"
+msgstr "Monitorování heartbeat"
+
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Heartbeat sent successfully"
+msgstr "Heartbeat úspěšně odeslán"
+
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgctxt "Button to copy install command"
@@ -816,6 +856,14 @@ msgstr "Homebrew příkaz"
 msgid "Host / IP"
 msgstr "Hostitel / IP"
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "HTTP Method"
+msgstr "HTTP metoda"
+
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "HTTP method: POST, GET, or HEAD (default: POST)"
+msgstr "HTTP metoda: POST, GET nebo HEAD (výchozí: POST)"
+
 #. Context: Battery state
 #: src/lib/i18n.ts
 msgid "Idle"
@@ -834,6 +882,10 @@ msgstr "Obraz"
 msgid "Inactive"
 msgstr "Neaktivní"
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Interval"
+msgstr "Interval"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Invalid email address."
 msgstr "Neplatná e-mailová adresa."
@@ -858,7 +910,7 @@ msgstr "Životní cyklus"
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "limit"
-msgstr ""
+msgstr "limit"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Load Average"
@@ -885,6 +937,7 @@ msgstr "Prům. zatížení"
 msgid "Load state"
 msgstr "Stav načtení"
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Loading..."
 msgstr "Načítání..."
@@ -958,7 +1011,7 @@ msgstr "Využití paměti docker kontejnerů"
 
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
 
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
@@ -1110,6 +1163,10 @@ msgstr "Pozastaveno"
 msgid "Paused ({pausedSystemsLength})"
 msgstr "Pozastaveno ({pausedSystemsLength})"
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Payload format"
+msgstr "Formát payloadu"
+
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Per-core average utilization"
@@ -1162,7 +1219,7 @@ msgstr "Přihlaste se prosím k vašemu účtu"
 
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "Port"
 
 #. Power On Time
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
@@ -1307,6 +1364,10 @@ msgstr "Hledat"
 msgid "Search for systems or settings..."
 msgstr "Hledat systémy nebo nastavení..."
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Seconds between pings (default: 60)"
+msgstr "Sekundy mezi pingy (výchozí: 60)"
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "See <0>notification settings</0> to configure how you receive alerts."
 msgstr "Podívejte se na <0>nastavení upozornění</0> pro nastavení toho, jak přijímáte upozornění."
@@ -1315,6 +1376,18 @@ msgstr "Podívejte se na <0>nastavení upozornění</0> pro nastavení toho, jak
 msgid "Select {foo}"
 msgstr "Vybrat {foo}"
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Send a single heartbeat ping to verify your endpoint is working."
+msgstr "Odešlete jeden heartbeat ping pro ověření funkčnosti vašeho koncového bodu."
+
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Send periodic outbound pings to an external monitoring service so you can monitor Beszel without exposing it to the internet."
+msgstr "Odesílejte periodické odchozí pingy na externí monitorovací službu, abyste mohli monitorovat Beszel bez jeho vystavení internetu."
+
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Send test heartbeat"
+msgstr "Odeslat testovací heartbeat"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Sent"
 msgstr "Odeslat"
@@ -1335,6 +1408,10 @@ msgstr "Služby"
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr "Nastavte procentuální prahové hodnoty pro barvy měřičů."
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Set the following environment variables on your Beszel hub to enable heartbeat monitoring:"
+msgstr "Pro povolení monitorování heartbeat nastavte na hubu Beszel následující proměnné prostředí:"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/navbar.tsx
@@ -1452,10 +1529,18 @@ msgstr "Teploty systémových senzorů"
 msgid "Test <0>URL</0>"
 msgstr "Testovat <0>URL</0>"
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Test heartbeat"
+msgstr "Testovat heartbeat"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Test notification sent"
 msgstr "Testovací oznámení odesláno"
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "The overall status is <0>ok</0> when all systems are up, <1>warn</1> when alerts are triggered, and <2>error</2> when any system is down."
+msgstr "Celkový stav je <0>ok</0>, když jsou všechny systémy v provozu, <1>warn</1>, když jsou spuštěny výstrahy, a <2>error</2>, když je některý systém mimo provoz."
+
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Then log into the backend and reset your user account password in the users table."
 msgstr "Poté se přihlaste do backendu a obnovte heslo k uživatelskému účtu v tabulce uživatelů."
@@ -1497,7 +1582,7 @@ msgstr "Přepnout motiv"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Token"
-msgstr ""
+msgstr "Token"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
@@ -1642,6 +1727,7 @@ msgid "Upload"
 msgstr "Odeslání"
 
 #: src/components/routes/system/info-bar.tsx
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Uptime"
 msgstr "Doba provozu"
 
@@ -1716,6 +1802,10 @@ msgstr "Webhook / Push oznámení"
 msgid "When enabled, this token allows agents to self-register without prior system creation."
 msgstr "Pokud je povoleno, umožňuje tento token agentům samo-registraci bez předchozího vytvoření systému."
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "When using POST, each heartbeat includes a JSON payload with system status summary, list of down systems, and triggered alerts."
+msgstr "Při použití metody POST obsahuje každý heartbeat JSON payload se souhrnem stavu systému, seznamem nefunkčních systémů a spuštěnými výstrahami."
+
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgctxt "Button to copy install command"