update translations

internal/site/src/locales/fa/fa.po

@@ -93,6 +93,7 @@ msgstr "عملیات"
 
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Active"
 msgstr "فعال"
@@ -140,6 +141,10 @@ msgstr "مدیر"
 msgid "After"
 msgstr "بعد از"
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "After setting the environment variables, restart your Beszel hub for changes to take effect."
+msgstr "پس از تنظیم متغیرهای محیطی، هاب Beszel خود را مجدداً راه اندازی کنید تا تغییرات اعمال شوند."
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
 msgstr "عامل"
@@ -350,6 +355,10 @@ msgstr "ایمیل {email} خود را برای لینک بازنشانی برر
 msgid "Check logs for more details."
 msgstr "برای جزئیات بیشتر، لاگ‌ها را بررسی کنید."
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Check your monitoring service"
+msgstr "سرویس نظارتی خود را بررسی کنید"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Check your notification service"
 msgstr "سرویس اطلاع‌رسانی خود را بررسی کنید"
@@ -643,6 +652,14 @@ msgstr "خالی"
 msgid "End Time"
 msgstr "زمان پایان"
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Endpoint URL"
+msgstr "URL نقطه پایانی"
+
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Endpoint URL to ping (required)"
+msgstr "URL نقطه پایانی برای پینگ (الزامی)"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Enter email address to reset password"
 msgstr "آدرس ایمیل را برای بازنشانی رمز عبور وارد کنید"
@@ -662,6 +679,9 @@ msgstr "گذرا"
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
@@ -670,6 +690,10 @@ msgstr "گذرا"
 msgid "Error"
 msgstr "خطا"
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Example:"
+msgstr "مثال:"
+
 #. placeholder {0}: alert.value
 #. placeholder {1}: info.unit
 #. placeholder {2}: alert.min
@@ -727,6 +751,10 @@ msgstr "احراز هویت ناموفق بود"
 msgid "Failed to save settings"
 msgstr "ذخیره تنظیمات ناموفق بود"
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Failed to send heartbeat"
+msgstr "ارسال ضربان قلب ناموفق بود"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Failed to send test notification"
 msgstr "ارسال اعلان آزمایشی ناموفق بود"
@@ -806,6 +834,18 @@ msgstr "جدول"
 msgid "Health"
 msgstr "سلامتی"
 
+#: src/components/routes/settings/layout.tsx
+msgid "Heartbeat"
+msgstr "ضربان قلب"
+
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Heartbeat Monitoring"
+msgstr "نظارت بر ضربان قلب"
+
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Heartbeat sent successfully"
+msgstr "ضربان قلب با موفقیت ارسال شد"
+
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgctxt "Button to copy install command"
@@ -816,6 +856,14 @@ msgstr "دستور Homebrew"
 msgid "Host / IP"
 msgstr "میزبان / IP"
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "HTTP Method"
+msgstr "متد HTTP"
+
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "HTTP method: POST, GET, or HEAD (default: POST)"
+msgstr "متد HTTP: POST، GET، یا HEAD (پیش‌فرض: POST)"
+
 #. Context: Battery state
 #: src/lib/i18n.ts
 msgid "Idle"
@@ -834,6 +882,10 @@ msgstr "تصویر"
 msgid "Inactive"
 msgstr "غیرفعال"
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Interval"
+msgstr "بازه زمانی"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Invalid email address."
 msgstr "آدرس ایمیل نامعتبر است."
@@ -885,6 +937,7 @@ msgstr "میانگین بار"
 msgid "Load state"
 msgstr "وضعیت بارگذاری"
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Loading..."
 msgstr "در حال بارگذاری..."
@@ -1110,6 +1163,10 @@ msgstr "مکث شده"
 msgid "Paused ({pausedSystemsLength})"
 msgstr "مکث شده ({pausedSystemsLength})"
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Payload format"
+msgstr "فرمت پی‌لود"
+
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Per-core average utilization"
@@ -1307,6 +1364,10 @@ msgstr "جستجو"
 msgid "Search for systems or settings..."
 msgstr "جستجو برای سیستم‌ها یا تنظیمات..."
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Seconds between pings (default: 60)"
+msgstr "ثانیه بین پینگ‌ها (پیش‌فرض: ۶۰)"
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "See <0>notification settings</0> to configure how you receive alerts."
 msgstr "برای پیکربندی نحوه دریافت هشدارها، به <0>تنظیمات اعلان</0> مراجعه کنید."
@@ -1315,6 +1376,18 @@ msgstr "برای پیکربندی نحوه دریافت هشدارها، به <0
 msgid "Select {foo}"
 msgstr "انتخاب {foo}"
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Send a single heartbeat ping to verify your endpoint is working."
+msgstr "یک پینگ ضربان قلب تکی ارسال کنید تا از کارکرد نقطه پایانی خود اطمینان حاصل کنید."
+
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Send periodic outbound pings to an external monitoring service so you can monitor Beszel without exposing it to the internet."
+msgstr "پینگ‌های خروجی دوره‌ای را به یک سرویس نظارتی خارجی ارسال کنید تا بتوانید Beszel را بدون قرار دادن آن در معرض اینترنت نظارت کنید."
+
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Send test heartbeat"
+msgstr "ارسال ضربان قلب آزمایشی"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Sent"
 msgstr "ارسال شد"
@@ -1335,6 +1408,10 @@ msgstr "سرویس‌ها"
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr "آستانه های درصدی را برای رنگ های متر تنظیم کنید."
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Set the following environment variables on your Beszel hub to enable heartbeat monitoring:"
+msgstr "متغیرهای محیطی زیر را در هاب Beszel خود تنظیم کنید تا نظارت بر ضربان قلب فعال شود:"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/navbar.tsx
@@ -1452,10 +1529,18 @@ msgstr "دمای حسگرهای سیستم"
 msgid "Test <0>URL</0>"
 msgstr "تست <0>آدرس اینترنتی</0>"
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Test heartbeat"
+msgstr "تست ضربان قلب"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Test notification sent"
 msgstr "اعلان آزمایشی ارسال شد"
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "The overall status is <0>ok</0> when all systems are up, <1>warn</1> when alerts are triggered, and <2>error</2> when any system is down."
+msgstr "وضعیت کلی زمانی <0>ok</0> است که همه سیستم‌ها بالا باشند، <1>warn</1> زمانی که هشدارها فعال شوند، و <2>error</2> زمانی که هر سیستمی پایین باشد."
+
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Then log into the backend and reset your user account password in the users table."
 msgstr "سپس وارد بخش پشتیبان شوید و رمز عبور حساب کاربری خود را در جدول کاربران بازنشانی کنید."
@@ -1642,6 +1727,7 @@ msgid "Upload"
 msgstr "آپلود"
 
 #: src/components/routes/system/info-bar.tsx
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Uptime"
 msgstr "آپتایم"
 
@@ -1716,6 +1802,10 @@ msgstr "اعلان‌های Webhook / Push"
 msgid "When enabled, this token allows agents to self-register without prior system creation."
 msgstr "هنگامی که فعال باشد، این توکن به عوامل اجازه می‌دهد بدون ایجاد سیستم قبلی، خود را ثبت کنند."
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "When using POST, each heartbeat includes a JSON payload with system status summary, list of down systems, and triggered alerts."
+msgstr "هنگام استفاده از POST، هر ضربان قلب شامل یک پی‌لود JSON با خلاصه وضعیت سیستم، لیست سیستم‌های پایین و هشدارهای فعال شده است."
+
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgctxt "Button to copy install command"