update translations

internal/site/src/locales/vi/vi.po

@@ -93,6 +93,7 @@ msgstr "Hành động"
 
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Active"
 msgstr "Hoạt động"
@@ -140,6 +141,10 @@ msgstr "Quản trị viên"
 msgid "After"
 msgstr "Sau"
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "After setting the environment variables, restart your Beszel hub for changes to take effect."
+msgstr "Sau khi thiết lập các biến môi trường, hãy khởi động lại hub Beszel để các thay đổi có hiệu lực."
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
 msgstr "Tác nhân"
@@ -350,6 +355,10 @@ msgstr "Kiểm tra {email} để lấy liên kết đặt lại."
 msgid "Check logs for more details."
 msgstr "Kiểm tra nhật ký để biết thêm chi tiết."
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Check your monitoring service"
+msgstr "Kiểm tra dịch vụ giám sát của bạn"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Check your notification service"
 msgstr "Kiểm tra dịch vụ thông báo của bạn"
@@ -457,7 +466,7 @@ msgstr "Sao chép YAML"
 #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
-msgstr ""
+msgstr "CPU"
 
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "CPU Cores"
@@ -627,7 +636,7 @@ msgstr "Chỉnh sửa {foo}"
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 #: src/components/login/otp-forms.tsx
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email"
 
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Email notifications"
@@ -643,6 +652,14 @@ msgstr "Hết pin"
 msgid "End Time"
 msgstr "Thời gian kết thúc"
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Endpoint URL"
+msgstr "URL điểm cuối"
+
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Endpoint URL to ping (required)"
+msgstr "URL điểm cuối để ping (bắt buộc)"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Enter email address to reset password"
 msgstr "Nhập địa chỉ email để đặt lại mật khẩu"
@@ -662,6 +679,9 @@ msgstr "Tạm thời"
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
@@ -670,6 +690,10 @@ msgstr "Tạm thời"
 msgid "Error"
 msgstr "Lỗi"
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Example:"
+msgstr "Ví dụ:"
+
 #. placeholder {0}: alert.value
 #. placeholder {1}: info.unit
 #. placeholder {2}: alert.min
@@ -727,6 +751,10 @@ msgstr "Xác thực thất bại"
 msgid "Failed to save settings"
 msgstr "Lưu cài đặt thất bại"
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Failed to send heartbeat"
+msgstr "Gửi heartbeat thất bại"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Failed to send test notification"
 msgstr "Gửi thông báo thử nghiệm thất bại"
@@ -806,6 +834,18 @@ msgstr "Lưới"
 msgid "Health"
 msgstr "Sức khỏe"
 
+#: src/components/routes/settings/layout.tsx
+msgid "Heartbeat"
+msgstr "Heartbeat"
+
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Heartbeat Monitoring"
+msgstr "Giám sát Heartbeat"
+
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Heartbeat sent successfully"
+msgstr "Heartbeat đã được gửi thành công"
+
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgctxt "Button to copy install command"
@@ -816,6 +856,14 @@ msgstr "Lệnh Homebrew"
 msgid "Host / IP"
 msgstr "Máy chủ / IP"
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "HTTP Method"
+msgstr "Phương thức HTTP"
+
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "HTTP method: POST, GET, or HEAD (default: POST)"
+msgstr "Phương thức HTTP: POST, GET hoặc HEAD (mặc định: POST)"
+
 #. Context: Battery state
 #: src/lib/i18n.ts
 msgid "Idle"
@@ -834,6 +882,10 @@ msgstr "Hình ảnh"
 msgid "Inactive"
 msgstr "Không hoạt động"
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Interval"
+msgstr "Khoảng thời gian"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Invalid email address."
 msgstr "Địa chỉ email không hợp lệ."
@@ -885,6 +937,7 @@ msgstr "Tải TB"
 msgid "Load state"
 msgstr "Trạng thái tải"
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Loading..."
 msgstr "Đang tải..."
@@ -1110,6 +1163,10 @@ msgstr "Đã tạm dừng"
 msgid "Paused ({pausedSystemsLength})"
 msgstr "Đã tạm dừng ({pausedSystemsLength})"
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Payload format"
+msgstr "Định dạng tải trọng (payload)"
+
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Per-core average utilization"
@@ -1307,6 +1364,10 @@ msgstr "Tìm kiếm"
 msgid "Search for systems or settings..."
 msgstr "Tìm kiếm hệ thống hoặc cài đặt..."
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Seconds between pings (default: 60)"
+msgstr "Số giây giữa các lần ping (mặc định: 60)"
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "See <0>notification settings</0> to configure how you receive alerts."
 msgstr "Xem <0>cài đặt thông báo</0> để cấu hình cách bạn nhận cảnh báo."
@@ -1315,6 +1376,18 @@ msgstr "Xem <0>cài đặt thông báo</0> để cấu hình cách bạn nhận
 msgid "Select {foo}"
 msgstr "Chọn {foo}"
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Send a single heartbeat ping to verify your endpoint is working."
+msgstr "Gửi một ping heartbeat duy nhất để xác minh điểm cuối của bạn đang hoạt động."
+
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Send periodic outbound pings to an external monitoring service so you can monitor Beszel without exposing it to the internet."
+msgstr "Gửi các ping gửi đi định kỳ đến dịch vụ giám sát bên ngoài để bạn có thể giám sát Beszel mà không cần để lộ nó với internet."
+
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Send test heartbeat"
+msgstr "Gửi heartbeat thử nghiệm"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Sent"
 msgstr "Đã gửi"
@@ -1335,6 +1408,10 @@ msgstr "Dịch vụ"
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr "Đặt ngưỡng cho màu sắc đồng hồ."
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Set the following environment variables on your Beszel hub to enable heartbeat monitoring:"
+msgstr "Thiết lập các biến môi trường sau trên hub Beszel của bạn để bật giám sát heartbeat:"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/navbar.tsx
@@ -1452,10 +1529,18 @@ msgstr "Nhiệt độ của các cảm biến hệ thống"
 msgid "Test <0>URL</0>"
 msgstr "Kiểm tra <0>URL</0>"
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "Test heartbeat"
+msgstr "Thử nghiệm heartbeat"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Test notification sent"
 msgstr "Thông báo thử nghiệm đã được gửi"
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "The overall status is <0>ok</0> when all systems are up, <1>warn</1> when alerts are triggered, and <2>error</2> when any system is down."
+msgstr "Trạng thái tổng thể là <0>ok</0> khi tất cả các hệ thống đều hoạt động, <1>cảnh báo</1> khi các cảnh báo được kích hoạt và <2>lỗi</2> khi có bất kỳ hệ thống nào bị hỏng."
+
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Then log into the backend and reset your user account password in the users table."
 msgstr "Sau đó đăng nhập vào backend và đặt lại mật khẩu tài khoản người dùng của bạn trong bảng người dùng."
@@ -1497,7 +1582,7 @@ msgstr "Chuyển đổi chủ đề"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Token"
-msgstr ""
+msgstr "Token"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
@@ -1642,6 +1727,7 @@ msgid "Upload"
 msgstr "Tải lên"
 
 #: src/components/routes/system/info-bar.tsx
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Uptime"
 msgstr "Thời gian hoạt động"
 
@@ -1716,6 +1802,10 @@ msgstr "Thông báo Webhook / Push"
 msgid "When enabled, this token allows agents to self-register without prior system creation."
 msgstr "Khi được bật, token này cho phép các tác nhân tự đăng ký mà không cần tạo hệ thống trước."
 
+#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
+msgid "When using POST, each heartbeat includes a JSON payload with system status summary, list of down systems, and triggered alerts."
+msgstr "Khi sử dụng POST, mỗi heartbeat bao gồm một tải trọng JSON với bản tóm tắt trạng thái hệ thống, danh sách các hệ thống bị hỏng và các cảnh báo đã được kích hoạt."
+
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgctxt "Button to copy install command"