mirror of
https://github.com/henrygd/beszel.git
synced 2026-09-21 17:07:47 +02:00
i18n: update locale files and source strings
This commit is contained in:
henrygd
@@ -46,6 +46,10 @@ msgstr "{count, plural, one {{countString} ora} other {{countString} ore}}"
|
||||
msgid "{count, plural, one {{countString} minute} few {{countString} minutes} many {{countString} minutes} other {{countString} minutes}}"
|
||||
msgstr "{count, plural, one {{countString} minuto} other {{countString} minuti}}"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
|
||||
msgid "{diskName} I/O"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
|
||||
msgid "{threads, plural, one {# thread} other {# threads}}"
|
||||
msgstr "{threads, plural, one {# thread} other {# thread}}"
|
||||
@@ -93,6 +97,7 @@ msgstr "5 min"
|
||||
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Azioni"
|
||||
@@ -191,6 +196,11 @@ msgstr "Sei sicuro?"
|
||||
msgid "Automatic copy requires a secure context."
|
||||
msgstr "La copia automatica richiede un contesto sicuro."
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
msgctxt "Disk space available"
|
||||
msgid "Available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/chart-card.tsx
|
||||
msgid "Average"
|
||||
msgstr "Media"
|
||||
@@ -328,6 +338,7 @@ msgid "Capabilities"
|
||||
msgstr "Funzionalità"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
msgid "Capacity"
|
||||
msgstr "Capacità"
|
||||
|
||||
@@ -380,8 +391,14 @@ msgstr "Controlla il tuo servizio di monitoraggio"
|
||||
msgid "Check your notification service"
|
||||
msgstr "Controlla il tuo servizio di notifica"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
msgid "Checksum errors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
||||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "Cancella"
|
||||
@@ -394,6 +411,10 @@ msgstr "Fare clic su un contenitore per visualizzare ulteriori informazioni."
|
||||
msgid "Click on a device to view more information."
|
||||
msgstr "Fare clic su un dispositivo per visualizzare più informazioni."
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
msgid "Click on a pool to view vdev and dataset details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
||||
msgid "Click on a system to view more information."
|
||||
msgstr "Clicca su un sistema per visualizzare più informazioni."
|
||||
@@ -559,14 +580,30 @@ msgstr "Creato"
|
||||
msgid "Critical (%)"
|
||||
msgstr "Critico (%)"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
|
||||
msgid "Cumulative data read since boot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
|
||||
msgid "Cumulative data written since boot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
|
||||
msgid "Cumulative Download"
|
||||
msgstr "Download cumulativo"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
|
||||
msgid "Cumulative Read"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
|
||||
msgid "Cumulative Upload"
|
||||
msgstr "Upload cumulativo"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
|
||||
msgid "Cumulative Write"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Context: Battery state
|
||||
#. Context: Battery state
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
|
||||
@@ -626,15 +663,10 @@ msgstr "In scarica"
|
||||
msgid "Disk"
|
||||
msgstr "Disco"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
|
||||
msgid "Disk I/O"
|
||||
msgstr "I/O Disco"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/settings/general.tsx
|
||||
msgid "Disk unit"
|
||||
msgstr "Unità disco"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
|
||||
#: src/lib/alerts.ts
|
||||
msgid "Disk Usage"
|
||||
@@ -804,6 +836,10 @@ msgstr "Fallito"
|
||||
msgid "Failed Attributes:"
|
||||
msgstr "Attributi falliti:"
|
||||
|
||||
#: src/lib/alerts.ts
|
||||
msgid "Failed Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/api.ts
|
||||
msgid "Failed to authenticate"
|
||||
msgstr "Autenticazione fallita"
|
||||
@@ -839,6 +875,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/chart-card.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
||||
msgid "Filter..."
|
||||
@@ -860,6 +898,12 @@ msgstr "Per <0>{min}</0> {min, plural, one {minuto} other {minuti}}"
|
||||
msgid "Forgot password?"
|
||||
msgstr "Password dimenticata?"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
msgctxt "Free space"
|
||||
msgid "Free"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/add-system.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
|
||||
msgctxt "Button to copy install command"
|
||||
@@ -904,6 +948,7 @@ msgid "Grid"
|
||||
msgstr "Griglia"
|
||||
|
||||
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
msgid "Health"
|
||||
msgstr "Stato"
|
||||
|
||||
@@ -1101,6 +1146,10 @@ msgstr "Utilizzo della memoria dei container"
|
||||
msgid "Model"
|
||||
msgstr "Modello"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
msgid "Mountpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/add-system.tsx
|
||||
#: src/components/alerts-history-columns.tsx
|
||||
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
|
||||
@@ -1136,6 +1185,10 @@ msgstr "Unità rete"
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
msgid "No detail data for this pool."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/command-palette.tsx
|
||||
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
|
||||
msgid "No results found."
|
||||
@@ -1159,12 +1212,20 @@ msgstr "Nessun attributo S.M.A.R.T. disponibile per questo dispositivo."
|
||||
msgid "No systems found."
|
||||
msgstr "Nessun sistema trovato."
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/command-palette.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/layout.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr "Notifiche"
|
||||
|
||||
#: src/lib/alerts.ts
|
||||
msgid "Notifications may include recent container log excerpts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/login/auth-form.tsx
|
||||
msgid "OAuth 2 / OIDC support"
|
||||
msgstr "Supporto OAuth 2 / OIDC"
|
||||
@@ -1173,6 +1234,14 @@ msgstr "Supporto OAuth 2 / OIDC"
|
||||
msgid "On each restart, systems in the database will be updated to match the systems defined in the file."
|
||||
msgstr "Ad ogni riavvio, i sistemi nel database verranno aggiornati per corrispondere ai sistemi definiti nel file."
|
||||
|
||||
#: src/lib/alerts.ts
|
||||
msgid "One or more containers are unhealthy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/alerts.ts
|
||||
msgid "One or more services are in a failed state"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||
msgid "One-time"
|
||||
@@ -1186,6 +1255,7 @@ msgstr "Password monouso"
|
||||
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||
msgid "Open menu"
|
||||
msgstr "Apri menu"
|
||||
@@ -1309,6 +1379,14 @@ msgstr "Si prega di consultare <0>la documentazione</0> per le istruzioni."
|
||||
msgid "Please sign in to your account"
|
||||
msgstr "Si prega di accedere al proprio account"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
msgid "Pool Health"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
|
||||
msgid "Pool Usage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/add-system.tsx
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Porta"
|
||||
@@ -1354,14 +1432,21 @@ msgstr "Profondità coda"
|
||||
msgid "Quiet Hours"
|
||||
msgstr "Ore silenziose"
|
||||
|
||||
#. Disk read
|
||||
#. Disk read
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
|
||||
msgid "Read"
|
||||
msgstr "Lettura"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
msgid "Read errors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/network-charts.tsx
|
||||
msgid "Received"
|
||||
msgstr "Ricevuto"
|
||||
@@ -1369,6 +1454,7 @@ msgstr "Ricevuto"
|
||||
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
|
||||
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Aggiorna"
|
||||
|
||||
@@ -1410,6 +1496,8 @@ msgstr "Riavvii"
|
||||
msgid "Resume"
|
||||
msgstr "Riprendi"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||
msgctxt "Root disk label"
|
||||
msgid "Root"
|
||||
@@ -1555,6 +1643,7 @@ msgstr "Ora di inizio"
|
||||
#. Context: alert state (active or resolved)
|
||||
#: src/components/alerts-history-columns.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Stato"
|
||||
@@ -1683,9 +1772,9 @@ msgstr "Questo eliminerà permanentemente tutti i record selezionati dal databas
|
||||
msgid "Throughput of {extraFsName}"
|
||||
msgstr "Throughput di {extraFsName}"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
|
||||
msgid "Throughput of root filesystem"
|
||||
msgstr "Throughput del filesystem root"
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
|
||||
msgid "Throughput of ZFS pool {poolName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/settings/general.tsx
|
||||
msgid "Time format"
|
||||
@@ -1758,13 +1847,17 @@ msgid "Triggers when 5 minute load average exceeds a threshold"
|
||||
msgstr "Si attiva quando la media di carico di 5 minuti supera una soglia"
|
||||
|
||||
#: src/lib/alerts.ts
|
||||
msgid "Triggers when a Docker container's health check reports unhealthy"
|
||||
msgstr "Si attiva quando il controllo di integrità (health check) di un container Docker restituisce uno stato non sano"
|
||||
msgid "Triggers when a container's health check reports unhealthy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/alerts.ts
|
||||
msgid "Triggers when any sensor exceeds a threshold"
|
||||
msgstr "Attiva quando un sensore supera una soglia"
|
||||
|
||||
#: src/lib/alerts.ts
|
||||
msgid "Triggers when any systemd service enters the failed state"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/alerts.ts
|
||||
msgid "Triggers when battery charge drops below a threshold"
|
||||
msgstr "Attiva quando la carica della batteria scende sotto una soglia"
|
||||
@@ -1826,6 +1919,7 @@ msgid "Universal token"
|
||||
msgstr "Token universale"
|
||||
|
||||
#. Context: Battery state
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/lib/i18n.ts
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Sconosciuta"
|
||||
@@ -1851,6 +1945,7 @@ msgstr "Aggiorna"
|
||||
|
||||
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr "Aggiornato"
|
||||
@@ -1868,20 +1963,25 @@ msgstr "Carica"
|
||||
msgid "Uptime"
|
||||
msgstr "Tempo di attività"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
|
||||
msgid "Usage"
|
||||
msgstr "Utilizzo"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
|
||||
msgid "Usage of root partition"
|
||||
msgstr "Utilizzo della partizione root"
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
|
||||
msgid "Usage of ZFS pool {poolName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
msgid "Used"
|
||||
msgstr "Utilizzato"
|
||||
|
||||
@@ -1955,14 +2055,21 @@ msgctxt "Button to copy install command"
|
||||
msgid "Windows command"
|
||||
msgstr "Comando Windows"
|
||||
|
||||
#. Disk write
|
||||
#. Disk write
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
|
||||
msgid "Write"
|
||||
msgstr "Scrittura"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
msgid "Write errors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/settings/layout.tsx
|
||||
msgid "YAML Config"
|
||||
msgstr "Configurazione YAML"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user