i18n: update locale files and source strings

internal/site/src/locales/ru/ru.po

@@ -46,6 +46,10 @@ msgstr "{count, plural, one {{countString} час} other {{countString} часо
 msgid "{count, plural, one {{countString} minute} few {{countString} minutes} many {{countString} minutes} other {{countString} minutes}}"
 msgstr "{count, plural, one {{countString} минута} few {{countString} минут} many {{countString} минут} other {{countString} минуты}}"
 
+#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
+msgid "{diskName} I/O"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/info-bar.tsx
 msgid "{threads, plural, one {# thread} other {# threads}}"
 msgstr "{threads, plural, one {# поток} few {# потока} many {# потоков} other {# потоков}}"
@@ -93,6 +97,7 @@ msgstr "5 мин"
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Actions"
 msgstr "Действия"
@@ -191,6 +196,11 @@ msgstr "Вы уверены?"
 msgid "Automatic copy requires a secure context."
 msgstr "Автоматическое копирование требует безопасного контекста."
 
+#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
+msgctxt "Disk space available"
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/chart-card.tsx
 msgid "Average"
 msgstr "Среднее"
@@ -328,6 +338,7 @@ msgid "Capabilities"
 msgstr "Возможности"
 
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
 msgid "Capacity"
 msgstr "Емкость"
 
@@ -380,8 +391,14 @@ msgstr "Проверьте ваш сервис мониторинга"
 msgid "Check your notification service"
 msgstr "Проверьте ваш сервис уведомлений"
 
+#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
+msgid "Checksum errors"
+msgstr ""
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
+#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Clear"
 msgstr "Очистить"
@@ -394,6 +411,10 @@ msgstr "Нажмите на контейнер для просмотра доп
 msgid "Click on a device to view more information."
 msgstr "Нажмите на устройство для просмотра дополнительной информации."
 
+#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
+msgid "Click on a pool to view vdev and dataset details."
+msgstr ""
+
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Click on a system to view more information."
 msgstr "Нажмите на систему для просмотра дополнительной информации."
@@ -559,14 +580,30 @@ msgstr "Создано"
 msgid "Critical (%)"
 msgstr "Критический (%)"
 
+#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
+msgid "Cumulative data read since boot"
+msgstr ""
+
+#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
+msgid "Cumulative data written since boot"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Cumulative Download"
 msgstr "Совокупная загрузка"
 
+#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
+msgid "Cumulative Read"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Cumulative Upload"
 msgstr "Совокупная отдача"
 
+#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
+msgid "Cumulative Write"
+msgstr ""
+
 #. Context: Battery state
 #. Context: Battery state
 #: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
@@ -626,15 +663,10 @@ msgstr "Разряжается"
 msgid "Disk"
 msgstr "Диск"
 
-#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
-msgid "Disk I/O"
-msgstr "Дисковый ввод/вывод"
-
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Disk unit"
 msgstr "Единицы измерения дисковой активности"
 
-#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
 #: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Disk Usage"
@@ -804,6 +836,10 @@ msgstr "Неудачно"
 msgid "Failed Attributes:"
 msgstr "Неудачные атрибуты:"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "Failed Services"
+msgstr ""
+
 #: src/lib/api.ts
 msgid "Failed to authenticate"
 msgstr "Не удалось аутентифицировать"
@@ -839,6 +875,8 @@ msgstr "Вентиляторы"
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/chart-card.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
+#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
@@ -860,6 +898,12 @@ msgstr "На <0>{min}</0> {min, plural, one {минуту} other {минут}}"
 msgid "Forgot password?"
 msgstr "Забыли пароль?"
 
+#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
+#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
+msgctxt "Free space"
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgctxt "Button to copy install command"
@@ -904,6 +948,7 @@ msgid "Grid"
 msgstr "Сетка"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
 msgid "Health"
 msgstr "Здоровье"
 
@@ -1101,6 +1146,10 @@ msgstr "Использование памяти контейнерами"
 msgid "Model"
 msgstr "Модель"
 
+#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
+msgid "Mountpoint"
+msgstr ""
+
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
@@ -1136,6 +1185,10 @@ msgstr "Единицы измерения скорости сети"
 msgid "No"
 msgstr "Нет"
 
+#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
+msgid "No detail data for this pool."
+msgstr ""
+
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results found."
@@ -1159,12 +1212,20 @@ msgstr "Для этого устройства нет доступных атр
 msgid "No systems found."
 msgstr "Системы не найдены."
 
+#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
+msgid "None"
+msgstr ""
+
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Notifications"
 msgstr "Уведомления"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "Notifications may include recent container log excerpts."
+msgstr ""
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "OAuth 2 / OIDC support"
 msgstr "Поддержка OAuth 2 / OIDC"
@@ -1173,6 +1234,14 @@ msgstr "Поддержка OAuth 2 / OIDC"
 msgid "On each restart, systems in the database will be updated to match the systems defined in the file."
 msgstr "При каждом перезапуске системы в базе данных будут обновлены в соответствии с системами, определенными в файле."
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "One or more containers are unhealthy"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "One or more services are in a failed state"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "One-time"
@@ -1186,6 +1255,7 @@ msgstr "Одноразовый пароль"
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Open menu"
 msgstr "Открыть меню"
@@ -1309,6 +1379,14 @@ msgstr "Пожалуйста, смотрите <0>документацию</0>
 msgid "Please sign in to your account"
 msgstr "Пожалуйста, войдите в свою учетную запись"
 
+#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
+msgid "Pool Health"
+msgstr ""
+
+#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
+msgid "Pool Usage"
+msgstr ""
+
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Port"
 msgstr "Порт"
@@ -1354,14 +1432,21 @@ msgstr "Глубина очереди"
 msgid "Quiet Hours"
 msgstr "Тихие часы"
 
+#. Disk read
 #. Disk read
 #: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
+#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
+#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
 msgid "Read"
 msgstr "Чтение"
 
+#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
+msgid "Read errors"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/charts/network-charts.tsx
 msgid "Received"
 msgstr "Получено"
@@ -1369,6 +1454,7 @@ msgstr "Получено"
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
 msgid "Refresh"
 msgstr "Обновить"
 
@@ -1410,6 +1496,8 @@ msgstr "Перезапуски"
 msgid "Resume"
 msgstr "Возобновить"
 
+#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
+#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgctxt "Root disk label"
 msgid "Root"
@@ -1555,6 +1643,7 @@ msgstr "Время начала"
 #. Context: alert state (active or resolved)
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "State"
 msgstr "Состояние"
@@ -1683,9 +1772,9 @@ msgstr "Это навсегда удалит все выбранные запи
 msgid "Throughput of {extraFsName}"
 msgstr "Пропускная способность {extraFsName}"
 
-#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
-msgid "Throughput of root filesystem"
-msgstr "Пропускная способность корневой файловой системы"
+#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
+msgid "Throughput of ZFS pool {poolName}"
+msgstr ""
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Time format"
@@ -1758,13 +1847,17 @@ msgid "Triggers when 5 minute load average exceeds a threshold"
 msgstr "Срабатывает, когда средняя загрузка за 5 минут превышает порог"
 
 #: src/lib/alerts.ts
-msgid "Triggers when a Docker container's health check reports unhealthy"
-msgstr "Срабатывает, когда проверка состояния (health check) Docker-контейнера сообщает статус нездоровый"
+msgid "Triggers when a container's health check reports unhealthy"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when any sensor exceeds a threshold"
 msgstr "Срабатывает, когда любой датчик превышает порог"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "Triggers when any systemd service enters the failed state"
+msgstr ""
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when battery charge drops below a threshold"
 msgstr "Срабатывает, когда заряд батареи опускается ниже порога"
@@ -1826,6 +1919,7 @@ msgid "Universal token"
 msgstr "Универсальный токен"
 
 #. Context: Battery state
+#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
 #: src/lib/i18n.ts
 msgid "Unknown"
 msgstr "Неизвестно"
@@ -1851,6 +1945,7 @@ msgstr "Обновить"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Updated"
 msgstr "Обновлено"
@@ -1868,20 +1963,25 @@ msgstr "Отдача"
 msgid "Uptime"
 msgstr "Время работы"
 
+#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
 #: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
 #: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
 #: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
 #: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
+#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Usage"
 msgstr "Использование"
 
-#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
-msgid "Usage of root partition"
-msgstr "Использование корневого раздела"
+#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
+msgid "Usage of ZFS pool {poolName}"
+msgstr ""
 
 #: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
 #: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
+#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
+#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
+#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
 msgid "Used"
 msgstr "Использовано"
 
@@ -1955,14 +2055,21 @@ msgctxt "Button to copy install command"
 msgid "Windows command"
 msgstr "Команда Windows"
 
+#. Disk write
 #. Disk write
 #: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
+#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
+#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
 msgid "Write"
 msgstr "Запись"
 
+#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
+msgid "Write errors"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "YAML Config"
 msgstr "YAML конфиг"