i18n: update locale files and source strings

This commit is contained in:
henrygd
2026-09-02 14:57:37 -04:00
parent f104f31ee3
commit 7d97b0d23a
35 changed files with 3918 additions and 432 deletions

View File

@@ -41,6 +41,10 @@ msgstr "{count, plural, other {{countString} soat}}"
msgid "{count, plural, one {{countString} minute} few {{countString} minutes} many {{countString} minutes} other {{countString} minutes}}"
msgstr "{count, plural, other {{countString} daqiqa}}"
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
msgid "{diskName} I/O"
msgstr ""
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
msgid "{threads, plural, one {# thread} other {# threads}}"
msgstr "{threads, plural, other {# ip}}"
@@ -88,6 +92,7 @@ msgstr "5 daq"
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Actions"
msgstr "Amallar"
@@ -186,6 +191,11 @@ msgstr "Ishonchingiz komilmi?"
msgid "Automatic copy requires a secure context."
msgstr "Avtomatik nusxalash xavfsiz kontekstni talab qiladi."
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
msgctxt "Disk space available"
msgid "Available"
msgstr ""
#: src/components/routes/system/chart-card.tsx
msgid "Average"
msgstr "O'rtacha"
@@ -323,6 +333,7 @@ msgid "Capabilities"
msgstr "Imkoniyatlar"
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
msgid "Capacity"
msgstr "Sig'im"
@@ -375,8 +386,14 @@ msgstr "Monitoring xizmatingizni tekshiring"
msgid "Check your notification service"
msgstr "Bildirishnoma xizmatingizni tekshiring"
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
msgid "Checksum errors"
msgstr ""
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
msgid "Clear"
msgstr "Tozalash"
@@ -389,6 +406,10 @@ msgstr "Batafsil ma'lumot uchun konteynerni bosing."
msgid "Click on a device to view more information."
msgstr "Batafsil ma'lumot uchun qurilmani bosing."
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
msgid "Click on a pool to view vdev and dataset details."
msgstr ""
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
msgid "Click on a system to view more information."
msgstr "Batafsil ma'lumot uchun tizimni bosing."
@@ -419,6 +440,14 @@ msgstr "Ziddiyatlar"
msgid "Connection is down"
msgstr "Ulanish uzildi"
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Container"
msgstr ""
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Container Health"
msgstr ""
#: src/components/routes/system.tsx
msgid "Containers"
msgstr "Konteynerlar"
@@ -502,10 +531,18 @@ msgstr "CPU"
msgid "CPU Cores"
msgstr "CPU yadrolar"
#: src/lib/alerts.ts
msgid "CPU I/O Wait"
msgstr ""
#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
msgid "CPU Peak"
msgstr "CPU yuqori ko'rsatkichi"
#: src/lib/alerts.ts
msgid "CPU Steal Time"
msgstr ""
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "CPU time"
msgstr "CPU vaqti"
@@ -538,14 +575,30 @@ msgstr "Yaratilgan"
msgid "Critical (%)"
msgstr "Kritik (%)"
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
msgid "Cumulative data read since boot"
msgstr ""
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
msgid "Cumulative data written since boot"
msgstr ""
#: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
msgid "Cumulative Download"
msgstr "Jami yuklab olish"
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
msgid "Cumulative Read"
msgstr ""
#: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
msgid "Cumulative Upload"
msgstr "Jami yuklash"
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
msgid "Cumulative Write"
msgstr ""
#. Context: Battery state
#. Context: Battery state
#: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
@@ -605,15 +658,10 @@ msgstr "Razryadlanmoqda"
msgid "Disk"
msgstr "Disk"
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
msgid "Disk I/O"
msgstr "Disk I/O"
#: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Disk unit"
msgstr "Disk birligi"
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Disk Usage"
@@ -783,6 +831,10 @@ msgstr "Muvaffaqiyatsiz"
msgid "Failed Attributes:"
msgstr "Muvaffaqiyatsiz atributlar:"
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Failed Services"
msgstr ""
#: src/lib/api.ts
msgid "Failed to authenticate"
msgstr "Autentifikatsiya muvaffaqiyatsiz tugadi"
@@ -818,6 +870,8 @@ msgstr ""
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
#: src/components/routes/system/chart-card.tsx
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
msgid "Filter..."
@@ -839,6 +893,12 @@ msgstr "<0>{min}</0> {min, plural, other {daqiqa}} uchun"
msgid "Forgot password?"
msgstr "Parolni unutdingizmi?"
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
msgctxt "Free space"
msgid "Free"
msgstr ""
#: src/components/add-system.tsx
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgctxt "Button to copy install command"
@@ -883,6 +943,7 @@ msgid "Grid"
msgstr "Grid"
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
msgid "Health"
msgstr "Sog'lik"
@@ -1080,6 +1141,10 @@ msgstr ""
msgid "Model"
msgstr "Model"
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
msgid "Mountpoint"
msgstr ""
#: src/components/add-system.tsx
#: src/components/alerts-history-columns.tsx
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
@@ -1115,6 +1180,10 @@ msgstr "Tarmoq birligi"
msgid "No"
msgstr "Yo'q"
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
msgid "No detail data for this pool."
msgstr ""
#: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "No results found."
@@ -1138,12 +1207,20 @@ msgstr "Ushbu qurilma uchun S.M.A.R.T. atributlari mavjud emas."
msgid "No systems found."
msgstr "Tizimlar topilmadi."
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
msgid "None"
msgstr ""
#: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/routes/settings/layout.tsx
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx
msgid "Notifications"
msgstr "Bildirishnomalar"
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Notifications may include recent container log excerpts."
msgstr ""
#: src/components/login/auth-form.tsx
msgid "OAuth 2 / OIDC support"
msgstr "OAuth 2 / OIDC qo'llab-quvvatlash"
@@ -1152,6 +1229,14 @@ msgstr "OAuth 2 / OIDC qo'llab-quvvatlash"
msgid "On each restart, systems in the database will be updated to match the systems defined in the file."
msgstr "Har qayta ishga tushirilganda, ma'lumotlar bazasidagi tizimlar fayldagi tizimlarga mos yangilanadi."
#: src/lib/alerts.ts
msgid "One or more containers are unhealthy"
msgstr ""
#: src/lib/alerts.ts
msgid "One or more services are in a failed state"
msgstr ""
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
msgid "One-time"
@@ -1165,6 +1250,7 @@ msgstr "Bir martalik parol"
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Open menu"
msgstr "Menyuni ochish"
@@ -1288,6 +1374,14 @@ msgstr "Ko'rsatmalar uchun <0>hujjatlarni</0> ko'ring."
msgid "Please sign in to your account"
msgstr "Hisobingizga kiring"
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
msgid "Pool Health"
msgstr ""
#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
msgid "Pool Usage"
msgstr ""
#: src/components/add-system.tsx
msgid "Port"
msgstr "Port"
@@ -1333,14 +1427,21 @@ msgstr "Navbat chuqurligi"
msgid "Quiet Hours"
msgstr "Tinch soatlar"
#. Disk read
#. Disk read
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
msgid "Read"
msgstr "O'qish"
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
msgid "Read errors"
msgstr ""
#: src/components/routes/system/charts/network-charts.tsx
msgid "Received"
msgstr "Qabul qilindi"
@@ -1348,6 +1449,7 @@ msgstr "Qabul qilindi"
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
msgid "Refresh"
msgstr "Yangilash"
@@ -1389,6 +1491,8 @@ msgstr "Qayta ishga tushirishlar"
msgid "Resume"
msgstr "Davom ettirish"
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgctxt "Root disk label"
msgid "Root"
@@ -1534,6 +1638,7 @@ msgstr "Boshlanish vaqti"
#. Context: alert state (active or resolved)
#: src/components/alerts-history-columns.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
msgid "State"
msgstr "Holat"
@@ -1662,9 +1767,9 @@ msgstr "Bu barcha tanlangan yozuvlarni ma'lumotlar bazasidan butunlay o'chiradi.
msgid "Throughput of {extraFsName}"
msgstr "{extraFsName} ning o'tkazish qobiliyati"
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
msgid "Throughput of root filesystem"
msgstr "Ildiz fayl tizimining o'tkazish qobiliyati"
#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
msgid "Throughput of ZFS pool {poolName}"
msgstr ""
#: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Time format"
@@ -1736,10 +1841,18 @@ msgstr "15 daqiqalik o'rtacha yuklanish chegaradan oshganda ishga tushadi"
msgid "Triggers when 5 minute load average exceeds a threshold"
msgstr "5 daqiqalik o'rtacha yuklanish chegaradan oshganda ishga tushadi"
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Triggers when a container's health check reports unhealthy"
msgstr ""
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Triggers when any sensor exceeds a threshold"
msgstr "Biron-bir sensor chegaradan oshganda ishga tushadi"
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Triggers when any systemd service enters the failed state"
msgstr ""
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Triggers when battery charge drops below a threshold"
msgstr "Batareya zaryadi chegaradan pastga tushganda ishga tushadi"
@@ -1748,6 +1861,14 @@ msgstr "Batareya zaryadi chegaradan pastga tushganda ishga tushadi"
msgid "Triggers when combined up/down exceeds a threshold"
msgstr "Birlashtirilgan yuklash/yuklab olish chegaradan oshganda ishga tushadi"
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Triggers when CPU I/O wait exceeds a threshold"
msgstr ""
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Triggers when CPU steal time exceeds a threshold"
msgstr ""
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
msgstr "CPU yuklanishi chegaradan oshganda ishga tushadi"
@@ -1774,6 +1895,10 @@ msgstr "Biron-bir disk ishlatilishi chegaradan oshganda ishga tushadi"
msgid "Type"
msgstr "Tur"
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Unhealthy"
msgstr ""
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "Unit file"
msgstr "Birlik fayl"
@@ -1789,6 +1914,7 @@ msgid "Universal token"
msgstr "Universal token"
#. Context: Battery state
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
#: src/lib/i18n.ts
msgid "Unknown"
msgstr "Noma'lum"
@@ -1814,6 +1940,7 @@ msgstr "Yangilash"
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
msgid "Updated"
msgstr "Yangilandi"
@@ -1831,20 +1958,25 @@ msgstr "Yuklash"
msgid "Uptime"
msgstr "Ishlash vaqti"
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
msgid "Usage"
msgstr "Ishlatilishi"
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
msgid "Usage of root partition"
msgstr "Ildiz bo'limi ishlatilishi"
#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
msgid "Usage of ZFS pool {poolName}"
msgstr ""
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
msgid "Used"
msgstr "Ishlatilgan"
@@ -1918,14 +2050,21 @@ msgctxt "Button to copy install command"
msgid "Windows command"
msgstr "Windows buyrug'i"
#. Disk write
#. Disk write
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
msgid "Write"
msgstr "Yozish"
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
msgid "Write errors"
msgstr ""
#: src/components/routes/settings/layout.tsx
msgid "YAML Config"
msgstr "YAML konfiguratsiya"