i18n: New Crowdin updates (#2234)

This commit is contained in:
hank
2026-08-27 14:49:08 -04:00
committed by GitHub
parent d61b75ffdf
commit 8dfdacb8f5
33 changed files with 784 additions and 687 deletions

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: de\n"
"Project-Id-Version: beszel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-17 19:22\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-19 14:05\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: German\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -474,7 +474,7 @@ msgstr "Name kopieren"
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Copy public key"
msgstr ""
msgstr "Öffentlichen Schlüssel kopieren"
#: src/components/copy-to-clipboard.tsx
msgid "Copy text"
@@ -817,7 +817,7 @@ msgstr "Fehlgeschlagen: {0}"
#: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
msgid "Fans"
msgstr ""
msgstr "Lüfter"
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
@@ -868,7 +868,7 @@ msgstr "Global"
#: src/components/routes/system.tsx
msgid "GPU"
msgstr ""
msgstr "GPU (Grafikprozessor)"
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
msgid "GPU Engines"
@@ -1077,8 +1077,8 @@ msgid "Memory Usage"
msgstr "Arbeitsspeichernutzung"
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
msgid "Memory usage of docker containers"
msgstr "Arbeitsspeichernutzung der Docker-Container"
msgid "Memory usage of containers"
msgstr "Speichernutzung der Container"
#. Device model
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
@@ -1099,8 +1099,8 @@ msgid "Net"
msgstr "Netzwerk"
#: src/components/routes/system/charts/network-charts.tsx
msgid "Network traffic of docker containers"
msgstr "Netzwerkverkehr der Docker-Container"
msgid "Network traffic of containers"
msgstr "Netzwerkverkehr der Container"
#: src/components/routes/system/charts/network-charts.tsx
#: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
@@ -1300,7 +1300,7 @@ msgstr "Port"
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
msgctxt "Container ports"
msgid "Ports"
msgstr ""
msgstr "Ports"
#. Power On Time
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
@@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr "Prozess gestartet"
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Public key"
msgstr ""
msgstr "Öffentlicher Schlüssel"
#. Use 'Key' if your language requires many more characters
#: src/components/add-system.tsx
@@ -1566,7 +1566,7 @@ msgstr "Swap-Nutzung"
#: src/components/mode-toggle.tsx
#: src/components/mode-toggle.tsx
msgid "Switch theme"
msgstr ""
msgstr "Design wechseln"
#: src/components/add-system.tsx
#: src/components/alerts-history-columns.tsx
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr "Tabelle"
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
msgctxt "Tabs system layout option"
msgid "Tabs"
msgstr ""
msgstr "Tabs"
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "Tasks"
@@ -1948,3 +1948,4 @@ msgstr "Ja"
#: src/components/routes/settings/layout.tsx
msgid "Your user settings have been updated."
msgstr "Deine Benutzereinstellungen wurden aktualisiert."