i18n: New Crowdin updates (#2234)

This commit is contained in:
hank
2026-08-27 14:49:08 -04:00
committed by GitHub
parent d61b75ffdf
commit 8dfdacb8f5
33 changed files with 784 additions and 687 deletions

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: ru\n"
"Project-Id-Version: beszel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-17 19:22\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-21 22:34\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Russian\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
@@ -474,7 +474,7 @@ msgstr "Копировать имя"
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Copy public key"
msgstr ""
msgstr "Копировать открытый ключ"
#: src/components/copy-to-clipboard.tsx
msgid "Copy text"
@@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "Копировать YAML"
#: src/components/routes/system.tsx
msgctxt "Core system metrics"
msgid "Core"
msgstr "Процессор"
msgstr "Ядро"
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
@@ -817,7 +817,7 @@ msgstr "Неудачно: {0}"
#: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
msgid "Fans"
msgstr ""
msgstr "Вентиляторы"
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
@@ -1077,8 +1077,8 @@ msgid "Memory Usage"
msgstr "Использование памяти"
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
msgid "Memory usage of docker containers"
msgstr "Использование памяти контейнерами Docker"
msgid "Memory usage of containers"
msgstr "Использование памяти контейнерами"
#. Device model
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
@@ -1099,8 +1099,8 @@ msgid "Net"
msgstr "Сеть"
#: src/components/routes/system/charts/network-charts.tsx
msgid "Network traffic of docker containers"
msgstr "Сетевой трафик контейнеров Docker"
msgid "Network traffic of containers"
msgstr "Сетевой трафик контейнеров"
#: src/components/routes/system/charts/network-charts.tsx
#: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
@@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr "Процесс запущен"
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Public key"
msgstr ""
msgstr "Открытый ключ"
#. Use 'Key' if your language requires many more characters
#: src/components/add-system.tsx
@@ -1566,7 +1566,7 @@ msgstr "Использование подкачки"
#: src/components/mode-toggle.tsx
#: src/components/mode-toggle.tsx
msgid "Switch theme"
msgstr ""
msgstr "Переключить тему"
#: src/components/add-system.tsx
#: src/components/alerts-history-columns.tsx
@@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr "Система"
#: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
msgid "System fan speeds (RPM)"
msgstr ""
msgstr "Скорость вращения системных вентиляторов (об/мин)"
#: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
msgid "System load averages over time"
@@ -1948,3 +1948,4 @@ msgstr "Да"
#: src/components/routes/settings/layout.tsx
msgid "Your user settings have been updated."
msgstr "Ваши настройки пользователя были обновлены."