New translations en.po (French)

This commit is contained in:
hank
2026-01-11 17:20:47 -05:00
parent 1cabcc9ecb
commit a59a2bb408

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
"Project-Id-Version: beszel\n" "Project-Id-Version: beszel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-11 18:53\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-11 22:20\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: French\n" "Language-Team: French\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -654,6 +654,10 @@ msgstr "Entrez l'adresse email..."
msgid "Enter your one-time password." msgid "Enter your one-time password."
msgstr "Entrez votre mot de passe à usage unique." msgstr "Entrez votre mot de passe à usage unique."
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Ephemeral"
msgstr "Éphémère"
#: src/components/login/auth-form.tsx #: src/components/login/auth-form.tsx
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
#: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
@@ -684,6 +688,10 @@ msgstr "Les systèmes existants non définis dans <0>config.yml</0> seront suppr
msgid "Exited active" msgid "Exited active"
msgstr "Sorti actif" msgstr "Sorti actif"
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Expires after one hour or on hub restart."
msgstr "Expire après une heure ou au redémarrage du hub."
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
msgid "Export" msgid "Export"
msgstr "Exporter" msgstr "Exporter"
@@ -1109,6 +1117,14 @@ msgstr "Utilisation moyenne par cœur"
msgid "Percentage of time spent in each state" msgid "Percentage of time spent in each state"
msgstr "Pourcentage de temps passé dans chaque état" msgstr "Pourcentage de temps passé dans chaque état"
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Permanent"
msgstr ""
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Persistence"
msgstr "Persistance"
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered." msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
msgstr "Veuillez <0>configurer un serveur SMTP</0> pour garantir la livraison des alertes." msgstr "Veuillez <0>configurer un serveur SMTP</0> pour garantir la livraison des alertes."
@@ -1265,6 +1281,10 @@ msgstr "Enregistrer les paramètres"
msgid "Save system" msgid "Save system"
msgstr "Sauvegarder le système" msgstr "Sauvegarder le système"
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Saved in the database and does not expire until you disable it."
msgstr "Enregistré dans la base de données et n'expire pas tant que vous ne le désactivez pas."
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
msgid "Schedule" msgid "Schedule"
msgstr "Programmer" msgstr "Programmer"
@@ -1689,8 +1709,8 @@ msgid "Webhook / Push notifications"
msgstr "Notifications Webhook / Push" msgstr "Notifications Webhook / Push"
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "When enabled, this token allows agents to self-register without prior system creation. Expires after one hour or on hub restart." msgid "When enabled, this token allows agents to self-register without prior system creation."
msgstr "Lorsqu'il est activé, ce token permet aux agents de s'auto-enregistrer sans création préalable du système. Expire après une heure ou au redémarrage du hub." msgstr "Lorsqu'il est activé, ce jeton permet aux agents de s'enregistrer automatiquement sans création préalable du système."
#: src/components/add-system.tsx #: src/components/add-system.tsx
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx