i18n: New Crowdin updates (#2284)

This commit is contained in:
hank
2026-09-02 18:06:01 -04:00
committed by GitHub
parent d2a253082f
commit a8def47018
30 changed files with 750 additions and 750 deletions

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: he\n"
"Project-Id-Version: beszel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-09-02 19:06\n"
"PO-Revision-Date: 2026-09-02 21:43\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2);\n"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "{count, plural, one {{countString} דקה} two {{countString} דקות}
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
msgid "{diskName} I/O"
msgstr ""
msgstr "קלט/פלט של {diskName}"
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
msgid "{threads, plural, one {# thread} other {# threads}}"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "העתקה אוטומטית דורשת הקשר מאובטח."
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
msgctxt "Disk space available"
msgid "Available"
msgstr ""
msgstr "זמין"
#: src/components/routes/system/chart-card.tsx
msgid "Average"
@@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "בדוק את שירות ההתראות שלך"
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
msgid "Checksum errors"
msgstr ""
msgstr "שגיאות סכום ביקורת"
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
@@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "לחץ על התקן כדי לצפות במידע נוסף."
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
msgid "Click on a pool to view vdev and dataset details."
msgstr ""
msgstr "לחצו על מאגר כדי להציג פרטי vdev ומערכי נתונים."
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
msgid "Click on a system to view more information."
@@ -582,11 +582,11 @@ msgstr "קריטי (%)"
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
msgid "Cumulative data read since boot"
msgstr ""
msgstr "סך הנתונים שנקראו מאז האתחול"
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
msgid "Cumulative data written since boot"
msgstr ""
msgstr "סך הנתונים שנכתבו מאז האתחול"
#: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
msgid "Cumulative Download"
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "הורדה מצטברת"
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
msgid "Cumulative Read"
msgstr ""
msgstr "קריאה מצטברת"
#: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
msgid "Cumulative Upload"
@@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "העלאה מצטברת"
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
msgid "Cumulative Write"
msgstr ""
msgstr "כתיבה מצטברת"
#. Context: Battery state
#. Context: Battery state
@@ -838,7 +838,7 @@ msgstr "מאפיינים שנכשלו:"
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Failed Services"
msgstr ""
msgstr "שירותים שנכשלו"
#: src/lib/api.ts
msgid "Failed to authenticate"
@@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "שכחת סיסמה?"
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
msgctxt "Free space"
msgid "Free"
msgstr ""
msgstr "פנוי"
#: src/components/add-system.tsx
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
@@ -1148,7 +1148,7 @@ msgstr "דגם"
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
msgid "Mountpoint"
msgstr ""
msgstr "נקודת עגינה"
#: src/components/add-system.tsx
#: src/components/alerts-history-columns.tsx
@@ -1187,7 +1187,7 @@ msgstr "לא"
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
msgid "No detail data for this pool."
msgstr ""
msgstr "אין נתונים מפורטים עבור מאגר זה."
#: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
@@ -1214,7 +1214,7 @@ msgstr "לא נמצאו מערכות."
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
msgid "None"
msgstr ""
msgstr "ללא"
#: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/routes/settings/layout.tsx
@@ -1224,7 +1224,7 @@ msgstr "התראות"
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Notifications may include recent container log excerpts."
msgstr ""
msgstr "ההתראות עשויות לכלול קטעים מיומני קונטיינרים אחרונים."
#: src/components/login/auth-form.tsx
msgid "OAuth 2 / OIDC support"
@@ -1236,11 +1236,11 @@ msgstr "בכל הפעלה מחדש, המערכות במסד הנתונים יע
#: src/lib/alerts.ts
msgid "One or more containers are unhealthy"
msgstr ""
msgstr "קונטיינר אחד או יותר אינם תקינים"
#: src/lib/alerts.ts
msgid "One or more services are in a failed state"
msgstr ""
msgstr "שירות אחד או יותר נמצאים במצב כשל"
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
@@ -1381,11 +1381,11 @@ msgstr "אנא התחבר לחשבון שלך"
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
msgid "Pool Health"
msgstr ""
msgstr "מצב המאגר"
#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
msgid "Pool Usage"
msgstr ""
msgstr "שימוש במאגר"
#: src/components/add-system.tsx
msgid "Port"
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgstr "קריאה"
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
msgid "Read errors"
msgstr ""
msgstr "שגיאות קריאה"
#: src/components/routes/system/charts/network-charts.tsx
msgid "Received"
@@ -1774,7 +1774,7 @@ msgstr "תפוקה של {extraFsName}"
#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
msgid "Throughput of ZFS pool {poolName}"
msgstr ""
msgstr "תפוקת מאגר ZFS ‏{poolName}"
#: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Time format"
@@ -1848,7 +1848,7 @@ msgstr "מופעל כאשר ממוצע העומס ל-5 דקות עולה על ס
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Triggers when a container's health check reports unhealthy"
msgstr ""
msgstr "מופעל כאשר בדיקת התקינות של קונטיינר מדווחת על מצב לא תקין"
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Triggers when any sensor exceeds a threshold"
@@ -1856,7 +1856,7 @@ msgstr "מופעל כאשר כל חיישן עולה על סף"
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Triggers when any systemd service enters the failed state"
msgstr ""
msgstr "מופעל כאשר שירות systemd כלשהו נכנס למצב כשל"
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Triggers when battery charge drops below a threshold"
@@ -1975,7 +1975,7 @@ msgstr "שימוש"
#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
msgid "Usage of ZFS pool {poolName}"
msgstr ""
msgstr "שימוש במאגר ZFS ‏{poolName}"
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
@@ -2068,7 +2068,7 @@ msgstr "כתיבה"
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
msgid "Write errors"
msgstr ""
msgstr "שגיאות כתיבה"
#: src/components/routes/settings/layout.tsx
msgid "YAML Config"