From ac1b408d5b6b2afa40055d7deb3f08e3537f6de9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: henrygd <hank@henrygd.me>
Date: Thu, 27 Feb 2025 01:07:37 -0500
Subject: [PATCH] fix translation

---
 beszel/site/src/components/alerts/alerts-system.tsx | 2 +-
 beszel/site/src/lib/utils.ts                        | 2 +-
 beszel/site/src/types.d.ts                          | 2 +-
 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/beszel/site/src/components/alerts/alerts-system.tsx b/beszel/site/src/components/alerts/alerts-system.tsx
index 2e709bd1..16a67367 100644
--- a/beszel/site/src/components/alerts/alerts-system.tsx
+++ b/beszel/site/src/components/alerts/alerts-system.tsx
@@ -160,7 +160,7 @@ export function SystemAlertGlobal({
 function AlertContent({ data }: { data: AlertData }) {
 	const { key } = data
 
-	const singleDescription = data.alert?.singleDesc
+	const singleDescription = data.alert.singleDesc?.()
 
 	const [checked, setChecked] = useState(data.checked || false)
 	const [min, setMin] = useState(data.min || 10)
diff --git a/beszel/site/src/lib/utils.ts b/beszel/site/src/lib/utils.ts
index 6cfd3ec9..1d716a4e 100644
--- a/beszel/site/src/lib/utils.ts
+++ b/beszel/site/src/lib/utils.ts
@@ -303,7 +303,7 @@ export const alertInfo: Record<string, AlertInfo> = {
 		icon: ServerIcon,
 		desc: () => t`Triggers when status switches between up and down`,
 		/** "for x minutes" is appended to desc when only one value */
-		singleDesc: t`System` + " " + t`Down`,
+		singleDesc: () => t`System` + " " + t`Down`,
 	},
 	CPU: {
 		name: () => t`CPU Usage`,
diff --git a/beszel/site/src/types.d.ts b/beszel/site/src/types.d.ts
index 701d7403..48bb67bc 100644
--- a/beszel/site/src/types.d.ts
+++ b/beszel/site/src/types.d.ts
@@ -202,5 +202,5 @@ interface AlertInfo {
 	desc: () => string
 	max?: number
 	/** Single value description (when there's only one value, like status) */
-	singleDesc?: string
+	singleDesc?: () => string
 }