update translations

This commit is contained in:
henrygd
2025-10-25 18:26:46 -04:00
parent a6e64df399
commit b18528d24a
29 changed files with 1870 additions and 243 deletions

View File

@@ -227,13 +227,17 @@ msgstr "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
#: src/components/charts/mem-chart.tsx
msgid "Cache / Buffers"
msgstr ""
msgstr "Cache / Buffers"
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
msgid "Capacity"
msgstr "Capacidade"
#: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
msgid "Caution - potential data loss"
msgstr "Cuidado - possível perda de dados"
@@ -279,6 +283,10 @@ msgstr "Verifique seu serviço de notificação"
msgid "Click on a container to view more information."
msgstr "Clique num contentor para ver mais informações."
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
msgid "Click on a device to view more information."
msgstr "Clique em um dispositivo para ver mais informações."
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
msgid "Click on a system to view more information."
msgstr "Clique em um sistema para ver mais informações."
@@ -397,6 +405,11 @@ msgstr "Upload cumulativo"
msgid "Current state"
msgstr "Estado atual"
#. Power Cycles
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
msgid "Cycles"
msgstr "Ciclos"
#: src/components/command-palette.tsx
msgid "Dashboard"
msgstr "Painel"
@@ -418,6 +431,10 @@ msgstr "Excluir impressão digital"
msgid "Detail"
msgstr "Detalhe"
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
msgid "Device"
msgstr "Dispositivo"
#. Context: Battery state
#: src/lib/i18n.ts
msgid "Discharging"
@@ -467,7 +484,7 @@ msgstr "Documentação"
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Down"
msgstr "Desligado"
msgstr "Desligado"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
msgid "Down ({downSystemsLength})"
@@ -548,6 +565,10 @@ msgstr "Exporte a configuração atual dos seus sistemas."
msgid "Fahrenheit (°F)"
msgstr "Fahrenheit (°F)"
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
msgid "Failed Attributes:"
msgstr "Atributos com Falha:"
#: src/lib/api.ts
msgid "Failed to authenticate"
msgstr "Falha na autenticação"
@@ -568,6 +589,7 @@ msgstr "Falha ao atualizar alerta"
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
msgid "Filter..."
msgstr "Filtrar..."
@@ -576,6 +598,10 @@ msgstr "Filtrar..."
msgid "Fingerprint"
msgstr "Impressão digital"
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
msgid "Firmware"
msgstr "Firmware"
#: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
msgid "For <0>{min}</0> {min, plural, one {minute} other {minutes}}"
msgstr "Por <0>{min}</0> {min, plural, one {minuto} other {minutos}}"
@@ -648,7 +674,7 @@ msgstr "Endereço de email inválido."
#. Linux kernel
#: src/components/routes/system.tsx
msgid "Kernel"
msgstr ""
msgstr "Kernel"
#: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Language"
@@ -696,7 +722,7 @@ msgstr "Tentativa de login falhou"
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
#: src/components/navbar.tsx
msgid "Logs"
msgstr ""
msgstr "Logs"
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx
msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
@@ -730,6 +756,10 @@ msgstr "Uso de Memória"
msgid "Memory usage of docker containers"
msgstr "Uso de memória dos contêineres Docker"
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
msgid "Model"
msgstr ""
#: src/components/add-system.tsx
#: src/components/alerts-history-columns.tsx
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
@@ -761,11 +791,18 @@ msgstr "Unidade de rede"
msgid "No results found."
msgstr "Nenhum resultado encontrado."
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
msgid "No results."
msgstr "Sem resultados."
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
msgid "No S.M.A.R.T. attributes available for this device."
msgstr "Nenhum atributo S.M.A.R.T. disponível para este dispositivo."
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
msgid "No systems found."
@@ -884,6 +921,11 @@ msgstr "Por favor, entre na sua conta"
msgid "Port"
msgstr "Porta"
#. Power On Time
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
msgid "Power On"
msgstr "Ligado"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system.tsx
msgid "Precise utilization at the recorded time"
@@ -943,6 +985,14 @@ msgstr "Rotacionar token"
msgid "Rows per page"
msgstr "Linhas por página"
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
msgid "S.M.A.R.T. Details"
msgstr "Detalhes S.M.A.R.T."
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
msgid "S.M.A.R.T. Self-Test"
msgstr "Auto-teste S.M.A.R.T."
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx
msgid "Save address using enter key or comma. Leave blank to disable email notifications."
msgstr "Salve o endereço usando a tecla enter ou vírgula. Deixe em branco para desativar notificações por email."
@@ -972,6 +1022,10 @@ msgstr "Veja <0>configurações de notificação</0> para configurar como você
msgid "Sent"
msgstr "Enviado"
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
msgid "Serial Number"
msgstr "Número de Série"
#: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
msgstr "Defina os limiares de porcentagem para as cores do medidor."
@@ -1005,10 +1059,11 @@ msgid "State"
msgstr "Estado"
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "Estado"
#: src/components/routes/system.tsx
msgid "Swap space used by the system"
@@ -1043,9 +1098,10 @@ msgid "Table"
msgstr "Tabela"
#. Temperature label in systems table
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Temp"
msgstr ""
msgstr "Temp"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/lib/alerts.ts
@@ -1108,7 +1164,7 @@ msgstr "Alternar tema"
#: src/components/add-system.tsx
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Token"
msgstr ""
msgstr "Token"
#: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/routes/settings/layout.tsx
@@ -1168,6 +1224,10 @@ msgstr "Dispara quando o status alterna entre ativo e inativo"
msgid "Triggers when usage of any disk exceeds a threshold"
msgstr "Dispara quando o uso de qualquer disco excede um limite"
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
#. Temperature / network units
#: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Unit preferences"
@@ -1293,4 +1353,3 @@ msgstr "Configuração YAML"
#: src/components/routes/settings/layout.tsx
msgid "Your user settings have been updated."
msgstr "As configurações do seu usuário foram atualizadas."