update translations

internal/site/src/locales/sv/sv.po

@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "{0, plural, one {# timme} other {# timmar}}"
 #. placeholder {0}: Math.trunc(system.info.u / 60)
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "{0, plural, one {# minute} few {# minutes} many {# minutes} other {# minutes}}"
-msgstr ""
+msgstr "{0, plural, one {# minut} few {# minuter} many {# minuter} other {# minuter}}"
 
 #. placeholder {0}: table.getFilteredSelectedRowModel().rows.length
 #. placeholder {1}: table.getFilteredRowModel().rows.length
@@ -46,11 +46,7 @@ msgstr "1 timme"
 #. Load average
 #: src/components/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "1 min"
-msgstr ""
-
-#: src/lib/utils.ts
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 minut"
+msgstr "1 min"
 
 #: src/lib/utils.ts
 msgid "1 minute"
@@ -67,7 +63,7 @@ msgstr "12 timmar"
 #. Load average
 #: src/components/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "15 min"
-msgstr ""
+msgstr "15 min"
 
 #: src/lib/utils.ts
 msgid "24 hours"
@@ -80,7 +76,7 @@ msgstr "30 dagar"
 #. Load average
 #: src/components/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "5 min"
-msgstr ""
+msgstr "5 min"
 
 #. Table column
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
@@ -120,17 +116,17 @@ msgstr "Justera visningsalternativ för diagram."
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "Admin"
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
-msgstr ""
+msgstr "Agent"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Alert History"
-msgstr ""
+msgstr "Larmhistorik"
 
 #: src/components/alerts/alert-button.tsx
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
@@ -222,7 +218,7 @@ msgstr "Binär"
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
-msgstr ""
+msgstr "Bit (Kbps, Mbps, Gbps)"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
@@ -238,13 +234,17 @@ msgstr "Cache / Buffertar"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+msgid "Capacity"
+msgstr "Kapacitet"
+
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 msgid "Caution - potential data loss"
 msgstr "Varning - potentiell dataförlust"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Celsius (°C)"
-msgstr ""
+msgstr "Celsius (°C)"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Change display units for metrics."
@@ -283,9 +283,13 @@ msgstr "Kontrollera din aviseringstjänst"
 msgid "Click on a container to view more information."
 msgstr "Klicka på en behållare för att visa mer information."
 
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+msgid "Click on a device to view more information."
+msgstr "Klicka på en enhet för att visa mer information."
+
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Click on a system to view more information."
-msgstr ""
+msgstr "Klicka på ett system för att visa mer information."
 
 #: src/components/ui/input-copy.tsx
 msgid "Click to copy"
@@ -333,7 +337,7 @@ msgstr "Kopiera docker run"
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgctxt "Environment variables"
 msgid "Copy env"
-msgstr ""
+msgstr "Kopiera env"
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Copy host"
@@ -354,11 +358,11 @@ msgstr "Kopiera text"
 
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Copy the installation command for the agent below, or register agents automatically with a <0>universal token</0>."
-msgstr ""
+msgstr "Kopiera installationskommandot för agenten nedan, eller registrera agenter automatiskt med en <0>universal token</0>."
 
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Copy the<0>docker-compose.yml</0> content for the agent below, or register agents automatically with a <1>universal token</1>."
-msgstr ""
+msgstr "Kopiera <0>docker-compose.yml</0>-innehållet för agenten nedan, eller registrera agenter automatiskt med en <1>universal token</1>."
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Copy YAML"
@@ -367,7 +371,7 @@ msgstr "Kopiera YAML"
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
-msgstr ""
+msgstr "CPU"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
@@ -401,9 +405,14 @@ msgstr "Kumulativ uppladdning"
 msgid "Current state"
 msgstr "Aktuellt tillstånd"
 
+#. Power Cycles
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+msgid "Cycles"
+msgstr "Cykler"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Instrumentpanel"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Default time period"
@@ -416,12 +425,16 @@ msgstr "Ta bort"
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Delete fingerprint"
-msgstr ""
+msgstr "Ta bort fingeravtryck"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Detail"
 msgstr "Detalj"
 
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+msgid "Device"
+msgstr "Enhet"
+
 #. Context: Battery state
 #: src/lib/i18n.ts
 msgid "Discharging"
@@ -429,15 +442,15 @@ msgstr "Urladdar"
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Disk"
-msgstr ""
+msgstr "Disk"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Disk I/O"
-msgstr ""
+msgstr "Disk-I/O"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Disk unit"
-msgstr ""
+msgstr "Diskenhet"
 
 #: src/components/charts/disk-chart.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
@@ -471,11 +484,11 @@ msgstr "Dokumentation"
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Down"
-msgstr ""
+msgstr "Nere"
 
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Down ({downSystemsLength})"
-msgstr ""
+msgstr "Nere ({downSystemsLength})"
 
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Download"
@@ -483,12 +496,12 @@ msgstr "Ladda ner"
 
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Varaktighet"
 
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Redigera"
 
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
@@ -538,7 +551,7 @@ msgstr "Befintliga system som inte definieras i <0>config.yml</0> kommer att tas
 
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Export"
-msgstr ""
+msgstr "Exportera"
 
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 msgid "Export configuration"
@@ -550,7 +563,11 @@ msgstr "Exportera din nuvarande systemkonfiguration."
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Fahrenheit (°F)"
-msgstr ""
+msgstr "Fahrenheit (°F)"
+
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+msgid "Failed Attributes:"
+msgstr "Misslyckade attribut:"
 
 #: src/lib/api.ts
 msgid "Failed to authenticate"
@@ -572,13 +589,18 @@ msgstr "Kunde inte uppdatera larm"
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
 msgstr "Filtrera..."
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Fingerprint"
-msgstr ""
+msgstr "Fingeravtryck"
+
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+msgid "Firmware"
+msgstr "Fast programvara"
 
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "For <0>{min}</0> {min, plural, one {minute} other {minutes}}"
@@ -597,7 +619,7 @@ msgstr "FreeBSD kommando"
 #. Context: Battery state
 #: src/lib/i18n.ts
 msgid "Full"
-msgstr ""
+msgstr "Full"
 
 #. Context: General settings
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
@@ -643,7 +665,7 @@ msgstr "Om du har glömt lösenordet till ditt administratörskonto kan du åter
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 msgctxt "Docker image"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Avbild"
 
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Invalid email address."
@@ -660,28 +682,28 @@ msgstr "Språk"
 
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Layout"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Load Average"
-msgstr ""
+msgstr "Genomsnittlig belastning"
 
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Load Average 15m"
-msgstr ""
+msgstr "Genomsnittlig belastning 15m"
 
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Load Average 1m"
-msgstr ""
+msgstr "Genomsnittlig belastning 1m"
 
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Load Average 5m"
-msgstr ""
+msgstr "Genomsnittlig belastning 5m"
 
 #. Short label for load average
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Load Avg"
-msgstr ""
+msgstr "Belastning"
 
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Log Out"
@@ -713,12 +735,12 @@ msgstr "Hantera visnings- och aviseringsinställningar."
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Manual setup instructions"
-msgstr ""
+msgstr "Manuella installationsinstruktioner"
 
 #. Chart select field. Please try to keep this short.
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Max 1 min"
-msgstr ""
+msgstr "Max 1 min"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -734,6 +756,10 @@ msgstr "Minnesanvändning"
 msgid "Memory usage of docker containers"
 msgstr "Minnesanvändning för dockercontainrar"
 
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+msgid "Model"
+msgstr "Modell"
+
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
@@ -759,16 +785,23 @@ msgstr "Nätverkstrafik för publika gränssnitt"
 #. Context: Bytes or bits
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Network unit"
-msgstr ""
+msgstr "Nätverksenhet"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 msgid "No results found."
 msgstr "Inga resultat hittades."
 
+#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
+#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "No results."
-msgstr ""
+msgstr "Inga resultat."
+
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+msgid "No S.M.A.R.T. attributes available for this device."
+msgstr "Inga S.M.A.R.T.-attribut tillgängliga för den här enheten."
 
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
@@ -816,7 +849,7 @@ msgstr "Sida"
 #. placeholder {1}: table.getPageCount()
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Page {0} of {1}"
-msgstr ""
+msgstr "Sida {0} av {1}"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 msgid "Pages / Settings"
@@ -833,7 +866,7 @@ msgstr "Lösenordet måste vara minst 8 tecken."
 
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Password must be less than 72 bytes."
-msgstr ""
+msgstr "Lösenordet måste vara mindre än 72 byte."
 
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Password reset request received"
@@ -849,7 +882,7 @@ msgstr "Pausad"
 
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Paused ({pausedSystemsLength})"
-msgstr ""
+msgstr "Pausad ({pausedSystemsLength})"
 
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
@@ -886,7 +919,12 @@ msgstr "Vänligen logga in på ditt konto"
 
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "Port"
+
+#. Power On Time
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+msgid "Power On"
+msgstr "Påslagen"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
@@ -933,7 +971,7 @@ msgstr "Återställ lösenord"
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Resolved"
-msgstr ""
+msgstr "Löst"
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Resume"
@@ -941,11 +979,19 @@ msgstr "Återuppta"
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
-msgstr ""
+msgstr "Rotera token"
 
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Rows per page"
-msgstr ""
+msgstr "Rader per sida"
+
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+msgid "S.M.A.R.T. Details"
+msgstr "S.M.A.R.T.-detaljer"
+
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+msgid "S.M.A.R.T. Self-Test"
+msgstr "S.M.A.R.T. själftest"
 
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Save address using enter key or comma. Leave blank to disable email notifications."
@@ -958,7 +1004,7 @@ msgstr "Spara inställningar"
 
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Save system"
-msgstr ""
+msgstr "Spara system"
 
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Search"
@@ -976,6 +1022,10 @@ msgstr "Se <0>aviseringsinställningar</0> för att konfigurera hur du tar emot
 msgid "Sent"
 msgstr "Skickat"
 
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+msgid "Serial Number"
+msgstr "Serienummer"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr "Ställ in procentuella tröskelvärden för mätarfärger."
@@ -1006,13 +1056,14 @@ msgstr "Sortera efter"
 #. Context: alert state (active or resolved)
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Tillstånd"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Swap space used by the system"
@@ -1028,11 +1079,11 @@ msgstr "Swap-användning"
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "System"
-msgstr ""
+msgstr "System"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "System load averages over time"
-msgstr ""
+msgstr "Systembelastning över tid"
 
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Systems"
@@ -1047,9 +1098,10 @@ msgid "Table"
 msgstr "Tabell"
 
 #. Temperature label in systems table
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Temp"
-msgstr ""
+msgstr "Temp"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
@@ -1058,7 +1110,7 @@ msgstr "Temperatur"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Temperature unit"
-msgstr ""
+msgstr "Temperaturenhet"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Temperatures of system sensors"
@@ -1082,7 +1134,7 @@ msgstr "Den här åtgärden kan inte ångras. Detta kommer permanent att ta bort
 
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "This will permanently delete all selected records from the database."
-msgstr ""
+msgstr "Detta kommer permanent att ta bort alla valda poster från databasen."
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Throughput of {extraFsName}"
@@ -1112,21 +1164,21 @@ msgstr "Växla tema"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Token"
-msgstr ""
+msgstr "Token"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Tokens & Fingerprints"
-msgstr ""
+msgstr "Tokens & fingeravtryck"
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Tokens allow agents to connect and register. Fingerprints are stable identifiers unique to each system, set on first connection."
-msgstr ""
+msgstr "Tokens tillåter agenter att ansluta och registrera. Fingeravtryck är stabila identifierare unika för varje system, inställda vid första anslutning."
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Tokens and fingerprints are used to authenticate WebSocket connections to the hub."
-msgstr ""
+msgstr "Tokens och fingeravtryck används för att autentisera WebSocket-anslutningar till hubben."
 
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
@@ -1138,15 +1190,15 @@ msgstr "Totalt skickad data för varje gränssnitt"
 
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
-msgstr ""
+msgstr "Utlöses när 1-minuters genomsnittlig belastning överskrider ett tröskelvärde"
 
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when 15 minute load average exceeds a threshold"
-msgstr ""
+msgstr "Utlöses när 15-minuters genomsnittlig belastning överskrider ett tröskelvärde"
 
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when 5 minute load average exceeds a threshold"
-msgstr ""
+msgstr "Utlöses när 5-minuters genomsnittlig belastning överskrider ett tröskelvärde"
 
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when any sensor exceeds a threshold"
@@ -1172,15 +1224,19 @@ msgstr "Utlöses när status växlar mellan upp och ner"
 msgid "Triggers when usage of any disk exceeds a threshold"
 msgstr "Utlöses när användningen av någon disk överskrider ett tröskelvärde"
 
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+msgid "Type"
+msgstr "Typ"
+
 #. Temperature / network units
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Unit preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Enhetsinställningar"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Universal token"
-msgstr ""
+msgstr "Universal token"
 
 #. Context: Battery state
 #: src/lib/i18n.ts
@@ -1191,11 +1247,11 @@ msgstr "Okänd"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Up"
-msgstr ""
+msgstr "Upp"
 
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Up ({upSystemsLength})"
-msgstr ""
+msgstr "Upp ({upSystemsLength})"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 msgid "Updated"
@@ -1232,7 +1288,7 @@ msgstr "Användare"
 
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Värde"
 
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "View"
@@ -1244,7 +1300,7 @@ msgstr "Visa mer"
 
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "View your 200 most recent alerts."
-msgstr ""
+msgstr "Visa dina 200 senaste larm."
 
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Visible Fields"
@@ -1272,7 +1328,7 @@ msgstr "Webhook / Push-aviseringar"
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "When enabled, this token allows agents to self-register without prior system creation. Expires after one hour or on hub restart."
-msgstr ""
+msgstr "När aktiverad tillåter denna token agenter att självregistrera utan tidigare systemskapande. Upphör efter en timme eller vid hub-omstart."
 
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
@@ -1297,4 +1353,3 @@ msgstr "YAML-konfiguration"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Dina användarinställningar har uppdaterats."
-