i18n: add translations for new strings and remove source matching translations

This commit is contained in:
henrygd
2026-09-09 20:53:52 -04:00
parent 312c109138
commit bb270e02a8
32 changed files with 612 additions and 643 deletions

View File

@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "I/O van {diskName}"
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
msgid "{threads, plural, one {# thread} other {# threads}}"
msgstr "{threads, plural, one {# thread} other {# threads}}"
msgstr ""
#: src/lib/utils.ts
msgid "1 hour"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "1 minuut"
#: src/lib/utils.ts
msgid "1 week"
msgstr "1 week"
msgstr ""
#: src/lib/utils.ts
msgid "12 hours"
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Start na het instellen van de omgevingsvariabelen je Beszel-hub opnieuw
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Agent"
msgstr "Agent"
msgstr ""
#: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "Bandbreedte"
#. Battery label in systems table header
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Bat"
msgstr "Bat"
msgstr ""
#: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Binair"
#: src/components/routes/settings/general.tsx
#: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
msgstr "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
msgstr ""
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "Boot state"
@@ -309,11 +309,11 @@ msgstr "Opstartstatus"
#: src/components/routes/settings/general.tsx
#: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
msgstr "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
msgstr ""
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
msgid "Cache / Buffers"
msgstr "Cache / Buffers"
msgstr ""
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "Can reload"
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Opgelet - potentieel gegevensverlies"
#: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Celsius (°C)"
msgstr "Celsius (°C)"
msgstr ""
#: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Change display units for metrics."
@@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "Verbinding is niet actief"
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Container"
msgstr "Container"
msgstr ""
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Container Health"
@@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "Containergezondheid"
#: src/components/routes/system.tsx
msgid "Containers"
msgstr "Containers"
msgstr ""
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "Kern"
#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "CPU"
msgstr "CPU"
msgstr ""
#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
msgid "CPU Cores"
@@ -826,7 +826,7 @@ msgstr "Exporteer je huidige systeemconfiguratie."
#: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Fahrenheit (°F)"
msgstr "Fahrenheit (°F)"
msgstr ""
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Failed"
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "Vingerafdruk"
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
msgid "Firmware"
msgstr "Firmware"
msgstr ""
#: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
msgid "For <0>{min}</0> {min, plural, one {minute} other {minutes}}"
@@ -928,7 +928,7 @@ msgstr "Globaal"
#: src/components/routes/system.tsx
msgid "GPU"
msgstr "GPU"
msgstr ""
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
msgid "GPU Engines"
@@ -954,7 +954,7 @@ msgstr "Gezondheid"
#: src/components/routes/settings/layout.tsx
msgid "Heartbeat"
msgstr "Heartbeat"
msgstr ""
#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
msgid "Heartbeat Monitoring"
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr "Als je het wachtwoord voor je beheerdersaccount bent kwijtgeraakt, kan j
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
msgctxt "Docker image"
msgid "Image"
msgstr "Image"
msgstr ""
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
msgid "Inactive"
@@ -1017,7 +1017,7 @@ msgstr "Inactief"
#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
msgid "Interval"
msgstr "Interval"
msgstr ""
#: src/components/login/auth-form.tsx
msgid "Invalid email address."
@@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr "Handmatige installatie-instructies"
#. Chart select field. Please try to keep this short.
#: src/components/routes/system/chart-card.tsx
msgid "Max 1 min"
msgstr "Max 1 min"
msgstr ""
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
@@ -1144,7 +1144,7 @@ msgstr "Geheugengebruik van containers"
#. Device model
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
msgid "Model"
msgstr "Model"
msgstr ""
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
msgid "Mountpoint"
@@ -1348,7 +1348,7 @@ msgstr "Persistentie"
#: src/components/routes/system/raw-capacity-label.tsx
msgid "Physical device space. True usable capacity is unknown. Pool disk usage alerts are disabled."
msgstr ""
msgstr "Fysieke apparatuurruimte. De werkelijk bruikbare capaciteit is onbekend. Waarschuwingen voor pool-schijfgebruik zijn uitgeschakeld."
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx
msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
@@ -1441,11 +1441,11 @@ msgstr "Stille uren"
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
msgid "Raw"
msgstr ""
msgstr "Ruw"
#: src/components/routes/system/charts/storage-pool-charts.tsx
msgid "Raw usage of storage pool {displayName}"
msgstr ""
msgstr "Ruw gebruik van opslagpool {displayName}"
#. Disk read
#. Disk read
@@ -1516,7 +1516,7 @@ msgstr "Hervatten"
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgctxt "Root disk label"
msgid "Root"
msgstr "Root"
msgstr ""
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Rotate token"
@@ -1614,7 +1614,7 @@ msgstr "Servicedetails"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Services"
msgstr "Services"
msgstr ""
#: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
@@ -1669,7 +1669,7 @@ msgstr "Status"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgstr ""
#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
msgid "Sub State"
@@ -1757,7 +1757,7 @@ msgstr "Temperatuur van systeem sensoren"
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx
msgid "Test <0>URL</0>"
msgstr "Test <0>URL</0>"
msgstr ""
#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
msgid "Test heartbeat"
@@ -1789,7 +1789,7 @@ msgstr "Doorvoer van {extraFsName}"
#: src/components/routes/system/charts/storage-pool-charts.tsx
msgid "Throughput of storage pool {displayName}"
msgstr ""
msgstr "Doorvoer van opslagpool {displayName}"
#: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Time format"
@@ -1802,7 +1802,7 @@ msgstr "Naar e-mail(s)"
#: src/components/add-system.tsx
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Token"
msgstr "Token"
msgstr ""
#: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/routes/settings/layout.tsx
@@ -1847,7 +1847,7 @@ msgstr "Geactiveerd door"
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "Triggers"
msgstr "Triggers"
msgstr ""
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
@@ -1914,7 +1914,7 @@ msgstr "Triggert wanneer het gebruik van een schijf een drempelwaarde overschrij
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgstr ""
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Unhealthy"
@@ -1991,7 +1991,7 @@ msgstr "Gebruik"
#: src/components/routes/system/charts/storage-pool-charts.tsx
msgid "Usage of storage pool {displayName}"
msgstr ""
msgstr "Gebruik van opslagpool {displayName}"
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
@@ -2103,4 +2103,3 @@ msgstr "Ja"
#: src/components/routes/settings/layout.tsx
msgid "Your user settings have been updated."
msgstr "Je gebruikersinstellingen zijn bijgewerkt."