i18n: add translations for new strings and remove source matching translations

This commit is contained in:
henrygd
2026-09-09 20:53:52 -04:00
parent 312c109138
commit bb270e02a8
32 changed files with 612 additions and 643 deletions

View File

@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "Adı kopyala"
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Copy public key"
msgstr ""
msgstr "ık anahtarı kopyala"
#: src/components/copy-to-clipboard.tsx
msgid "Copy text"
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Başarısız: {0}"
#: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
msgid "Fans"
msgstr ""
msgstr "Fanlar"
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
@@ -1144,7 +1144,7 @@ msgstr "Konteynerlerin bellek kullanımı"
#. Device model
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
msgid "Model"
msgstr "Model"
msgstr ""
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
msgid "Mountpoint"
@@ -1348,7 +1348,7 @@ msgstr "Kalıcılık"
#: src/components/routes/system/raw-capacity-label.tsx
msgid "Physical device space. True usable capacity is unknown. Pool disk usage alerts are disabled."
msgstr ""
msgstr "Fiziksel cihaz alanı. Gerçek kullanılabilir kapasite bilinmiyor. Pool disk kullanımı uyarıları devre dışı."
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx
msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgstr "Pool kullanımı"
#: src/components/add-system.tsx
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgstr ""
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
msgctxt "Container ports"
@@ -1420,7 +1420,7 @@ msgstr "Süreç başlatıldı"
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Public key"
msgstr ""
msgstr "ık anahtar"
#. Use 'Key' if your language requires many more characters
#: src/components/add-system.tsx
@@ -1441,11 +1441,11 @@ msgstr "Sessiz Saatler"
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
msgid "Raw"
msgstr ""
msgstr "Ham"
#: src/components/routes/system/charts/storage-pool-charts.tsx
msgid "Raw usage of storage pool {displayName}"
msgstr ""
msgstr "Depolama pool'u {displayName} ham kullanımı"
#. Disk read
#. Disk read
@@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr "Takas Kullanımı"
#: src/components/mode-toggle.tsx
#: src/components/mode-toggle.tsx
msgid "Switch theme"
msgstr ""
msgstr "Temayı değiştir"
#: src/components/add-system.tsx
#: src/components/alerts-history-columns.tsx
@@ -1705,7 +1705,7 @@ msgstr "Sistem"
#: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
msgid "System fan speeds (RPM)"
msgstr ""
msgstr "Sistem fan hızları (RPM)"
#: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
msgid "System load averages over time"
@@ -1789,7 +1789,7 @@ msgstr "{extraFsName} verimliliği"
#: src/components/routes/system/charts/storage-pool-charts.tsx
msgid "Throughput of storage pool {displayName}"
msgstr ""
msgstr "Depolama pool'u {displayName} veri aktarım hızı"
#: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Time format"
@@ -1991,7 +1991,7 @@ msgstr "Kullanım"
#: src/components/routes/system/charts/storage-pool-charts.tsx
msgid "Usage of storage pool {displayName}"
msgstr ""
msgstr "Depolama pool'u {displayName} kullanımı"
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
@@ -2103,4 +2103,3 @@ msgstr "Evet"
#: src/components/routes/settings/layout.tsx
msgid "Your user settings have been updated."
msgstr "Kullanıcı ayarlarınız güncellendi."