update translation files

beszel/site/src/locales/vi/vi.po

@@ -0,0 +1,792 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"POT-Creation-Date: 2024-11-01 20:30-0400\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: @lingui/cli\n"
+"Language: vi\n"
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"Plural-Forms: \n"
+
+#: src/components/routes/system.tsx:242
+msgid "{0, plural, one {# day} other {# days}}"
+msgstr "{0, plural, one {# ngày} other {# ngày}}"
+
+#: src/components/routes/system.tsx:240
+msgid "{hours, plural, one {# hour} other {# hours}}"
+msgstr "{hours, plural, one {# giờ} other {# giờ}}"
+
+#: src/lib/utils.ts:139
+msgid "1 hour"
+msgstr "1 giờ"
+
+#: src/lib/utils.ts:162
+msgid "1 week"
+msgstr "1 tuần"
+
+#: src/lib/utils.ts:147
+msgid "12 hours"
+msgstr "12 giờ"
+
+#: src/lib/utils.ts:155
+msgid "24 hours"
+msgstr "24 giờ"
+
+#: src/lib/utils.ts:170
+msgid "30 days"
+msgstr "30 ngày"
+
+#: src/components/routes/home.tsx:65
+msgid "Active Alerts"
+msgstr "Cảnh báo hoạt động"
+
+#: src/components/add-system.tsx:74
+msgid "Add <0>System</0>"
+msgstr "Thêm <0>Hệ thống</0>"
+
+#: src/components/add-system.tsx:83
+msgid "Add New System"
+msgstr "Thêm Hệ thống Mới"
+
+#: src/components/add-system.tsx:167
+#: src/components/add-system.tsx:178
+msgid "Add system"
+msgstr "Thêm hệ thống"
+
+#: src/components/routes/settings/notifications.tsx:156
+msgid "Add URL"
+msgstr "Thêm URL"
+
+#: src/components/routes/settings/general.tsx:81
+msgid "Adjust display options for charts."
+msgstr "Điều chỉnh tùy chọn hiển thị cho biểu đồ."
+
+#: src/components/command-palette.tsx:133
+#: src/components/command-palette.tsx:146
+#: src/components/command-palette.tsx:160
+#: src/components/command-palette.tsx:174
+#: src/components/command-palette.tsx:189
+#: src/components/command-palette.tsx:204
+msgid "Admin"
+msgstr "Quản trị viên"
+
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:174
+msgid "Agent"
+msgstr "Tác nhân"
+
+#: src/components/alerts/alert-button.tsx:32
+#: src/components/alerts/alert-button.tsx:68
+msgid "Alerts"
+msgstr "Cảnh báo"
+
+#: src/components/alerts/alert-button.tsx:88
+#: src/components/routes/home.tsx:107
+msgid "All Systems"
+msgstr "Tất cả Hệ thống"
+
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:247
+msgid "Are you sure you want to delete {name}?"
+msgstr "Bạn có chắc chắn muốn xóa {name} không?"
+
+#: src/components/command-palette.tsx:186
+#: src/components/navbar.tsx:102
+msgid "Auth Providers"
+msgstr "Nhà cung cấp Xác thực"
+
+#: src/components/copy-to-clipboard.tsx:16
+msgid "Automatic copy requires a secure context."
+msgstr "Sao chép tự động yêu cầu một ngữ cảnh an toàn."
+
+#: src/components/routes/system.tsx:567
+msgid "Average"
+msgstr "Trung bình"
+
+#: src/components/routes/system.tsx:387
+msgid "Average CPU utilization of containers"
+msgstr "Sử dụng CPU trung bình của các container"
+
+#: src/components/alerts/alerts-system.tsx:204
+msgid "Average exceeds <0>{value}{0}</0>"
+msgstr "Trung bình vượt quá <0>{value}{0}</0>"
+
+#: src/components/routes/system.tsx:376
+msgid "Average system-wide CPU utilization"
+msgstr "Sử dụng CPU trung bình toàn hệ thống"
+
+#: src/components/command-palette.tsx:171
+#: src/components/navbar.tsx:94
+msgid "Backups"
+msgstr "Sao lưu"
+
+#: src/components/routes/system.tsx:436
+#: src/lib/utils.ts:307
+msgid "Bandwidth"
+msgstr "Băng thông"
+
+#: src/components/login/auth-form.tsx:313
+msgid "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
+msgstr "Beszel hỗ trợ OpenID Connect và nhiều nhà cung cấp xác thực OAuth2."
+
+#: src/components/routes/settings/notifications.tsx:127
+msgid "Beszel uses <0>Shoutrrr</0> to integrate with popular notification services."
+msgstr "Beszel sử dụng <0>Shoutrrr</0> để tích hợp với các dịch vụ thông báo phổ biến."
+
+#: src/components/add-system.tsx:88
+msgid "Binary"
+msgstr "Nhị phân"
+
+#: src/components/charts/mem-chart.tsx:89
+msgid "Cache / Buffers"
+msgstr "Bộ nhớ đệm / Bộ đệm"
+
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:258
+msgid "Cancel"
+msgstr "Hủy bỏ"
+
+#: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx:68
+msgid "Caution - potential data loss"
+msgstr "Cẩn thận - có thể mất dữ liệu"
+
+#: src/components/routes/settings/general.tsx:36
+msgid "Change general application options."
+msgstr "Thay đổi các tùy chọn ứng dụng chung."
+
+#: src/components/routes/settings/general.tsx:78
+msgid "Chart options"
+msgstr "Tùy chọn biểu đồ"
+
+#: src/components/login/forgot-pass-form.tsx:34
+msgid "Check {email} for a reset link."
+msgstr "Kiểm tra {email} để lấy liên kết đặt lại."
+
+#: src/components/routes/settings/layout.tsx:40
+msgid "Check logs for more details."
+msgstr "Kiểm tra nhật ký để biết thêm chi tiết."
+
+#: src/components/routes/settings/notifications.tsx:183
+msgid "Check your notification service"
+msgstr "Kiểm tra dịch vụ thông báo của bạn"
+
+#: src/components/add-system.tsx:153
+msgid "Click to copy"
+msgstr "Nhấp để sao chép"
+
+#: src/components/login/forgot-pass-form.tsx:83
+#: src/components/login/forgot-pass-form.tsx:89
+msgid "Command line instructions"
+msgstr "Hướng dẫn dòng lệnh"
+
+#: src/components/routes/settings/notifications.tsx:77
+msgid "Configure how you receive alert notifications."
+msgstr "Cấu hình cách bạn nhận thông báo cảnh báo."
+
+#: src/components/login/auth-form.tsx:189
+#: src/components/login/auth-form.tsx:194
+msgid "Confirm password"
+msgstr "Xác nhận mật khẩu"
+
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:264
+msgid "Continue"
+msgstr "Tiếp tục"
+
+#: src/lib/utils.ts:25
+msgid "Copied to clipboard"
+msgstr "Đã sao chép vào clipboard"
+
+#: src/components/add-system.tsx:164
+msgid "Copy"
+msgstr "Sao chép"
+
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:233
+msgid "Copy host"
+msgstr "Sao chép máy chủ"
+
+#: src/components/add-system.tsx:175
+msgid "Copy Linux command"
+msgstr "Sao chép lệnh Linux"
+
+#: src/components/copy-to-clipboard.tsx:13
+msgid "Copy text"
+msgstr "Sao chép văn bản"
+
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:143
+msgid "CPU"
+msgstr "CPU"
+
+#: src/components/charts/area-chart.tsx:52
+#: src/components/routes/system.tsx:375
+#: src/lib/utils.ts:289
+msgid "CPU Usage"
+msgstr "Sử dụng CPU"
+
+#: src/components/login/auth-form.tsx:215
+msgid "Create account"
+msgstr "Tạo tài khoản"
+
+#. Dark theme
+#: src/components/mode-toggle.tsx:21
+msgid "Dark"
+msgstr "Tối"
+
+#: src/components/command-palette.tsx:82
+#: src/components/routes/home.tsx:38
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Bảng điều khiển"
+
+#: src/components/routes/settings/general.tsx:85
+msgid "Default time period"
+msgstr "Thời gian mặc định"
+
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:239
+msgid "Delete"
+msgstr "Xóa"
+
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:155
+msgid "Disk"
+msgstr "Đĩa"
+
+#: src/components/routes/system.tsx:426
+msgid "Disk I/O"
+msgstr "Đĩa I/O"
+
+#: src/components/charts/disk-chart.tsx:74
+#: src/components/routes/system.tsx:415
+#: src/lib/utils.ts:301
+msgid "Disk Usage"
+msgstr "Sử dụng Đĩa"
+
+#: src/components/routes/system.tsx:495
+msgid "Disk usage of {extraFsName}"
+msgstr "Sử dụng đĩa của {extraFsName}"
+
+#: src/components/routes/system.tsx:386
+msgid "Docker CPU Usage"
+msgstr "Sử dụng CPU Docker"
+
+#: src/components/routes/system.tsx:407
+msgid "Docker Memory Usage"
+msgstr "Sử dụng Bộ nhớ Docker"
+
+#: src/components/routes/system.tsx:452
+msgid "Docker Network I/O"
+msgstr "Mạng I/O Docker"
+
+#: src/components/command-palette.tsx:125
+msgid "Documentation"
+msgstr "Tài liệu"
+
+#: src/components/login/auth-form.tsx:158
+msgid "email"
+msgstr "email"
+
+#: src/components/login/auth-form.tsx:152
+#: src/components/login/forgot-pass-form.tsx:53
+msgid "Email"
+msgstr "Email"
+
+#: src/components/routes/settings/notifications.tsx:91
+msgid "Email notifications"
+msgstr "Thông báo email"
+
+#: src/components/login/login.tsx:36
+msgid "Enter email address to reset password"
+msgstr "Nhập địa chỉ email để đặt lại mật khẩu"
+
+#: src/components/routes/settings/notifications.tsx:111
+msgid "Enter email address..."
+msgstr "Nhập địa chỉ email..."
+
+#: src/components/login/auth-form.tsx:256
+#: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx:28
+#: src/components/routes/settings/notifications.tsx:187
+msgid "Error"
+msgstr "Lỗi"
+
+#: src/components/routes/home.tsx:84
+msgid "Exceeds {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
+msgstr "Vượt quá {0}{1} trong {2, plural, one {# phút} other {# phút}} qua"
+
+#: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx:72
+msgid "Existing systems not defined in <0>config.yml</0> will be deleted. Please make regular backups."
+msgstr "Các hệ thống hiện có không được định nghĩa trong <0>config.yml</0> sẽ bị xóa. Vui lòng sao lưu thường xuyên."
+
+#: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx:93
+msgid "Export configuration"
+msgstr "Xuất cấu hình"
+
+#: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx:48
+msgid "Export your current systems configuration."
+msgstr "Xuất cấu hình hệ thống hiện tại của bạn."
+
+#: src/lib/utils.ts:38
+msgid "Failed to authenticate"
+msgstr "Xác thực thất bại"
+
+#: src/components/routes/settings/layout.tsx:39
+#: src/components/routes/settings/notifications.tsx:62
+msgid "Failed to save settings"
+msgstr "Lưu cài đặt thất bại"
+
+#: src/components/routes/settings/notifications.tsx:188
+msgid "Failed to send test notification"
+msgstr "Gửi thông báo thử nghiệm thất bại"
+
+#: src/components/alerts/alerts-system.tsx:27
+msgid "Failed to update alert"
+msgstr "Cập nhật cảnh báo thất bại"
+
+#: src/components/routes/home.tsx:114
+#: src/components/routes/system.tsx:538
+msgid "Filter..."
+msgstr "Lọc..."
+
+#: src/components/alerts/alerts-system.tsx:225
+msgid "For <0>{min}</0> {min, plural, one {minute} other {minutes}}"
+msgstr "Trong <0>{min}</0> {min, plural, one {phút} other {phút}}"
+
+#: src/components/login/auth-form.tsx:337
+msgid "Forgot password?"
+msgstr "Quên mật khẩu?"
+
+#. Context: General settings
+#: src/components/routes/settings/general.tsx:33
+#: src/components/routes/settings/layout.tsx:51
+msgid "General"
+msgstr "Chung"
+
+#: src/components/add-system.tsx:119
+msgid "Host / IP"
+msgstr "Máy chủ / IP"
+
+#: src/components/login/forgot-pass-form.tsx:93
+msgid "If you've lost the password to your admin account, you may reset it using the following command."
+msgstr "Nếu bạn đã mất mật khẩu cho tài khoản quản trị viên của mình, bạn có thể đặt lại bằng cách sử dụng lệnh sau."
+
+#: src/components/login/auth-form.tsx:16
+msgid "Invalid email address."
+msgstr "Địa chỉ email không hợp lệ."
+
+#. Linux kernel
+#: src/components/routes/system.tsx:254
+msgid "Kernel"
+msgstr "Nhân"
+
+#: src/components/routes/settings/general.tsx:45
+msgid "Language"
+msgstr "Ngôn ngữ"
+
+#. Light theme
+#: src/components/mode-toggle.tsx:16
+msgid "Light"
+msgstr "Sáng"
+
+#: src/components/navbar.tsx:113
+msgid "Log Out"
+msgstr "Đăng xuất"
+
+#: src/components/login/login.tsx:17
+msgid "Login"
+msgstr "Đăng nhập"
+
+#: src/components/login/auth-form.tsx:42
+#: src/components/login/forgot-pass-form.tsx:15
+msgid "Login attempt failed"
+msgstr "Nỗ lực đăng nhập thất bại"
+
+#: src/components/command-palette.tsx:157
+#: src/components/navbar.tsx:86
+msgid "Logs"
+msgstr "Nhật ký"
+
+#: src/components/routes/settings/notifications.tsx:80
+msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
+msgstr "Thay vào đó, bạn đang tìm nơi để tạo cảnh báo? Nhấp vào biểu tượng chuông <0/> trong bảng hệ thống."
+
+#: src/components/routes/settings/layout.tsx:85
+msgid "Manage display and notification preferences."
+msgstr "Quản lý tùy chọn hiển thị và thông báo."
+
+#. Chart select field. Please try to keep this short.
+#: src/components/routes/system.tsx:570
+msgid "Max 1 min"
+msgstr "Tối đa 1 phút"
+
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:149
+msgid "Memory"
+msgstr "Bộ nhớ"
+
+#: src/components/routes/system.tsx:397
+#: src/lib/utils.ts:295
+msgid "Memory Usage"
+msgstr "Sử dụng Bộ nhớ"
+
+#: src/components/routes/system.tsx:408
+msgid "Memory usage of docker containers"
+msgstr "Sử dụng bộ nhớ của các container Docker"
+
+#: src/components/add-system.tsx:113
+msgid "Name"
+msgstr "Tên"
+
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:162
+msgid "Net"
+msgstr "Mạng"
+
+#: src/components/routes/system.tsx:453
+msgid "Network traffic of docker containers"
+msgstr "Lưu lượng mạng của các container Docker"
+
+#: src/components/routes/system.tsx:438
+msgid "Network traffic of public interfaces"
+msgstr "Lưu lượng mạng của các giao diện công cộng"
+
+#: src/components/command-palette.tsx:50
+msgid "No results found."
+msgstr "Không tìm thấy kết quả."
+
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:343
+msgid "No systems found."
+msgstr "Không tìm thấy hệ thống."
+
+#: src/components/command-palette.tsx:111
+#: src/components/routes/settings/layout.tsx:56
+#: src/components/routes/settings/notifications.tsx:74
+msgid "Notifications"
+msgstr "Thông báo"
+
+#: src/components/login/auth-form.tsx:308
+msgid "OAuth 2 / OIDC support"
+msgstr "Hỗ trợ OAuth 2 / OIDC"
+
+#: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx:61
+msgid "On each restart, systems in the database will be updated to match the systems defined in the file."
+msgstr "Mỗi khi khởi động lại, các hệ thống trong cơ sở dữ liệu sẽ được cập nhật để khớp với các hệ thống được định nghĩa trong tệp."
+
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:205
+msgid "Open menu"
+msgstr "Mở menu"
+
+#: src/components/login/auth-form.tsx:227
+msgid "Or continue with"
+msgstr "Hoặc tiếp tục với"
+
+#: src/components/alerts/alert-button.tsx:109
+msgid "Overwrite existing alerts"
+msgstr "Ghi đè các cảnh báo hiện có"
+
+#: src/components/command-palette.tsx:85
+msgid "Page"
+msgstr "Trang"
+
+#: src/components/command-palette.tsx:72
+msgid "Pages / Settings"
+msgstr "Trang / Cài đặt"
+
+#: src/components/login/auth-form.tsx:171
+#: src/components/login/auth-form.tsx:176
+msgid "Password"
+msgstr "Mật khẩu"
+
+#: src/components/login/auth-form.tsx:17
+msgid "Password must be at least 10 characters."
+msgstr "Mật khẩu phải có ít nhất 10 ký tự."
+
+#: src/components/login/forgot-pass-form.tsx:33
+msgid "Password reset request received"
+msgstr "Yêu cầu đặt lại mật khẩu đã được nhận"
+
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:227
+msgid "Pause"
+msgstr "Tạm dừng"
+
+#: src/components/routes/settings/notifications.tsx:95
+msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
+msgstr "Vui lòng <0>cấu hình máy chủ SMTP</0> để đảm bảo cảnh báo được gửi đi."
+
+#: src/components/alerts/alerts-system.tsx:28
+msgid "Please check logs for more details."
+msgstr "Vui lòng kiểm tra nhật ký để biết thêm chi tiết."
+
+#: src/components/login/auth-form.tsx:43
+#: src/components/login/forgot-pass-form.tsx:16
+msgid "Please check your credentials and try again"
+msgstr "Vui lòng kiểm tra thông tin đăng nhập của bạn và thử lại"
+
+#: src/components/login/login.tsx:34
+msgid "Please create an admin account"
+msgstr "Vui lòng tạo một tài khoản quản trị viên"
+
+#: src/components/login/auth-form.tsx:257
+msgid "Please enable pop-ups for this site"
+msgstr "Vui lòng bật cửa sổ bật lên cho trang web này"
+
+#: src/lib/utils.ts:39
+msgid "Please log in again"
+msgstr "Vui lòng đăng nhập lại"
+
+#: src/components/login/auth-form.tsx:316
+msgid "Please see <0>the documentation</0> for instructions."
+msgstr "Vui lòng xem <0>tài liệu</0> để biết hướng dẫn."
+
+#: src/components/login/login.tsx:38
+msgid "Please sign in to your account"
+msgstr "Vui lòng đăng nhập vào tài khoản của bạn"
+
+#: src/components/add-system.tsx:125
+msgid "Port"
+msgstr "Cổng"
+
+#: src/components/routes/settings/general.tsx:58
+msgid "Preferred Language"
+msgstr "Ngôn ngữ Ưa thích"
+
+#. Use 'Key' if your language requires many more characters
+#: src/components/add-system.tsx:131
+msgid "Public Key"
+msgstr "Khóa"
+
+#. Context is disk read
+#: src/components/charts/area-chart.tsx:56
+#: src/components/charts/area-chart.tsx:65
+msgid "Read"
+msgstr "Đọc"
+
+#. Context is network bytes received (download)
+#: src/components/charts/area-chart.tsx:61
+msgid "Received"
+msgstr "Đã nhận"
+
+#: src/components/login/forgot-pass-form.tsx:76
+msgid "Reset Password"
+msgstr "Đặt lại Mật khẩu"
+
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:222
+msgid "Resume"
+msgstr "Tiếp tục"
+
+#: src/components/routes/settings/notifications.tsx:117
+msgid "Save address using enter key or comma. Leave blank to disable email notifications."
+msgstr "Lưu địa chỉ bằng cách sử dụng phím enter hoặc dấu phẩy. Để trống để vô hiệu hóa thông báo email."
+
+#: src/components/routes/settings/general.tsx:106
+#: src/components/routes/settings/notifications.tsx:167
+msgid "Save Settings"
+msgstr "Lưu Cài đặt"
+
+#: src/components/navbar.tsx:142
+msgid "Search"
+msgstr "Tìm kiếm"
+
+#: src/components/command-palette.tsx:47
+msgid "Search for systems or settings..."
+msgstr "Tìm kiếm hệ thống hoặc cài đặt..."
+
+#: src/components/alerts/alert-button.tsx:71
+msgid "See <0>notification settings</0> to configure how you receive alerts."
+msgstr "Xem <0>cài đặt thông báo</0> để cấu hình cách bạn nhận cảnh báo."
+
+#. Context is network bytes sent (upload)
+#: src/components/charts/area-chart.tsx:60
+msgid "Sent"
+msgstr "Đã gửi"
+
+#: src/components/routes/settings/general.tsx:100
+msgid "Sets the default time range for charts when a system is viewed."
+msgstr "Đặt phạm vi thời gian mặc định cho biểu đồ khi một hệ thống được xem."
+
+#: src/components/command-palette.tsx:96
+#: src/components/command-palette.tsx:99
+#: src/components/command-palette.tsx:114
+#: src/components/routes/settings/layout.tsx:71
+#: src/components/routes/settings/layout.tsx:82
+msgid "Settings"
+msgstr "Cài đặt"
+
+#: src/components/routes/settings/layout.tsx:33
+msgid "Settings saved"
+msgstr "Cài đặt đã được lưu"
+
+#: src/components/login/auth-form.tsx:215
+msgid "Sign in"
+msgstr "Đăng nhập"
+
+#: src/components/command-palette.tsx:201
+msgid "SMTP settings"
+msgstr "Cài đặt SMTP"
+
+#: src/lib/utils.ts:282
+msgid "Status"
+msgstr "Trạng thái"
+
+#: src/components/routes/system.tsx:467
+msgid "Swap space used by the system"
+msgstr "Không gian hoán đổi được sử dụng bởi hệ thống"
+
+#: src/components/routes/system.tsx:466
+msgid "Swap Usage"
+msgstr "Sử dụng Hoán đổi"
+
+#. System theme
+#: src/components/mode-toggle.tsx:26
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:137
+msgid "System"
+msgstr "Hệ thống"
+
+#: src/components/navbar.tsx:78
+msgid "Systems"
+msgstr "Các hệ thống"
+
+#: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx:55
+msgid "Systems may be managed in a <0>config.yml</0> file inside your data directory."
+msgstr "Các hệ thống có thể được quản lý trong tệp <0>config.yml</0> bên trong thư mục dữ liệu của bạn."
+
+#: src/components/routes/system.tsx:477
+#: src/lib/utils.ts:313
+msgid "Temperature"
+msgstr "Nhiệt độ"
+
+#: src/components/routes/system.tsx:478
+msgid "Temperatures of system sensors"
+msgstr "Nhiệt độ của các cảm biến hệ thống"
+
+#: src/components/routes/settings/notifications.tsx:211
+msgid "Test <0>URL</0>"
+msgstr "Kiểm tra <0>URL</0>"
+
+#: src/components/routes/settings/notifications.tsx:182
+msgid "Test notification sent"
+msgstr "Thông báo thử nghiệm đã được gửi"
+
+#: src/components/add-system.tsx:104
+msgid "The agent must be running on the system to connect. Copy the installation command for the agent below."
+msgstr "Tác nhân phải đang chạy trên hệ thống để kết nối. Sao chép lệnh cài đặt cho tác nhân bên dưới."
+
+#: src/components/add-system.tsx:95
+msgid "The agent must be running on the system to connect. Copy the<0>docker-compose.yml</0> for the agent below."
+msgstr "Tác nhân phải đang chạy trên hệ thống để kết nối. Sao chép <0>docker-compose.yml</0> cho tác nhân bên dưới."
+
+#: src/components/login/forgot-pass-form.tsx:98
+msgid "Then log into the backend and reset your user account password in the users table."
+msgstr "Sau đó đăng nhập vào backend và đặt lại mật khẩu tài khoản người dùng của bạn trong bảng người dùng."
+
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:250
+msgid "This action cannot be undone. This will permanently delete all current records for {name} from the database."
+msgstr "Hành động này không thể hoàn tác. Điều này sẽ xóa vĩnh viễn tất cả các bản ghi hiện tại cho {name} khỏi cơ sở dữ liệu."
+
+#: src/components/routes/system.tsx:507
+msgid "Throughput of {extraFsName}"
+msgstr "Thông lượng của {extraFsName}"
+
+#: src/components/routes/system.tsx:427
+msgid "Throughput of root filesystem"
+msgstr "Thông lượng của hệ thống tệp gốc"
+
+#: src/components/routes/settings/notifications.tsx:106
+msgid "To email(s)"
+msgstr "Đến email(s)"
+
+#: src/components/routes/system.tsx:350
+#: src/components/routes/system.tsx:363
+msgid "Toggle grid"
+msgstr "Chuyển đổi lưới"
+
+#: src/components/mode-toggle.tsx:33
+msgid "Toggle theme"
+msgstr "Chuyển đổi chủ đề"
+
+#: src/lib/utils.ts:316
+msgid "Triggers when any sensor exceeds a threshold"
+msgstr "Kích hoạt khi bất kỳ cảm biến nào vượt quá ngưỡng"
+
+#: src/lib/utils.ts:310
+msgid "Triggers when combined up/down exceeds a threshold"
+msgstr "Kích hoạt khi kết hợp lên/xuống vượt quá ngưỡng"
+
+#: src/lib/utils.ts:292
+msgid "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
+msgstr "Kích hoạt khi sử dụng CPU vượt quá ngưỡng"
+
+#: src/lib/utils.ts:298
+msgid "Triggers when memory usage exceeds a threshold"
+msgstr "Kích hoạt khi sử dụng bộ nhớ vượt quá ngưỡng"
+
+#: src/components/routes/system.tsx:398
+msgid "Triggers when memory usage exceeds a threshold."
+msgstr "Kích hoạt khi sử dụng bộ nhớ vượt quá ngưỡng."
+
+#: src/lib/utils.ts:285
+msgid "Triggers when status switches between up and down"
+msgstr "Kích hoạt khi trạng thái chuyển đổi giữa lên và xuống"
+
+#: src/lib/utils.ts:304
+msgid "Triggers when usage of any disk exceeds a threshold"
+msgstr "Kích hoạt khi sử dụng bất kỳ đĩa nào vượt quá ngưỡng"
+
+#: src/components/routes/home.tsx:110
+msgid "Updated in real time. Click on a system to view information."
+msgstr "Cập nhật theo thời gian thực. Nhấp vào một hệ thống để xem thông tin."
+
+#: src/components/routes/system.tsx:253
+msgid "Uptime"
+msgstr "Thời gian hoạt động"
+
+#: src/components/routes/system.tsx:494
+msgid "Usage"
+msgstr "Sử dụng"
+
+#: src/components/routes/system.tsx:415
+msgid "Usage of root partition"
+msgstr "Sử dụng phân vùng gốc"
+
+#: src/components/charts/mem-chart.tsx:65
+#: src/components/charts/swap-chart.tsx:56
+msgid "Used"
+msgstr "Đã sử dụng"
+
+#: src/components/login/auth-form.tsx:138
+msgid "username"
+msgstr "tên người dùng"
+
+#: src/components/login/auth-form.tsx:131
+msgid "Username"
+msgstr "Tên người dùng"
+
+#: src/components/command-palette.tsx:143
+#: src/components/navbar.tsx:70
+msgid "Users"
+msgstr "Người dùng"
+
+#: src/components/routes/system.tsx:602
+msgid "Waiting for enough records to display"
+msgstr "Đang chờ đủ bản ghi để hiển thị"
+
+#: src/components/routes/settings/general.tsx:48
+msgid "Want to help us make our translations even better? Check out <0>Crowdin</0> for more details."
+msgstr "Muốn giúp chúng tôi cải thiện bản dịch của mình? Xem <0>Crowdin</0> để biết thêm chi tiết."
+
+#: src/components/routes/settings/notifications.tsx:124
+msgid "Webhook / Push notifications"
+msgstr "Thông báo Webhook / Push"
+
+#. Context is disk write
+#: src/components/charts/area-chart.tsx:55
+#: src/components/charts/area-chart.tsx:66
+msgid "Write"
+msgstr "Ghi"
+
+#: src/components/routes/settings/layout.tsx:61
+msgid "YAML Config"
+msgstr "Cấu hình YAML"
+
+#: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx:45
+msgid "YAML Configuration"
+msgstr "Cấu hình YAML"
+
+#: src/components/routes/settings/layout.tsx:34
+msgid "Your user settings have been updated."
+msgstr "Cài đặt người dùng của bạn đã được cập nhật."