New translations en.po (Indonesian)

This commit is contained in:
hank
2025-12-25 04:22:51 -05:00
parent 9f4e56c9cf
commit c1d94ac29f

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: id\n" "Language: id\n"
"Project-Id-Version: beszel\n" "Project-Id-Version: beszel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-02 23:18\n" "PO-Revision-Date: 2025-12-25 09:22\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Indonesian\n" "Language-Team: Indonesian\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
#. placeholder {1}: table.getFilteredRowModel().rows.length #. placeholder {1}: table.getFilteredRowModel().rows.length
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
msgid "{0} of {1} row(s) selected." msgid "{0} of {1} row(s) selected."
msgstr "" msgstr "{0} dari {1} baris dipilih."
#: src/lib/utils.ts #: src/lib/utils.ts
msgid "{count, plural, one {{countString} day} other {{countString} days}}" msgid "{count, plural, one {{countString} day} other {{countString} days}}"
@@ -38,42 +38,42 @@ msgstr ""
#: src/lib/utils.ts #: src/lib/utils.ts
msgid "1 hour" msgid "1 hour"
msgstr "" msgstr "1 jam"
#. Load average #. Load average
#: src/components/charts/load-average-chart.tsx #: src/components/charts/load-average-chart.tsx
msgid "1 min" msgid "1 min"
msgstr "" msgstr "1 mnt"
#: src/lib/utils.ts #: src/lib/utils.ts
msgid "1 minute" msgid "1 minute"
msgstr "" msgstr "1 menit"
#: src/lib/utils.ts #: src/lib/utils.ts
msgid "1 week" msgid "1 week"
msgstr "" msgstr "1 minggu"
#: src/lib/utils.ts #: src/lib/utils.ts
msgid "12 hours" msgid "12 hours"
msgstr "" msgstr "12 jam"
#. Load average #. Load average
#: src/components/charts/load-average-chart.tsx #: src/components/charts/load-average-chart.tsx
msgid "15 min" msgid "15 min"
msgstr "" msgstr "15 menit"
#: src/lib/utils.ts #: src/lib/utils.ts
msgid "24 hours" msgid "24 hours"
msgstr "" msgstr "24 jam"
#: src/lib/utils.ts #: src/lib/utils.ts
msgid "30 days" msgid "30 days"
msgstr "" msgstr "30 hari"
#. Load average #. Load average
#: src/components/charts/load-average-chart.tsx #: src/components/charts/load-average-chart.tsx
msgid "5 min" msgid "5 min"
msgstr "" msgstr "5 mnt"
#. Table column #. Table column
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
@@ -81,77 +81,77 @@ msgstr ""
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Actions" msgid "Actions"
msgstr "" msgstr "Aksi"
#: src/components/alerts-history-columns.tsx #: src/components/alerts-history-columns.tsx
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
msgid "Active" msgid "Active"
msgstr "" msgstr "Aktif"
#: src/components/active-alerts.tsx #: src/components/active-alerts.tsx
msgid "Active Alerts" msgid "Active Alerts"
msgstr "" msgstr "Peringatan Aktif"
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "Active state" msgid "Active state"
msgstr "" msgstr "Status aktif"
#: src/components/add-system.tsx #: src/components/add-system.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
msgid "Add {foo}" msgid "Add {foo}"
msgstr "" msgstr "Tambah {foo}"
#: src/components/add-system.tsx #: src/components/add-system.tsx
msgid "Add <0>System</0>" msgid "Add <0>System</0>"
msgstr "" msgstr "Tambah <0>Sistem</0>"
#: src/components/add-system.tsx #: src/components/add-system.tsx
msgid "Add system" msgid "Add system"
msgstr "" msgstr "Tambah sistem"
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
msgid "Add URL" msgid "Add URL"
msgstr "" msgstr "Tambah URL"
#: src/components/routes/settings/general.tsx #: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Adjust display options for charts." msgid "Adjust display options for charts."
msgstr "" msgstr "Sesuaikan pengaturan tampilan untuk untuk grafik."
#: src/components/routes/settings/general.tsx #: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Adjust the width of the main layout" msgid "Adjust the width of the main layout"
msgstr "" msgstr "Sesuaikan lebar layout utama"
#: src/components/command-palette.tsx #: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/command-palette.tsx #: src/components/command-palette.tsx
msgid "Admin" msgid "Admin"
msgstr "" msgstr "Admin"
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "After" msgid "After"
msgstr "" msgstr "Setelah"
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Agent" msgid "Agent"
msgstr "" msgstr "Agen"
#: src/components/command-palette.tsx #: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
#: src/components/routes/settings/layout.tsx #: src/components/routes/settings/layout.tsx
msgid "Alert History" msgid "Alert History"
msgstr "" msgstr "Riwayat Peringatan"
#: src/components/alerts/alert-button.tsx #: src/components/alerts/alert-button.tsx
#: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
msgid "Alerts" msgid "Alerts"
msgstr "" msgstr "Peringatan"
#: src/components/command-palette.tsx #: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
#: src/components/routes/containers.tsx #: src/components/routes/containers.tsx
msgid "All Containers" msgid "All Containers"
msgstr "" msgstr "Semua Container"
#: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
#: src/components/command-palette.tsx #: src/components/command-palette.tsx
@@ -160,178 +160,178 @@ msgstr ""
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
msgid "All Systems" msgid "All Systems"
msgstr "" msgstr "Semua Sistem"
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Are you sure you want to delete {name}?" msgid "Are you sure you want to delete {name}?"
msgstr "" msgstr "Apakah anda yakin ingin menghapus {name}?"
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
msgid "Are you sure?" msgid "Are you sure?"
msgstr "" msgstr "Apakah anda yakin?"
#: src/components/copy-to-clipboard.tsx #: src/components/copy-to-clipboard.tsx
msgid "Automatic copy requires a secure context." msgid "Automatic copy requires a secure context."
msgstr "" msgstr "Kopi otomatis memerlukan konteks yang aman."
#: src/components/routes/system.tsx #: src/components/routes/system.tsx
msgid "Average" msgid "Average"
msgstr "" msgstr "Rata-rata"
#: src/components/routes/system.tsx #: src/components/routes/system.tsx
msgid "Average CPU utilization of containers" msgid "Average CPU utilization of containers"
msgstr "" msgstr "Byte (KB/s, MB/s, GB/s)"
#. placeholder {0}: alertData.unit #. placeholder {0}: alertData.unit
#: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
msgid "Average exceeds <0>{value}{0}</0>" msgid "Average exceeds <0>{value}{0}</0>"
msgstr "" msgstr "Rata-rata melebihi <0>{value}{0}</0>"
#: src/components/routes/system.tsx #: src/components/routes/system.tsx
msgid "Average power consumption of GPUs" msgid "Average power consumption of GPUs"
msgstr "" msgstr "Rata-rata konsumsi daya GPU"
#: src/components/routes/system.tsx #: src/components/routes/system.tsx
msgid "Average system-wide CPU utilization" msgid "Average system-wide CPU utilization"
msgstr "" msgstr "Rata-rata utilisasi CPU seluruh sistem"
#. placeholder {0}: gpu.n #. placeholder {0}: gpu.n
#: src/components/routes/system.tsx #: src/components/routes/system.tsx
msgid "Average utilization of {0}" msgid "Average utilization of {0}"
msgstr "" msgstr "Rata-rata utilisasi {0}"
#: src/components/routes/system.tsx #: src/components/routes/system.tsx
msgid "Average utilization of GPU engines" msgid "Average utilization of GPU engines"
msgstr "" msgstr "Rata-rata utilisasi mesin GPU"
#: src/components/command-palette.tsx #: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/navbar.tsx #: src/components/navbar.tsx
msgid "Backups" msgid "Backups"
msgstr "" msgstr "Cadangan"
#: src/components/routes/system.tsx #: src/components/routes/system.tsx
#: src/lib/alerts.ts #: src/lib/alerts.ts
msgid "Bandwidth" msgid "Bandwidth"
msgstr "" msgstr "Pita lebar"
#: src/components/routes/system.tsx #: src/components/routes/system.tsx
msgid "Battery" msgid "Battery"
msgstr "" msgstr "Baterai"
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "Became active" msgid "Became active"
msgstr "" msgstr "Menjadi aktif"
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "Became inactive" msgid "Became inactive"
msgstr "" msgstr "Menjadi inaktif"
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "Before" msgid "Before"
msgstr "" msgstr "Sebelum"
#: src/components/login/auth-form.tsx #: src/components/login/auth-form.tsx
msgid "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers." msgid "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
msgstr "" msgstr "Beszel mendukung OpenID Connecnt dan banyak penyedia autentikasi OAuth2."
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
msgid "Beszel uses <0>Shoutrrr</0> to integrate with popular notification services." msgid "Beszel uses <0>Shoutrrr</0> to integrate with popular notification services."
msgstr "" msgstr "Beszel menggunakan <0>Shoutrrr</0> untuk mengintegrasikan dengan penyedia layanan notifikasi."
#: src/components/add-system.tsx #: src/components/add-system.tsx
msgid "Binary" msgid "Binary"
msgstr "" msgstr "Binari"
#: src/components/routes/settings/general.tsx #: src/components/routes/settings/general.tsx
#: src/components/routes/settings/general.tsx #: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)" msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
msgstr "" msgstr "Bit (Kbps, Mbps, Gbps)"
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "Boot state" msgid "Boot state"
msgstr "" msgstr "Status memulai"
#: src/components/routes/settings/general.tsx #: src/components/routes/settings/general.tsx
#: src/components/routes/settings/general.tsx #: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)" msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
msgstr "" msgstr "Byte (KB/s, MB/s, GB/s)"
#: src/components/charts/mem-chart.tsx #: src/components/charts/mem-chart.tsx
msgid "Cache / Buffers" msgid "Cache / Buffers"
msgstr "" msgstr "Cache / Buffers"
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "Can reload" msgid "Can reload"
msgstr "" msgstr "Dapat dimuatulang"
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "Can start" msgid "Can start"
msgstr "" msgstr "Dapat dimulai"
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "Can stop" msgid "Can stop"
msgstr "" msgstr "Dapat diberhentikan"
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr "Batal"
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "Capabilities" msgid "Capabilities"
msgstr "" msgstr "Kapabilitas"
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
msgid "Capacity" msgid "Capacity"
msgstr "" msgstr "Kapasitas"
#: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
msgid "Caution - potential data loss" msgid "Caution - potential data loss"
msgstr "" msgstr "Perhatian - potensi kehilangan data"
#: src/components/routes/settings/general.tsx #: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Celsius (°C)" msgid "Celsius (°C)"
msgstr "" msgstr "Celsius (°C)"
#: src/components/routes/settings/general.tsx #: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Change display units for metrics." msgid "Change display units for metrics."
msgstr "" msgstr "Ubah tampilan satuan untuk metrik."
#: src/components/routes/settings/general.tsx #: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Change general application options." msgid "Change general application options."
msgstr "" msgstr "Ubah pengaturan umum aplikasi."
#: src/components/routes/system.tsx #: src/components/routes/system.tsx
msgid "Charge" msgid "Charge"
msgstr "" msgstr "Isi"
#. Context: Battery state #. Context: Battery state
#: src/lib/i18n.ts #: src/lib/i18n.ts
msgid "Charging" msgid "Charging"
msgstr "" msgstr "Sedang mengisi"
#: src/components/routes/settings/general.tsx #: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Chart options" msgid "Chart options"
msgstr "" msgstr "Pengaturan grafik"
#: src/components/login/forgot-pass-form.tsx #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
msgid "Check {email} for a reset link." msgid "Check {email} for a reset link."
msgstr "" msgstr "Periksa {email} untuk tautan atur ulang."
#: src/components/routes/settings/layout.tsx #: src/components/routes/settings/layout.tsx
msgid "Check logs for more details." msgid "Check logs for more details."
msgstr "" msgstr "Periksa catatan untuk lebih detail."
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
msgid "Check your notification service" msgid "Check your notification service"
msgstr "" msgstr "Periksa penyedia jasa notifikasi anda"
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "" msgstr "Bersihkan"
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
msgid "Click on a container to view more information." msgid "Click on a container to view more information."