i18n: update translation strings

This commit is contained in:
henrygd
2026-09-09 20:25:27 -04:00
parent 8d6a5d5f6e
commit c938368089
33 changed files with 1666 additions and 1154 deletions

View File

@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "5 минути"
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Actions"
msgstr "Действия"
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Сигурни ли сте?"
msgid "Automatic copy requires a secure context."
msgstr "Автоматичното копиране изисква защитен контескт."
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
msgctxt "Disk space available"
msgid "Available"
msgstr "Налично"
@@ -338,7 +338,7 @@ msgid "Capabilities"
msgstr "Възможности"
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
msgid "Capacity"
msgstr "Капацитет"
@@ -391,14 +391,14 @@ msgstr "Проверете мониторинг услугата си"
msgid "Check your notification service"
msgstr "Провери услугата си за удостоверяване"
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
msgid "Checksum errors"
msgstr "Грешки в контролната сума"
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
msgid "Clear"
msgstr "Изчисти"
@@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "Кликнете върху контейнер, за да видите
msgid "Click on a device to view more information."
msgstr "Кликнете върху устройство, за да видите повече информация."
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
msgid "Click on a pool to view vdev and dataset details."
msgstr "Щракнете върху пул, за да видите подробности за vdev и наборите от данни."
@@ -875,8 +875,8 @@ msgstr ""
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
#: src/components/routes/system/chart-card.tsx
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
msgid "Filter..."
@@ -898,8 +898,8 @@ msgstr "За <0>{min}</0> {min, plural, one {минута} other {минути}}
msgid "Forgot password?"
msgstr "Забравена парола?"
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
msgctxt "Free space"
msgid "Free"
msgstr "Свободно"
@@ -948,7 +948,7 @@ msgid "Grid"
msgstr "Мрежово"
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
msgid "Health"
msgstr "Здраве"
@@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr "Използване на паметта от контейнерите"
msgid "Model"
msgstr "Модел"
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
msgid "Mountpoint"
msgstr "Точка на монтиране"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "Единица за измерване на скорост"
msgid "No"
msgstr "Не"
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
msgid "No detail data for this pool."
msgstr "Няма подробни данни за този пул."
@@ -1212,7 +1212,7 @@ msgstr "Няма налични S.M.A.R.T. атрибути за това уст
msgid "No systems found."
msgstr "Няма намерени системи."
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
msgid "None"
msgstr "Няма"
@@ -1255,7 +1255,7 @@ msgstr "Еднократна парола"
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Open menu"
msgstr "Отвори менюто"
@@ -1346,6 +1346,10 @@ msgstr "Постоянен"
msgid "Persistence"
msgstr "Устойчивост"
#: src/components/routes/system/raw-capacity-label.tsx
msgid "Physical device space. True usable capacity is unknown. Pool disk usage alerts are disabled."
msgstr ""
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx
msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
msgstr "Моля <0>конфигурурай SMTP сървър</0> за да се подсигуриш, че тревогите са доставени."
@@ -1379,11 +1383,11 @@ msgstr "Моля виж <0>документацията</0> за инструк
msgid "Please sign in to your account"
msgstr "Моля влез в акаунта ти"
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
msgid "Pool Health"
msgstr "Състояние на пула"
#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/storage-pool-charts.tsx
msgid "Pool Usage"
msgstr "Използване на пула"
@@ -1432,10 +1436,21 @@ msgstr "Дълбочина на опашката"
msgid "Quiet Hours"
msgstr "Тихи часове"
#: src/components/routes/system/raw-capacity-label.tsx
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
msgid "Raw"
msgstr ""
#: src/components/routes/system/charts/storage-pool-charts.tsx
msgid "Raw usage of storage pool {displayName}"
msgstr ""
#. Disk read
#. Disk read
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/storage-pool-charts.tsx
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
@@ -1443,7 +1458,7 @@ msgstr "Тихи часове"
msgid "Read"
msgstr "Прочети"
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
msgid "Read errors"
msgstr "Грешки при четене"
@@ -1454,7 +1469,7 @@ msgstr "Получени"
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
msgid "Refresh"
msgstr "Опресни"
@@ -1643,7 +1658,7 @@ msgstr "Начален час"
#. Context: alert state (active or resolved)
#: src/components/alerts-history-columns.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
msgid "State"
msgstr "Състояние"
@@ -1772,9 +1787,9 @@ msgstr "Това ще доведе до трайно изтриване на в
msgid "Throughput of {extraFsName}"
msgstr "Пропускателна способност на {extraFsName}"
#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
msgid "Throughput of ZFS pool {poolName}"
msgstr "Пропускателна способност на ZFS пул {poolName}"
#: src/components/routes/system/charts/storage-pool-charts.tsx
msgid "Throughput of storage pool {displayName}"
msgstr ""
#: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Time format"
@@ -1897,6 +1912,7 @@ msgstr "Задейства се, когато употребата на няко
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
msgid "Type"
msgstr "Тип"
@@ -1919,7 +1935,7 @@ msgid "Universal token"
msgstr "Универсален тоукън"
#. Context: Battery state
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
#: src/lib/i18n.ts
msgid "Unknown"
msgstr "Неизвестна"
@@ -1945,7 +1961,7 @@ msgstr "Актуализирай"
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
msgid "Updated"
msgstr "Актуализирано"
@@ -1968,20 +1984,20 @@ msgstr "Време на работа"
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/storage-pool-charts.tsx
#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
msgid "Usage"
msgstr "Употреба"
#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
msgid "Usage of ZFS pool {poolName}"
msgstr "Използване на ZFS пул {poolName}"
#: src/components/routes/system/charts/storage-pool-charts.tsx
msgid "Usage of storage pool {displayName}"
msgstr ""
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
msgid "Used"
msgstr "Използвани"
@@ -2058,7 +2074,7 @@ msgstr "Команда Windows"
#. Disk write
#. Disk write
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/storage-pool-charts.tsx
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
@@ -2066,7 +2082,7 @@ msgstr "Команда Windows"
msgid "Write"
msgstr "Запиши"
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
msgid "Write errors"
msgstr "Грешки при запис"