mirror of
https://github.com/henrygd/beszel.git
synced 2026-09-21 08:57:48 +02:00
i18n: update translation strings
This commit is contained in:
henrygd
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "5분"
|
||||
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "작업"
|
||||
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "확실합니까?"
|
||||
msgid "Automatic copy requires a secure context."
|
||||
msgstr "자동 복사는 안전한 컨텍스트가 필요합니다."
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
msgctxt "Disk space available"
|
||||
msgid "Available"
|
||||
msgstr "사용 가능"
|
||||
@@ -338,7 +338,7 @@ msgid "Capabilities"
|
||||
msgstr "권한"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
msgid "Capacity"
|
||||
msgstr "용량"
|
||||
|
||||
@@ -391,14 +391,14 @@ msgstr "모니터링 서비스 확인"
|
||||
msgid "Check your notification service"
|
||||
msgstr "알림 서비스를 확인하세요."
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
msgid "Checksum errors"
|
||||
msgstr "체크섬 오류"
|
||||
|
||||
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
||||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "지우기"
|
||||
@@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "더 많은 정보를 보려면 컨테이너를 클릭하세요."
|
||||
msgid "Click on a device to view more information."
|
||||
msgstr "더 많은 정보를 보려면 장치를 클릭하세요."
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
msgid "Click on a pool to view vdev and dataset details."
|
||||
msgstr "풀을 클릭하여 vdev 및 데이터 세트 세부 정보를 확인하세요."
|
||||
|
||||
@@ -875,8 +875,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/chart-card.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
||||
msgid "Filter..."
|
||||
@@ -898,8 +898,8 @@ msgstr "<0>{min}</0> {min, plural, one {분} other {분}} 동안"
|
||||
msgid "Forgot password?"
|
||||
msgstr "비밀번호를 잊으셨나요?"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
msgctxt "Free space"
|
||||
msgid "Free"
|
||||
msgstr "여유 공간"
|
||||
@@ -948,7 +948,7 @@ msgid "Grid"
|
||||
msgstr "그리드"
|
||||
|
||||
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
msgid "Health"
|
||||
msgstr "상태"
|
||||
|
||||
@@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr "컨테이너 메모리 사용량"
|
||||
msgid "Model"
|
||||
msgstr "모델"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
msgid "Mountpoint"
|
||||
msgstr "마운트 지점"
|
||||
|
||||
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "네트워크 단위"
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "아니오"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
msgid "No detail data for this pool."
|
||||
msgstr "이 풀에 대한 상세 데이터가 없습니다."
|
||||
|
||||
@@ -1212,7 +1212,7 @@ msgstr "이 장치에 사용할 수 있는 S.M.A.R.T. 속성이 없습니다."
|
||||
msgid "No systems found."
|
||||
msgstr "시스템을 찾을 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "없음"
|
||||
|
||||
@@ -1255,7 +1255,7 @@ msgstr "OTP"
|
||||
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||
msgid "Open menu"
|
||||
msgstr "메뉴 열기"
|
||||
@@ -1346,6 +1346,10 @@ msgstr "영구적"
|
||||
msgid "Persistence"
|
||||
msgstr "지속성"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/raw-capacity-label.tsx
|
||||
msgid "Physical device space. True usable capacity is unknown. Pool disk usage alerts are disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx
|
||||
msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
|
||||
msgstr "알림이 전달되도록 <0>SMTP 서버를 구성</0>하세요."
|
||||
@@ -1379,11 +1383,11 @@ msgstr "사용법은 <0>문서</0>를 참조하세요."
|
||||
msgid "Please sign in to your account"
|
||||
msgstr "계정에 로그인하세요."
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
msgid "Pool Health"
|
||||
msgstr "풀 상태"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/storage-pool-charts.tsx
|
||||
msgid "Pool Usage"
|
||||
msgstr "풀 사용량"
|
||||
|
||||
@@ -1432,10 +1436,21 @@ msgstr "대기열 깊이"
|
||||
msgid "Quiet Hours"
|
||||
msgstr "조용한 시간"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/raw-capacity-label.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
msgid "Raw"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/storage-pool-charts.tsx
|
||||
msgid "Raw usage of storage pool {displayName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Disk read
|
||||
#. Disk read
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/storage-pool-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
|
||||
@@ -1443,7 +1458,7 @@ msgstr "조용한 시간"
|
||||
msgid "Read"
|
||||
msgstr "읽기"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
msgid "Read errors"
|
||||
msgstr "읽기 오류"
|
||||
|
||||
@@ -1454,7 +1469,7 @@ msgstr "수신됨"
|
||||
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
|
||||
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "새로고침"
|
||||
|
||||
@@ -1643,7 +1658,7 @@ msgstr "시작 시간"
|
||||
#. Context: alert state (active or resolved)
|
||||
#: src/components/alerts-history-columns.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "상태"
|
||||
@@ -1772,9 +1787,9 @@ msgstr "선택한 모든 레코드를 데이터베이스에서 영구적으로
|
||||
msgid "Throughput of {extraFsName}"
|
||||
msgstr "{extraFsName}의 처리량"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
|
||||
msgid "Throughput of ZFS pool {poolName}"
|
||||
msgstr "ZFS 풀 {poolName} 처리량"
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/storage-pool-charts.tsx
|
||||
msgid "Throughput of storage pool {displayName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/settings/general.tsx
|
||||
msgid "Time format"
|
||||
@@ -1897,6 +1912,7 @@ msgstr "디스크 사용량이 임계값을 초과할 때 트리거됩니다."
|
||||
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "유형"
|
||||
|
||||
@@ -1919,7 +1935,7 @@ msgid "Universal token"
|
||||
msgstr "범용 토큰"
|
||||
|
||||
#. Context: Battery state
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
#: src/lib/i18n.ts
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "알 수 없음"
|
||||
@@ -1945,7 +1961,7 @@ msgstr "업데이트"
|
||||
|
||||
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr "업데이트됨"
|
||||
@@ -1968,20 +1984,20 @@ msgstr "가동시간"
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/storage-pool-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
|
||||
msgid "Usage"
|
||||
msgstr "사용량"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
|
||||
msgid "Usage of ZFS pool {poolName}"
|
||||
msgstr "ZFS 풀 {poolName} 사용량"
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/storage-pool-charts.tsx
|
||||
msgid "Usage of storage pool {displayName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
msgid "Used"
|
||||
msgstr "사용됨"
|
||||
|
||||
@@ -2058,7 +2074,7 @@ msgstr "Windows 명령어"
|
||||
#. Disk write
|
||||
#. Disk write
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/storage-pool-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
|
||||
@@ -2066,7 +2082,7 @@ msgstr "Windows 명령어"
|
||||
msgid "Write"
|
||||
msgstr "쓰기"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
msgid "Write errors"
|
||||
msgstr "쓰기 오류"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user