mirror of
https://github.com/henrygd/beszel.git
synced 2026-09-21 17:07:47 +02:00
i18n: update translation strings
This commit is contained in:
henrygd
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "5 min"
|
||||
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Ações"
|
||||
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Tem certeza?"
|
||||
msgid "Automatic copy requires a secure context."
|
||||
msgstr "A cópia automática requer um contexto seguro."
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
msgctxt "Disk space available"
|
||||
msgid "Available"
|
||||
msgstr "Disponível"
|
||||
@@ -338,7 +338,7 @@ msgid "Capabilities"
|
||||
msgstr "Capacidades"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
msgid "Capacity"
|
||||
msgstr "Capacidade"
|
||||
|
||||
@@ -391,14 +391,14 @@ msgstr "Verifique o seu serviço de monitorização"
|
||||
msgid "Check your notification service"
|
||||
msgstr "Verifique seu serviço de notificação"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
msgid "Checksum errors"
|
||||
msgstr "Erros de checksum"
|
||||
|
||||
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
||||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "Limpar"
|
||||
@@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "Clique num contentor para ver mais informações."
|
||||
msgid "Click on a device to view more information."
|
||||
msgstr "Clique em um dispositivo para ver mais informações."
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
msgid "Click on a pool to view vdev and dataset details."
|
||||
msgstr "Clique num pool para ver os detalhes de vdev e dataset."
|
||||
|
||||
@@ -875,8 +875,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/chart-card.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
||||
msgid "Filter..."
|
||||
@@ -898,8 +898,8 @@ msgstr "Por <0>{min}</0> {min, plural, one {minuto} other {minutos}}"
|
||||
msgid "Forgot password?"
|
||||
msgstr "Esqueceu a senha?"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
msgctxt "Free space"
|
||||
msgid "Free"
|
||||
msgstr "Livre"
|
||||
@@ -948,7 +948,7 @@ msgid "Grid"
|
||||
msgstr "Grade"
|
||||
|
||||
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
msgid "Health"
|
||||
msgstr "Saúde"
|
||||
|
||||
@@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr "Utilização de memória dos contentores"
|
||||
msgid "Model"
|
||||
msgstr "Modelo"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
msgid "Mountpoint"
|
||||
msgstr "Ponto de montagem"
|
||||
|
||||
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "Unidade de rede"
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Não"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
msgid "No detail data for this pool."
|
||||
msgstr "Não existem dados detalhados para este pool."
|
||||
|
||||
@@ -1212,7 +1212,7 @@ msgstr "Nenhum atributo S.M.A.R.T. disponível para este dispositivo."
|
||||
msgid "No systems found."
|
||||
msgstr "Nenhum sistema encontrado."
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Nenhum"
|
||||
|
||||
@@ -1255,7 +1255,7 @@ msgstr "Senha de uso único"
|
||||
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||
msgid "Open menu"
|
||||
msgstr "Abrir menu"
|
||||
@@ -1346,6 +1346,10 @@ msgstr "Permanente"
|
||||
msgid "Persistence"
|
||||
msgstr "Persistência"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/raw-capacity-label.tsx
|
||||
msgid "Physical device space. True usable capacity is unknown. Pool disk usage alerts are disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx
|
||||
msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
|
||||
msgstr "Por favor, <0>configure um servidor SMTP</0> para garantir que os alertas sejam entregues."
|
||||
@@ -1379,11 +1383,11 @@ msgstr "Por favor, veja <0>a documentação</0> para instruções."
|
||||
msgid "Please sign in to your account"
|
||||
msgstr "Por favor, entre na sua conta"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
msgid "Pool Health"
|
||||
msgstr "Estado do pool"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/storage-pool-charts.tsx
|
||||
msgid "Pool Usage"
|
||||
msgstr "Utilização do pool"
|
||||
|
||||
@@ -1432,10 +1436,21 @@ msgstr "Profundidade da fila"
|
||||
msgid "Quiet Hours"
|
||||
msgstr "Horas Silenciosas"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/raw-capacity-label.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
msgid "Raw"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/storage-pool-charts.tsx
|
||||
msgid "Raw usage of storage pool {displayName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Disk read
|
||||
#. Disk read
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/storage-pool-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
|
||||
@@ -1443,7 +1458,7 @@ msgstr "Horas Silenciosas"
|
||||
msgid "Read"
|
||||
msgstr "Ler"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
msgid "Read errors"
|
||||
msgstr "Erros de leitura"
|
||||
|
||||
@@ -1454,7 +1469,7 @@ msgstr "Recebido"
|
||||
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
|
||||
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Atualizar"
|
||||
|
||||
@@ -1643,7 +1658,7 @@ msgstr "Hora de Início"
|
||||
#. Context: alert state (active or resolved)
|
||||
#: src/components/alerts-history-columns.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
@@ -1772,9 +1787,9 @@ msgstr "Isso excluirá permanentemente todos os registros selecionados do banco
|
||||
msgid "Throughput of {extraFsName}"
|
||||
msgstr "Taxa de transferência de {extraFsName}"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
|
||||
msgid "Throughput of ZFS pool {poolName}"
|
||||
msgstr "Débito do pool ZFS {poolName}"
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/storage-pool-charts.tsx
|
||||
msgid "Throughput of storage pool {displayName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/settings/general.tsx
|
||||
msgid "Time format"
|
||||
@@ -1897,6 +1912,7 @@ msgstr "Dispara quando o uso de qualquer disco excede um limite"
|
||||
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
@@ -1919,7 +1935,7 @@ msgid "Universal token"
|
||||
msgstr "Token universal"
|
||||
|
||||
#. Context: Battery state
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
#: src/lib/i18n.ts
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Desconhecida"
|
||||
@@ -1945,7 +1961,7 @@ msgstr "Atualizar"
|
||||
|
||||
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr "Atualizado"
|
||||
@@ -1968,20 +1984,20 @@ msgstr "Tempo de Atividade"
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/storage-pool-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
|
||||
msgid "Usage"
|
||||
msgstr "Uso"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
|
||||
msgid "Usage of ZFS pool {poolName}"
|
||||
msgstr "Utilização do pool ZFS {poolName}"
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/storage-pool-charts.tsx
|
||||
msgid "Usage of storage pool {displayName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
msgid "Used"
|
||||
msgstr "Usado"
|
||||
|
||||
@@ -2058,7 +2074,7 @@ msgstr "Comando Windows"
|
||||
#. Disk write
|
||||
#. Disk write
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/storage-pool-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
|
||||
@@ -2066,7 +2082,7 @@ msgstr "Comando Windows"
|
||||
msgid "Write"
|
||||
msgstr "Escrever"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
msgid "Write errors"
|
||||
msgstr "Erros de escrita"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user