mirror of
https://github.com/henrygd/beszel.git
synced 2025-12-17 18:56:17 +01:00
update translations
This commit is contained in:
@@ -47,7 +47,10 @@ msgid "30 days"
|
||||
msgstr "30 Tage"
|
||||
|
||||
#. Table column
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:207
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:227
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:313
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:455
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:465
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Aktionen"
|
||||
|
||||
@@ -84,7 +87,7 @@ msgstr "Anzeigeoptionen für Diagramme anpassen."
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Admin"
|
||||
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:186
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:201
|
||||
msgid "Agent"
|
||||
msgstr "Agent"
|
||||
|
||||
@@ -94,11 +97,11 @@ msgid "Alerts"
|
||||
msgstr "Warnungen"
|
||||
|
||||
#: src/components/alerts/alert-button.tsx:88
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:317
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:266
|
||||
msgid "All Systems"
|
||||
msgstr "Alle Systeme"
|
||||
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:261
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:570
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete {name}?"
|
||||
msgstr "Möchten Sie {name} wirklich löschen?"
|
||||
|
||||
@@ -156,7 +159,7 @@ msgstr "Binär"
|
||||
msgid "Cache / Buffers"
|
||||
msgstr "Cache / Puffer"
|
||||
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:272
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:581
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
|
||||
@@ -188,11 +191,6 @@ msgstr "Überprüfen Sie Ihren Benachrichtigungsdienst"
|
||||
msgid "Click to copy"
|
||||
msgstr "Zum Kopieren klicken"
|
||||
|
||||
#. Context: table columns
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:328
|
||||
msgid "Columns"
|
||||
msgstr "Spalten"
|
||||
|
||||
#: src/components/login/forgot-pass-form.tsx:83
|
||||
#: src/components/login/forgot-pass-form.tsx:89
|
||||
msgid "Command line instructions"
|
||||
@@ -207,7 +205,7 @@ msgstr "Konfigurieren Sie, wie Sie Warnbenachrichtigungen erhalten."
|
||||
msgid "Confirm password"
|
||||
msgstr "Passwort bestätigen"
|
||||
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:278
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:587
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Fortfahren"
|
||||
|
||||
@@ -219,7 +217,7 @@ msgstr "In die Zwischenablage kopiert"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Kopieren"
|
||||
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:247
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:556
|
||||
msgid "Copy host"
|
||||
msgstr "Host kopieren"
|
||||
|
||||
@@ -231,7 +229,7 @@ msgstr "Linux-Befehl kopieren"
|
||||
msgid "Copy text"
|
||||
msgstr "Text kopieren"
|
||||
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:152
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:157
|
||||
msgid "CPU"
|
||||
msgstr "CPU"
|
||||
|
||||
@@ -259,11 +257,11 @@ msgstr "Dashboard"
|
||||
msgid "Default time period"
|
||||
msgstr "Standardzeitraum"
|
||||
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:253
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:562
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Löschen"
|
||||
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:166
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:173
|
||||
msgid "Disk"
|
||||
msgstr "Festplatte"
|
||||
|
||||
@@ -358,7 +356,7 @@ msgid "Failed to update alert"
|
||||
msgstr "Warnung konnte nicht aktualisiert werden"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system.tsx:596
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:324
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:273
|
||||
msgid "Filter..."
|
||||
msgstr "Filter..."
|
||||
|
||||
@@ -380,6 +378,10 @@ msgstr "Allgemein"
|
||||
msgid "GPU Power Draw"
|
||||
msgstr "GPU-Leistungsaufnahme"
|
||||
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:300
|
||||
msgid "Grid"
|
||||
msgstr "Raster"
|
||||
|
||||
#: src/components/add-system.tsx:120
|
||||
msgid "Host / IP"
|
||||
msgstr "Host / IP"
|
||||
@@ -401,6 +403,10 @@ msgstr "Kernel"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Sprache"
|
||||
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:286
|
||||
msgid "Layout"
|
||||
msgstr "Layout"
|
||||
|
||||
#. Light theme
|
||||
#: src/components/mode-toggle.tsx:16
|
||||
msgid "Light"
|
||||
@@ -437,7 +443,7 @@ msgstr "Anzeige- und Benachrichtigungseinstellungen verwalten."
|
||||
msgid "Max 1 min"
|
||||
msgstr "Max 1 Min"
|
||||
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:159
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:165
|
||||
msgid "Memory"
|
||||
msgstr "Speicher"
|
||||
|
||||
@@ -454,7 +460,7 @@ msgstr "Speichernutzung der Docker-Container"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:173
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:181
|
||||
msgid "Net"
|
||||
msgstr "Netz"
|
||||
|
||||
@@ -470,7 +476,8 @@ msgstr "Netzwerkverkehr der öffentlichen Schnittstellen"
|
||||
msgid "No results found."
|
||||
msgstr "Keine Ergebnisse gefunden."
|
||||
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:400
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:421
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:494
|
||||
msgid "No systems found."
|
||||
msgstr "Keine Systeme gefunden."
|
||||
|
||||
@@ -488,7 +495,7 @@ msgstr "OAuth 2 / OIDC-Unterstützung"
|
||||
msgid "On each restart, systems in the database will be updated to match the systems defined in the file."
|
||||
msgstr "Bei jedem Neustart werden die Systeme in der Datenbank aktualisiert, um den im Datei definierten Systemen zu entsprechen."
|
||||
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:219
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:528
|
||||
msgid "Open menu"
|
||||
msgstr "Menü öffnen"
|
||||
|
||||
@@ -521,7 +528,7 @@ msgstr "Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen haben."
|
||||
msgid "Password reset request received"
|
||||
msgstr "Anfrage zum Zurücksetzen des Passworts erhalten"
|
||||
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:241
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:550
|
||||
msgid "Pause"
|
||||
msgstr "Pause"
|
||||
|
||||
@@ -591,7 +598,7 @@ msgstr "Empfangen"
|
||||
msgid "Reset Password"
|
||||
msgstr "Passwort zurücksetzen"
|
||||
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:236
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:545
|
||||
msgid "Resume"
|
||||
msgstr "Fortsetzen"
|
||||
|
||||
@@ -645,6 +652,10 @@ msgstr "Anmelden"
|
||||
msgid "SMTP settings"
|
||||
msgstr "SMTP-Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:308
|
||||
msgid "Sort By"
|
||||
msgstr "Sortieren nach"
|
||||
|
||||
#: src/lib/utils.ts:282
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
@@ -659,8 +670,10 @@ msgstr "Swap-Nutzung"
|
||||
|
||||
#. System theme
|
||||
#: src/components/mode-toggle.tsx:26
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:110
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:121
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:117
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:125
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:136
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:465
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr "System"
|
||||
|
||||
@@ -672,6 +685,10 @@ msgstr "Systeme"
|
||||
msgid "Systems may be managed in a <0>config.yml</0> file inside your data directory."
|
||||
msgstr "Systeme können in einer <0>config.yml</0>-Datei in Ihrem Datenverzeichnis verwaltet werden."
|
||||
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:296
|
||||
msgid "Table"
|
||||
msgstr "Tabelle"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system.tsx:484
|
||||
#: src/lib/utils.ts:314
|
||||
msgid "Temperature"
|
||||
@@ -701,7 +718,7 @@ msgstr "Der Agent muss auf dem System laufen, um eine Verbindung herzustellen. K
|
||||
msgid "Then log into the backend and reset your user account password in the users table."
|
||||
msgstr "Melden Sie sich dann im Backend an und setzen Sie Ihr Benutzerkontopasswort in der Benutzertabelle zurück."
|
||||
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:264
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:573
|
||||
msgid "This action cannot be undone. This will permanently delete all current records for {name} from the database."
|
||||
msgstr "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Dadurch werden alle aktuellen Datensätze für {name} dauerhaft aus der Datenbank gelöscht."
|
||||
|
||||
@@ -750,7 +767,7 @@ msgstr "Löst aus, wenn der Status zwischen oben und unten wechselt"
|
||||
msgid "Triggers when usage of any disk exceeds a threshold"
|
||||
msgstr "Löst aus, wenn die Nutzung einer Festplatte einen Schwellenwert überschreitet"
|
||||
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:320
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:269
|
||||
msgid "Updated in real time. Click on a system to view information."
|
||||
msgstr "In Echtzeit aktualisiert. Klicken Sie auf ein System, um Informationen anzuzeigen."
|
||||
|
||||
@@ -779,6 +796,14 @@ msgstr "Verwendet"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Benutzer"
|
||||
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:278
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Ansicht"
|
||||
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:342
|
||||
msgid "Visible Fields"
|
||||
msgstr "Sichtbare Spalten"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system.tsx:662
|
||||
msgid "Waiting for enough records to display"
|
||||
msgstr "Warten auf genügend Datensätze zur Anzeige"
|
||||
@@ -808,4 +833,3 @@ msgstr "YAML-Konfiguration"
|
||||
#: src/components/routes/settings/layout.tsx:34
|
||||
msgid "Your user settings have been updated."
|
||||
msgstr "Ihre Benutzereinstellungen wurden aktualisiert."
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user