update translations

This commit is contained in:
Henry Dollman
2024-12-09 17:04:40 -05:00
parent ded1090190
commit d2626d8337
20 changed files with 988 additions and 531 deletions

View File

@@ -47,7 +47,10 @@ msgid "30 days"
msgstr "30 Tage"
#. Table column
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:207
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:227
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:313
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:455
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:465
msgid "Actions"
msgstr "Aktionen"
@@ -84,7 +87,7 @@ msgstr "Anzeigeoptionen für Diagramme anpassen."
msgid "Admin"
msgstr "Admin"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:186
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:201
msgid "Agent"
msgstr "Agent"
@@ -94,11 +97,11 @@ msgid "Alerts"
msgstr "Warnungen"
#: src/components/alerts/alert-button.tsx:88
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:317
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:266
msgid "All Systems"
msgstr "Alle Systeme"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:261
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:570
msgid "Are you sure you want to delete {name}?"
msgstr "Möchten Sie {name} wirklich löschen?"
@@ -156,7 +159,7 @@ msgstr "Binär"
msgid "Cache / Buffers"
msgstr "Cache / Puffer"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:272
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:581
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
@@ -188,11 +191,6 @@ msgstr "Überprüfen Sie Ihren Benachrichtigungsdienst"
msgid "Click to copy"
msgstr "Zum Kopieren klicken"
#. Context: table columns
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:328
msgid "Columns"
msgstr "Spalten"
#: src/components/login/forgot-pass-form.tsx:83
#: src/components/login/forgot-pass-form.tsx:89
msgid "Command line instructions"
@@ -207,7 +205,7 @@ msgstr "Konfigurieren Sie, wie Sie Warnbenachrichtigungen erhalten."
msgid "Confirm password"
msgstr "Passwort bestätigen"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:278
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:587
msgid "Continue"
msgstr "Fortfahren"
@@ -219,7 +217,7 @@ msgstr "In die Zwischenablage kopiert"
msgid "Copy"
msgstr "Kopieren"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:247
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:556
msgid "Copy host"
msgstr "Host kopieren"
@@ -231,7 +229,7 @@ msgstr "Linux-Befehl kopieren"
msgid "Copy text"
msgstr "Text kopieren"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:152
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:157
msgid "CPU"
msgstr "CPU"
@@ -259,11 +257,11 @@ msgstr "Dashboard"
msgid "Default time period"
msgstr "Standardzeitraum"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:253
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:562
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:166
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:173
msgid "Disk"
msgstr "Festplatte"
@@ -358,7 +356,7 @@ msgid "Failed to update alert"
msgstr "Warnung konnte nicht aktualisiert werden"
#: src/components/routes/system.tsx:596
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:324
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:273
msgid "Filter..."
msgstr "Filter..."
@@ -380,6 +378,10 @@ msgstr "Allgemein"
msgid "GPU Power Draw"
msgstr "GPU-Leistungsaufnahme"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:300
msgid "Grid"
msgstr "Raster"
#: src/components/add-system.tsx:120
msgid "Host / IP"
msgstr "Host / IP"
@@ -401,6 +403,10 @@ msgstr "Kernel"
msgid "Language"
msgstr "Sprache"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:286
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
#. Light theme
#: src/components/mode-toggle.tsx:16
msgid "Light"
@@ -437,7 +443,7 @@ msgstr "Anzeige- und Benachrichtigungseinstellungen verwalten."
msgid "Max 1 min"
msgstr "Max 1 Min"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:159
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:165
msgid "Memory"
msgstr "Speicher"
@@ -454,7 +460,7 @@ msgstr "Speichernutzung der Docker-Container"
msgid "Name"
msgstr "Name"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:173
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:181
msgid "Net"
msgstr "Netz"
@@ -470,7 +476,8 @@ msgstr "Netzwerkverkehr der öffentlichen Schnittstellen"
msgid "No results found."
msgstr "Keine Ergebnisse gefunden."
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:400
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:421
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:494
msgid "No systems found."
msgstr "Keine Systeme gefunden."
@@ -488,7 +495,7 @@ msgstr "OAuth 2 / OIDC-Unterstützung"
msgid "On each restart, systems in the database will be updated to match the systems defined in the file."
msgstr "Bei jedem Neustart werden die Systeme in der Datenbank aktualisiert, um den im Datei definierten Systemen zu entsprechen."
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:219
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:528
msgid "Open menu"
msgstr "Menü öffnen"
@@ -521,7 +528,7 @@ msgstr "Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen haben."
msgid "Password reset request received"
msgstr "Anfrage zum Zurücksetzen des Passworts erhalten"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:241
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:550
msgid "Pause"
msgstr "Pause"
@@ -591,7 +598,7 @@ msgstr "Empfangen"
msgid "Reset Password"
msgstr "Passwort zurücksetzen"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:236
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:545
msgid "Resume"
msgstr "Fortsetzen"
@@ -645,6 +652,10 @@ msgstr "Anmelden"
msgid "SMTP settings"
msgstr "SMTP-Einstellungen"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:308
msgid "Sort By"
msgstr "Sortieren nach"
#: src/lib/utils.ts:282
msgid "Status"
msgstr "Status"
@@ -659,8 +670,10 @@ msgstr "Swap-Nutzung"
#. System theme
#: src/components/mode-toggle.tsx:26
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:110
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:121
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:117
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:125
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:136
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:465
msgid "System"
msgstr "System"
@@ -672,6 +685,10 @@ msgstr "Systeme"
msgid "Systems may be managed in a <0>config.yml</0> file inside your data directory."
msgstr "Systeme können in einer <0>config.yml</0>-Datei in Ihrem Datenverzeichnis verwaltet werden."
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:296
msgid "Table"
msgstr "Tabelle"
#: src/components/routes/system.tsx:484
#: src/lib/utils.ts:314
msgid "Temperature"
@@ -701,7 +718,7 @@ msgstr "Der Agent muss auf dem System laufen, um eine Verbindung herzustellen. K
msgid "Then log into the backend and reset your user account password in the users table."
msgstr "Melden Sie sich dann im Backend an und setzen Sie Ihr Benutzerkontopasswort in der Benutzertabelle zurück."
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:264
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:573
msgid "This action cannot be undone. This will permanently delete all current records for {name} from the database."
msgstr "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Dadurch werden alle aktuellen Datensätze für {name} dauerhaft aus der Datenbank gelöscht."
@@ -750,7 +767,7 @@ msgstr "Löst aus, wenn der Status zwischen oben und unten wechselt"
msgid "Triggers when usage of any disk exceeds a threshold"
msgstr "Löst aus, wenn die Nutzung einer Festplatte einen Schwellenwert überschreitet"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:320
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:269
msgid "Updated in real time. Click on a system to view information."
msgstr "In Echtzeit aktualisiert. Klicken Sie auf ein System, um Informationen anzuzeigen."
@@ -779,6 +796,14 @@ msgstr "Verwendet"
msgid "Users"
msgstr "Benutzer"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:278
msgid "View"
msgstr "Ansicht"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:342
msgid "Visible Fields"
msgstr "Sichtbare Spalten"
#: src/components/routes/system.tsx:662
msgid "Waiting for enough records to display"
msgstr "Warten auf genügend Datensätze zur Anzeige"
@@ -808,4 +833,3 @@ msgstr "YAML-Konfiguration"
#: src/components/routes/settings/layout.tsx:34
msgid "Your user settings have been updated."
msgstr "Ihre Benutzereinstellungen wurden aktualisiert."