update translations

This commit is contained in:
Henry Dollman
2024-12-09 17:04:40 -05:00
parent ded1090190
commit d2626d8337
20 changed files with 988 additions and 531 deletions

View File

@@ -47,7 +47,10 @@ msgid "30 days"
msgstr "30日間"
#. Table column
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:207
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:227
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:313
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:455
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:465
msgid "Actions"
msgstr "アクション"
@@ -84,7 +87,7 @@ msgstr "チャートの表示オプションを調整します。"
msgid "Admin"
msgstr "管理者"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:186
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:201
msgid "Agent"
msgstr "代理"
@@ -94,11 +97,11 @@ msgid "Alerts"
msgstr "アラート"
#: src/components/alerts/alert-button.tsx:88
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:317
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:266
msgid "All Systems"
msgstr "すべてのシステム"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:261
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:570
msgid "Are you sure you want to delete {name}?"
msgstr "{name}を削除してもよろしいですか?"
@@ -156,7 +159,7 @@ msgstr "バイナリ"
msgid "Cache / Buffers"
msgstr "キャッシュ / バッファ"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:272
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:581
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
@@ -188,11 +191,6 @@ msgstr "通知サービスを確認してください"
msgid "Click to copy"
msgstr "クリックしてコピー"
#. Context: table columns
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:328
msgid "Columns"
msgstr "列"
#: src/components/login/forgot-pass-form.tsx:83
#: src/components/login/forgot-pass-form.tsx:89
msgid "Command line instructions"
@@ -207,7 +205,7 @@ msgstr "アラート通知の受信方法を設定します。"
msgid "Confirm password"
msgstr "パスワードを確認"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:278
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:587
msgid "Continue"
msgstr "続行"
@@ -219,7 +217,7 @@ msgstr "クリップボードにコピーされました"
msgid "Copy"
msgstr "コピー"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:247
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:556
msgid "Copy host"
msgstr "ホストをコピー"
@@ -231,7 +229,7 @@ msgstr "Linuxコマンドをコピー"
msgid "Copy text"
msgstr "テキストをコピー"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:152
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:157
msgid "CPU"
msgstr "CPU"
@@ -259,11 +257,11 @@ msgstr "ダッシュボード"
msgid "Default time period"
msgstr "デフォルトの期間"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:253
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:562
msgid "Delete"
msgstr "削除"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:166
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:173
msgid "Disk"
msgstr "ディスク"
@@ -358,7 +356,7 @@ msgid "Failed to update alert"
msgstr "アラートの更新に失敗しました"
#: src/components/routes/system.tsx:596
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:324
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:273
msgid "Filter..."
msgstr "フィルター..."
@@ -380,6 +378,10 @@ msgstr "一般"
msgid "GPU Power Draw"
msgstr ""
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:300
msgid "Grid"
msgstr "グリッド"
#: src/components/add-system.tsx:120
msgid "Host / IP"
msgstr "ホスト / IP"
@@ -401,6 +403,10 @@ msgstr "カーネル"
msgid "Language"
msgstr "言語"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:286
msgid "Layout"
msgstr "レイアウト"
#. Light theme
#: src/components/mode-toggle.tsx:16
msgid "Light"
@@ -437,7 +443,7 @@ msgstr "表示と通知の設定を管理します。"
msgid "Max 1 min"
msgstr "最大1分"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:159
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:165
msgid "Memory"
msgstr "メモリ"
@@ -454,7 +460,7 @@ msgstr "Dockerコンテナのメモリ使用率"
msgid "Name"
msgstr "名前"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:173
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:181
msgid "Net"
msgstr "帯域"
@@ -470,7 +476,8 @@ msgstr "パブリックインターフェースのネットワークトラフィ
msgid "No results found."
msgstr "結果が見つかりませんでした。"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:400
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:421
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:494
msgid "No systems found."
msgstr "システムが見つかりませんでした。"
@@ -488,7 +495,7 @@ msgstr "OAuth 2 / OIDCサポート"
msgid "On each restart, systems in the database will be updated to match the systems defined in the file."
msgstr "再起動のたびに、データベース内のシステムはファイルに定義されたシステムに一致するように更新されます。"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:219
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:528
msgid "Open menu"
msgstr "メニューを開く"
@@ -515,13 +522,13 @@ msgstr "パスワード"
#: src/components/login/auth-form.tsx:17
msgid "Password must be at least 8 characters."
msgstr ""
msgstr "パスワードは8文字以上である必要があります。"
#: src/components/login/forgot-pass-form.tsx:33
msgid "Password reset request received"
msgstr "パスワードリセットのリクエストを受け取りました"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:241
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:550
msgid "Pause"
msgstr "一時停止"
@@ -591,7 +598,7 @@ msgstr "受信"
msgid "Reset Password"
msgstr "パスワードをリセット"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:236
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:545
msgid "Resume"
msgstr "再開"
@@ -645,6 +652,10 @@ msgstr "サインイン"
msgid "SMTP settings"
msgstr "SMTP設定"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:308
msgid "Sort By"
msgstr "並び替え基準"
#: src/lib/utils.ts:282
msgid "Status"
msgstr "ステータス"
@@ -659,8 +670,10 @@ msgstr "スワップ使用量"
#. System theme
#: src/components/mode-toggle.tsx:26
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:110
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:121
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:117
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:125
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:136
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:465
msgid "System"
msgstr "システム"
@@ -672,6 +685,10 @@ msgstr "システム"
msgid "Systems may be managed in a <0>config.yml</0> file inside your data directory."
msgstr "システムはデータディレクトリ内の<0>config.yml</0>ファイルで管理できます。"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:296
msgid "Table"
msgstr "テーブル"
#: src/components/routes/system.tsx:484
#: src/lib/utils.ts:314
msgid "Temperature"
@@ -701,7 +718,7 @@ msgstr "接続するにはエージェントがシステム上で実行されて
msgid "Then log into the backend and reset your user account password in the users table."
msgstr "その後、バックエンドにログインして、ユーザーテーブルでユーザーアカウントのパスワードをリセットしてください。"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:264
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:573
msgid "This action cannot be undone. This will permanently delete all current records for {name} from the database."
msgstr "この操作は元に戻せません。これにより、データベースから{name}のすべての現在のレコードが永久に削除されます。"
@@ -750,7 +767,7 @@ msgstr "ステータスが上から下に切り替わるときにトリガーさ
msgid "Triggers when usage of any disk exceeds a threshold"
msgstr "ディスクの使用量がしきい値を超えたときにトリガーされます"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:320
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:269
msgid "Updated in real time. Click on a system to view information."
msgstr "リアルタイムで更新されます。システムをクリックして情報を表示します。"
@@ -779,6 +796,14 @@ msgstr "使用済み"
msgid "Users"
msgstr "ユーザー"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:278
msgid "View"
msgstr "表示"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx:342
msgid "Visible Fields"
msgstr "表示列"
#: src/components/routes/system.tsx:662
msgid "Waiting for enough records to display"
msgstr "表示するのに十分なレコードを待っています"
@@ -808,4 +833,3 @@ msgstr "YAML設定"
#: src/components/routes/settings/layout.tsx:34
msgid "Your user settings have been updated."
msgstr "ユーザー設定が更新されました。"