New translations en.po (Korean)

This commit is contained in:
hank
2026-01-11 17:21:01 -05:00
parent 931eec842f
commit de2f96ef2e

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: ko\n" "Language: ko\n"
"Project-Id-Version: beszel\n" "Project-Id-Version: beszel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-11 18:53\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-11 22:21\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Korean\n" "Language-Team: Korean\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -654,6 +654,10 @@ msgstr "이메일 주소 입력..."
msgid "Enter your one-time password." msgid "Enter your one-time password."
msgstr "OTP를 입력하세요." msgstr "OTP를 입력하세요."
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Ephemeral"
msgstr "일시적"
#: src/components/login/auth-form.tsx #: src/components/login/auth-form.tsx
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
#: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
@@ -684,6 +688,10 @@ msgstr "<0>config.yml</0>에 정의되지 않은 기존 시스템은 삭제됩
msgid "Exited active" msgid "Exited active"
msgstr "활성 종료됨" msgstr "활성 종료됨"
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Expires after one hour or on hub restart."
msgstr "한 시간 후 또는 허브 재시작 시 만료됩니다."
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
msgid "Export" msgid "Export"
msgstr "내보내기" msgstr "내보내기"
@@ -1109,6 +1117,14 @@ msgstr "코어별 평균 사용률"
msgid "Percentage of time spent in each state" msgid "Percentage of time spent in each state"
msgstr "각 상태에서 보낸 시간의 백분율" msgstr "각 상태에서 보낸 시간의 백분율"
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Permanent"
msgstr "영구적"
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Persistence"
msgstr "지속성"
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered." msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
msgstr "알림이 전달되도록 <0>SMTP 서버를 구성</0>하세요." msgstr "알림이 전달되도록 <0>SMTP 서버를 구성</0>하세요."
@@ -1265,6 +1281,10 @@ msgstr "설정 저장"
msgid "Save system" msgid "Save system"
msgstr "시스템 저장" msgstr "시스템 저장"
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Saved in the database and does not expire until you disable it."
msgstr "데이터베이스에 저장되며 비활성화할 때까지 만료되지 않습니다."
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
msgid "Schedule" msgid "Schedule"
msgstr "일정" msgstr "일정"
@@ -1689,8 +1709,8 @@ msgid "Webhook / Push notifications"
msgstr "Webhook / 푸시 알림" msgstr "Webhook / 푸시 알림"
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "When enabled, this token allows agents to self-register without prior system creation. Expires after one hour or on hub restart." msgid "When enabled, this token allows agents to self-register without prior system creation."
msgstr "활성화면 이 토큰을 통해 에이전트가 사전 시스템 생성 없이 자체 등록할 수 있습니다. 1시간 후 또는 허브 재시작 시 만료됩니다." msgstr "활성화면 이 토큰 사전 시스템 생성 없이 에이전트가 자체 등록할 수 있도록 합니다."
#: src/components/add-system.tsx #: src/components/add-system.tsx
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx