New translations en.po (Chinese Simplified)

This commit is contained in:
hank
2025-12-02 18:18:16 -05:00
parent 972ce62ff5
commit e2923126d2

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: zh\n" "Language: zh\n"
"Project-Id-Version: beszel\n" "Project-Id-Version: beszel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-14 22:51\n" "PO-Revision-Date: 2025-12-02 23:18\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language-Team: Chinese Simplified\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -76,13 +76,16 @@ msgid "5 min"
msgstr "5 分钟" msgstr "5 分钟"
#. Table column #. Table column
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Actions" msgid "Actions"
msgstr "操作" msgstr "操作"
#: src/components/alerts-history-columns.tsx #: src/components/alerts-history-columns.tsx
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
msgid "Active" msgid "Active"
msgstr "活跃" msgstr "活跃"
@@ -95,12 +98,14 @@ msgid "Active state"
msgstr "活动状态" msgstr "活动状态"
#: src/components/add-system.tsx #: src/components/add-system.tsx
msgid "Add <0>System</0>" #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
msgstr "<0>添加客户端</0>" #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
msgid "Add {foo}"
msgstr "添加 {foo}"
#: src/components/add-system.tsx #: src/components/add-system.tsx
msgid "Add New System" msgid "Add <0>System</0>"
msgstr "添加客户端" msgstr "<0>添加客户端</0>"
#: src/components/add-system.tsx #: src/components/add-system.tsx
msgid "Add system" msgid "Add system"
@@ -151,6 +156,7 @@ msgstr "所有容器"
#: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
#: src/components/command-palette.tsx #: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/routes/home.tsx #: src/components/routes/home.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
msgid "All Systems" msgid "All Systems"
@@ -267,6 +273,7 @@ msgid "Can stop"
msgstr "可停止" msgstr "可停止"
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "取消" msgstr "取消"
@@ -320,6 +327,12 @@ msgstr "检查日志以获取更多详细信息。"
msgid "Check your notification service" msgid "Check your notification service"
msgstr "检查您的通知服务" msgstr "检查您的通知服务"
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
msgid "Clear"
msgstr "清除"
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
msgid "Click on a container to view more information." msgid "Click on a container to view more information."
msgstr "点击容器查看更多信息。" msgstr "点击容器查看更多信息。"
@@ -442,6 +455,10 @@ msgstr "CPU 时间细分"
msgid "CPU Usage" msgid "CPU Usage"
msgstr "CPU 使用率" msgstr "CPU 使用率"
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
msgid "Create"
msgstr "创建"
#: src/components/login/auth-form.tsx #: src/components/login/auth-form.tsx
msgid "Create account" msgid "Create account"
msgstr "创建账户" msgstr "创建账户"
@@ -473,15 +490,18 @@ msgstr "当前状态"
msgid "Cycles" msgid "Cycles"
msgstr "循环次数" msgstr "循环次数"
#: src/components/command-palette.tsx #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
msgid "Dashboard" #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
msgstr "仪表板" msgid "Daily"
msgstr "每日"
#: src/components/routes/settings/general.tsx #: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Default time period" msgid "Default time period"
msgstr "默认时间段" msgstr "默认时间段"
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "删除" msgstr "删除"
@@ -566,11 +586,16 @@ msgstr "下载"
msgid "Duration" msgid "Duration"
msgstr "持续时间" msgstr "持续时间"
#: src/components/add-system.tsx #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "编辑" msgstr "编辑"
#: src/components/add-system.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
msgid "Edit {foo}"
msgstr "编辑 {foo}"
#: src/components/login/auth-form.tsx #: src/components/login/auth-form.tsx
#: src/components/login/forgot-pass-form.tsx #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
#: src/components/login/otp-forms.tsx #: src/components/login/otp-forms.tsx
@@ -586,6 +611,11 @@ msgstr "电子邮件通知"
msgid "Empty" msgid "Empty"
msgstr "空电" msgstr "空电"
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
msgid "End Time"
msgstr "结束时间"
#: src/components/login/login.tsx #: src/components/login/login.tsx
msgid "Enter email address to reset password" msgid "Enter email address to reset password"
msgstr "输入电子邮件地址以重置密码" msgstr "输入电子邮件地址以重置密码"
@@ -602,6 +632,8 @@ msgstr "输入您的一次性密码。"
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
#: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "Error" msgid "Error"
@@ -656,6 +688,7 @@ msgstr "认证失败"
#: src/components/routes/settings/layout.tsx #: src/components/routes/settings/layout.tsx
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
msgid "Failed to save settings" msgid "Failed to save settings"
msgstr "保存设置失败" msgstr "保存设置失败"
@@ -714,6 +747,10 @@ msgstr "满电"
msgid "General" msgid "General"
msgstr "常规" msgstr "常规"
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
msgid "Global"
msgstr "全局"
#: src/components/routes/system.tsx #: src/components/routes/system.tsx
msgid "GPU Engines" msgid "GPU Engines"
msgstr "GPU 引擎" msgstr "GPU 引擎"
@@ -758,6 +795,10 @@ msgctxt "Docker image"
msgid "Image" msgid "Image"
msgstr "镜像" msgstr "镜像"
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
msgid "Inactive"
msgstr "非活跃"
#: src/components/login/auth-form.tsx #: src/components/login/auth-form.tsx
msgid "Invalid email address." msgid "Invalid email address."
msgstr "无效的电子邮件地址。" msgstr "无效的电子邮件地址。"
@@ -959,12 +1000,19 @@ msgstr "支持 OAuth 2/OIDC"
msgid "On each restart, systems in the database will be updated to match the systems defined in the file." msgid "On each restart, systems in the database will be updated to match the systems defined in the file."
msgstr "每次重启时,数据库中的系统将更新以匹配文件中定义的系统。" msgstr "每次重启时,数据库中的系统将更新以匹配文件中定义的系统。"
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
msgid "One-time"
msgstr "一次性"
#: src/components/login/auth-form.tsx #: src/components/login/auth-form.tsx
msgid "One-time password" msgid "One-time password"
msgstr "一次性密码" msgstr "一次性密码"
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Open menu" msgid "Open menu"
msgstr "打开菜单" msgstr "打开菜单"
@@ -981,6 +1029,7 @@ msgstr "其他"
msgid "Overwrite existing alerts" msgid "Overwrite existing alerts"
msgstr "覆盖现有警报" msgstr "覆盖现有警报"
#: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/command-palette.tsx #: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/command-palette.tsx #: src/components/command-palette.tsx
msgid "Page" msgid "Page"
@@ -1013,6 +1062,10 @@ msgstr "密码必须小于 72 字节。"
msgid "Password reset request received" msgid "Password reset request received"
msgstr "已收到密码重置请求" msgstr "已收到密码重置请求"
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
msgid "Past"
msgstr "过去"
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "暂停" msgstr "暂停"
@@ -1094,6 +1147,10 @@ msgstr "进程启动"
msgid "Public Key" msgid "Public Key"
msgstr "公钥" msgstr "公钥"
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
msgid "Quiet Hours"
msgstr "静默时间"
#. Disk read #. Disk read
#: src/components/routes/system.tsx #: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system.tsx #: src/components/routes/system.tsx
@@ -1106,6 +1163,7 @@ msgstr "接收"
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
msgid "Refresh" msgid "Refresh"
msgstr "刷新" msgstr "刷新"
@@ -1185,6 +1243,18 @@ msgstr "保存设置"
msgid "Save system" msgid "Save system"
msgstr "保存系统" msgstr "保存系统"
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
msgid "Schedule"
msgstr "计划"
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
msgid "Schedule quiet hours where notifications will not be sent, such as during maintenance periods."
msgstr "安排静默时间,在此期间不会发送通知,例如在维护期间。"
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
msgid "Schedule quiet hours where notifications will not be sent."
msgstr "安排静默时间,在此期间不会发送通知。"
#: src/components/navbar.tsx #: src/components/navbar.tsx
msgid "Search" msgid "Search"
msgstr "搜索" msgstr "搜索"
@@ -1197,6 +1267,10 @@ msgstr "搜索系统或设置..."
msgid "See <0>notification settings</0> to configure how you receive alerts." msgid "See <0>notification settings</0> to configure how you receive alerts."
msgstr "查看<0>通知设置</0>以配置您接收警报的方式。" msgstr "查看<0>通知设置</0>以配置您接收警报的方式。"
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
msgid "Select {foo}"
msgstr "选择 {foo}"
#: src/components/routes/system.tsx #: src/components/routes/system.tsx
msgid "Sent" msgid "Sent"
msgstr "发送" msgstr "发送"
@@ -1240,8 +1314,14 @@ msgstr "SMTP 设置"
msgid "Sort By" msgid "Sort By"
msgstr "排序依据" msgstr "排序依据"
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
msgid "Start Time"
msgstr "开始时间"
#. Context: alert state (active or resolved) #. Context: alert state (active or resolved)
#: src/components/alerts-history-columns.tsx #: src/components/alerts-history-columns.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
msgid "State" msgid "State"
msgstr "状态" msgstr "状态"
@@ -1266,9 +1346,15 @@ msgstr "系统使用的 SWAP 空间"
msgid "Swap Usage" msgid "Swap Usage"
msgstr "SWAP 使用率" msgstr "SWAP 使用率"
#: src/components/add-system.tsx
#: src/components/alerts-history-columns.tsx #: src/components/alerts-history-columns.tsx
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
#: src/lib/alerts.ts #: src/lib/alerts.ts
msgid "System" msgid "System"
@@ -1447,6 +1533,8 @@ msgstr "当状态在上线与掉线之间切换时触发"
msgid "Triggers when usage of any disk exceeds a threshold" msgid "Triggers when usage of any disk exceeds a threshold"
msgstr "当任何磁盘的使用率超过阈值时触发" msgstr "当任何磁盘的使用率超过阈值时触发"
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "类型" msgstr "类型"
@@ -1485,7 +1573,12 @@ msgstr "在线"
msgid "Up ({upSystemsLength})" msgid "Up ({upSystemsLength})"
msgstr "在线 ({upSystemsLength})" msgstr "在线 ({upSystemsLength})"
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
msgid "Update"
msgstr "更新"
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
msgid "Updated" msgid "Updated"
msgstr "更新于" msgstr "更新于"