improve style of chart sheet button on mobile

- also update changelog

internal/site/src/components/routes/system.tsx

@@ -960,9 +960,7 @@ export function ChartCard({
 			<CardHeader className="pb-5 pt-4 gap-1 relative max-sm:py-3 max-sm:px-4">
 				<CardTitle className="text-xl sm:text-2xl">{title}</CardTitle>
 				<CardDescription>{description}</CardDescription>
-				{cornerEl && (
-					<div className="relative py-1 grid sm:justify-end sm:absolute sm:top-3.5 sm:end-3.5">{cornerEl}</div>
-				)}
+				{cornerEl && <div className="py-1 grid sm:justify-end sm:absolute sm:top-3.5 sm:end-3.5">{cornerEl}</div>}
 			</CardHeader>
 			<div className={cn("ps-0 w-[calc(100%-1.5em)] relative group", legend ? "h-54 md:h-56" : "h-48 md:h-52")}>
 				{

internal/site/src/components/routes/system/network-sheet.tsx

@@ -40,13 +40,17 @@ export default memo(function NetworkSheet({
 	return (
 		<Sheet open={netInterfacesOpen} onOpenChange={setNetInterfacesOpen}>
 			<SheetTrigger asChild>
-				<Button variant="outline" size="icon" className="shrink-0">
+				<Button
+					variant="outline"
+					size="icon"
+					className="shrink-0 absolute top-3 end-3 sm:inline-flex sm:top-0 sm:end-0"
+				>
 					<MoreHorizontalIcon />
 				</Button>
 			</SheetTrigger>
 			{hasOpened.current && (
 				<SheetContent className="overflow-auto w-200 !max-w-full p-4 sm:p-6">
-					<ChartTimeSelect className="w-[calc(100%-1.5em)]" />
+					<ChartTimeSelect className="w-[calc(100%-2em)]" />
 					<ChartCard
 						empty={dataEmpty}
 						grid={grid}