New translations en.po (Italian)

This commit is contained in:
hank
2026-01-11 17:20:59 -05:00
parent b38d424770
commit f52cd6514e

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: it\n" "Language: it\n"
"Project-Id-Version: beszel\n" "Project-Id-Version: beszel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-11 18:53\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-11 22:20\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Italian\n" "Language-Team: Italian\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -654,6 +654,10 @@ msgstr "Inserisci l'indirizzo email..."
msgid "Enter your one-time password." msgid "Enter your one-time password."
msgstr "Inserisci la tua password monouso." msgstr "Inserisci la tua password monouso."
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Ephemeral"
msgstr "Effimero"
#: src/components/login/auth-form.tsx #: src/components/login/auth-form.tsx
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
#: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
@@ -684,6 +688,10 @@ msgstr "I sistemi esistenti non definiti in <0>config.yml</0> verranno eliminati
msgid "Exited active" msgid "Exited active"
msgstr "Uscito attivo" msgstr "Uscito attivo"
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Expires after one hour or on hub restart."
msgstr "Scade dopo un'ora o al riavvio dell'hub."
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
msgid "Export" msgid "Export"
msgstr "Esporta" msgstr "Esporta"
@@ -1109,6 +1117,14 @@ msgstr "Utilizzo medio per core"
msgid "Percentage of time spent in each state" msgid "Percentage of time spent in each state"
msgstr "Percentuale di tempo trascorso in ogni stato" msgstr "Percentuale di tempo trascorso in ogni stato"
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Permanent"
msgstr "Permanente"
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Persistence"
msgstr "Persistenza"
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered." msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
msgstr "Si prega di <0>configurare un server SMTP</0> per garantire la consegna degli avvisi." msgstr "Si prega di <0>configurare un server SMTP</0> per garantire la consegna degli avvisi."
@@ -1265,6 +1281,10 @@ msgstr "Salva Impostazioni"
msgid "Save system" msgid "Save system"
msgstr "Salva sistema" msgstr "Salva sistema"
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Saved in the database and does not expire until you disable it."
msgstr "Salvato nel database e non scade finché non lo disabiliti."
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
msgid "Schedule" msgid "Schedule"
msgstr "Pianifica" msgstr "Pianifica"
@@ -1689,8 +1709,8 @@ msgid "Webhook / Push notifications"
msgstr "Notifiche Webhook / Push" msgstr "Notifiche Webhook / Push"
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "When enabled, this token allows agents to self-register without prior system creation. Expires after one hour or on hub restart." msgid "When enabled, this token allows agents to self-register without prior system creation."
msgstr "Quando abilitato, questo token consente agli agenti di auto-registrarsi senza creazione preventiva del sistema. Scade dopo un'ora o al riavvio dell'hub." msgstr "Quando abilitato, questo token consente agli agenti di registrarsi automaticamente senza creazione preventiva del sistema."
#: src/components/add-system.tsx #: src/components/add-system.tsx
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx