mirror of
https://github.com/henrygd/beszel.git
synced 2026-09-22 01:17:48 +02:00
i18n: New Crowdin updates (#2283)
This commit is contained in:
hank
GitHub
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: ro\n"
|
||||
"Project-Id-Version: beszel\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-08-18 17:52\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-09-02 19:06\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Romanian\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100>0 && n%100<20)) ? 1 : 2);\n"
|
||||
@@ -46,6 +46,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{count, plural, one {{countString} minute} few {{countString} minutes} many {{countString} minutes} other {{countString} minutes}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
|
||||
msgid "{diskName} I/O"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
|
||||
msgid "{threads, plural, one {# thread} other {# threads}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -93,6 +97,7 @@ msgstr "5 min"
|
||||
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Acțiuni"
|
||||
@@ -191,6 +196,11 @@ msgstr "Ești sigur?"
|
||||
msgid "Automatic copy requires a secure context."
|
||||
msgstr "Copierea automată necesită un context securizat."
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
msgctxt "Disk space available"
|
||||
msgid "Available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/chart-card.tsx
|
||||
msgid "Average"
|
||||
msgstr "Medie"
|
||||
@@ -328,6 +338,7 @@ msgid "Capabilities"
|
||||
msgstr "Capabilități"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
msgid "Capacity"
|
||||
msgstr "Capacitate"
|
||||
|
||||
@@ -380,8 +391,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check your notification service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
msgid "Checksum errors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
||||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -394,6 +411,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Click on a device to view more information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
msgid "Click on a pool to view vdev and dataset details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
||||
msgid "Click on a system to view more information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -424,6 +445,14 @@ msgstr "Conflicte"
|
||||
msgid "Connection is down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/alerts.ts
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/alerts.ts
|
||||
msgid "Container Health"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system.tsx
|
||||
msgid "Containers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -507,10 +536,18 @@ msgstr "CPU"
|
||||
msgid "CPU Cores"
|
||||
msgstr "Nuclee CPU"
|
||||
|
||||
#: src/lib/alerts.ts
|
||||
msgid "CPU I/O Wait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
|
||||
msgid "CPU Peak"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/alerts.ts
|
||||
msgid "CPU Steal Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
|
||||
msgid "CPU time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -543,14 +580,30 @@ msgstr "Creat"
|
||||
msgid "Critical (%)"
|
||||
msgstr "Critic (%)"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
|
||||
msgid "Cumulative data read since boot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
|
||||
msgid "Cumulative data written since boot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
|
||||
msgid "Cumulative Download"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
|
||||
msgid "Cumulative Read"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
|
||||
msgid "Cumulative Upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
|
||||
msgid "Cumulative Write"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Context: Battery state
|
||||
#. Context: Battery state
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
|
||||
@@ -610,15 +663,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Disk"
|
||||
msgstr "Disc"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
|
||||
msgid "Disk I/O"
|
||||
msgstr "Disc I/O"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/settings/general.tsx
|
||||
msgid "Disk unit"
|
||||
msgstr "Unitate disc"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
|
||||
#: src/lib/alerts.ts
|
||||
msgid "Disk Usage"
|
||||
@@ -788,6 +836,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed Attributes:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/alerts.ts
|
||||
msgid "Failed Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/api.ts
|
||||
msgid "Failed to authenticate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -823,6 +875,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/chart-card.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
||||
msgid "Filter..."
|
||||
@@ -844,6 +898,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Forgot password?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
msgctxt "Free space"
|
||||
msgid "Free"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/add-system.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
|
||||
msgctxt "Button to copy install command"
|
||||
@@ -888,6 +948,7 @@ msgid "Grid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
msgid "Health"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1085,6 +1146,10 @@ msgstr "Utilizarea memoriei de către containere"
|
||||
msgid "Model"
|
||||
msgstr "Model"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
msgid "Mountpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/add-system.tsx
|
||||
#: src/components/alerts-history-columns.tsx
|
||||
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
|
||||
@@ -1120,6 +1185,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Nu"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
msgid "No detail data for this pool."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/command-palette.tsx
|
||||
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
|
||||
msgid "No results found."
|
||||
@@ -1143,12 +1212,20 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No systems found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/command-palette.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/layout.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr "Notificări"
|
||||
|
||||
#: src/lib/alerts.ts
|
||||
msgid "Notifications may include recent container log excerpts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/login/auth-form.tsx
|
||||
msgid "OAuth 2 / OIDC support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1157,6 +1234,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "On each restart, systems in the database will be updated to match the systems defined in the file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/alerts.ts
|
||||
msgid "One or more containers are unhealthy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/alerts.ts
|
||||
msgid "One or more services are in a failed state"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||
msgid "One-time"
|
||||
@@ -1170,6 +1255,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||
msgid "Open menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1293,6 +1379,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please sign in to your account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
msgid "Pool Health"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
|
||||
msgid "Pool Usage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/add-system.tsx
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Port"
|
||||
@@ -1338,14 +1432,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quiet Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Disk read
|
||||
#. Disk read
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
|
||||
msgid "Read"
|
||||
msgstr "Citit"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
msgid "Read errors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/network-charts.tsx
|
||||
msgid "Received"
|
||||
msgstr "Primit"
|
||||
@@ -1353,6 +1454,7 @@ msgstr "Primit"
|
||||
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
|
||||
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Actualizează"
|
||||
|
||||
@@ -1394,6 +1496,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Resume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||
msgctxt "Root disk label"
|
||||
msgid "Root"
|
||||
@@ -1539,6 +1643,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. Context: alert state (active or resolved)
|
||||
#: src/components/alerts-history-columns.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1667,8 +1772,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Throughput of {extraFsName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
|
||||
msgid "Throughput of root filesystem"
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
|
||||
msgid "Throughput of ZFS pool {poolName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/settings/general.tsx
|
||||
@@ -1741,10 +1846,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Triggers when 5 minute load average exceeds a threshold"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/alerts.ts
|
||||
msgid "Triggers when a container's health check reports unhealthy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/alerts.ts
|
||||
msgid "Triggers when any sensor exceeds a threshold"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/alerts.ts
|
||||
msgid "Triggers when any systemd service enters the failed state"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/alerts.ts
|
||||
msgid "Triggers when battery charge drops below a threshold"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1753,6 +1866,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Triggers when combined up/down exceeds a threshold"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/alerts.ts
|
||||
msgid "Triggers when CPU I/O wait exceeds a threshold"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/alerts.ts
|
||||
msgid "Triggers when CPU steal time exceeds a threshold"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/alerts.ts
|
||||
msgid "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1779,6 +1900,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tip"
|
||||
|
||||
#: src/lib/alerts.ts
|
||||
msgid "Unhealthy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
|
||||
msgid "Unit file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1794,6 +1919,7 @@ msgid "Universal token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Context: Battery state
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/lib/i18n.ts
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1819,6 +1945,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1836,20 +1963,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Uptime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
|
||||
msgid "Usage"
|
||||
msgstr "Utilizare"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
|
||||
msgid "Usage of root partition"
|
||||
msgstr "Utilizarea partiţiei rădăcină"
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
|
||||
msgid "Usage of ZFS pool {poolName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
msgid "Used"
|
||||
msgstr "Utilizat"
|
||||
|
||||
@@ -1923,14 +2055,21 @@ msgctxt "Button to copy install command"
|
||||
msgid "Windows command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Disk write
|
||||
#. Disk write
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/zfs-charts.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
|
||||
msgid "Write"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/zfs-table.tsx
|
||||
msgid "Write errors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/settings/layout.tsx
|
||||
msgid "YAML Config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user