New translations en.po (Spanish)

internal/site/src/locales/es/es.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: es\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-29 19:38\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-31 21:16\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -1307,7 +1307,7 @@ msgstr "Buscar sistemas o configuraciones..."
 
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "See <0>notification settings</0> to configure how you receive alerts."
-msgstr "Consulta <0>configuración de notificaciones</0> para configurar cómo recibe alertas."
+msgstr "Consulta la <0>configuración de notificaciones</0> para configurar cómo recibes alertas."
 
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Select {foo}"

internal/site/src/locales/hu/hu.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: hu\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-18 23:33\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-31 21:16\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Hozzáadás {foo}"
 
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add <0>System</0>"
-msgstr "Hozzáadás <0>System</0>"
+msgstr "<0>Rendszer</0> Hozzáadása"
 
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add system"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "URL hozzáadása"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Adjust display options for charts."
-msgstr "Állítsa be a diagram megjelenítését."
+msgstr "A diagramok megjelenítésének beállítása."
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Adjust the width of the main layout"
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Riasztások"
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/containers.tsx
 msgid "All Containers"
-msgstr "Összes konténer"
+msgstr "Minden konténer"
 
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
@@ -758,7 +758,7 @@ msgstr "Firmware"
 
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "For <0>{min}</0> {min, plural, one {minute} other {minutes}}"
-msgstr "A <0>{min}</0> {min, plural, one {perc} other {percek}}"
+msgstr "<0>{min}</0> {min, plural, one {percig} other {percig}}"
 
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Forgot password?"
@@ -1549,7 +1549,7 @@ msgstr "Riaszt, ha az 5 perces terhelési átlag túllép egy küszöbértéket"
 
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when any sensor exceeds a threshold"
-msgstr "Bekapcsol, ha bármelyik érzékelő túllép egy küszöbértéket"
+msgstr "Riaszt, ha bármelyik hőmérséklet érzékelő túllép egy küszöbértéket"
 
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when battery charge drops below a threshold"
@@ -1557,11 +1557,11 @@ msgstr "Riaszt, ha az akkumulátor töltöttségi szintje egy küszöbérték al
 
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when combined up/down exceeds a threshold"
-msgstr "Bekapcsol, ha bármelyik érzékelő túllép egy küszöbértéket"
+msgstr "Riaszt, ha a sávszélesség-használat túllép egy küszöbértéket"
 
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
-msgstr "Bekapcsol, ha a CPU érzékelő túllép egy küszöbértéket"
+msgstr "Riaszt, ha a CPU használat túllép egy küszöbértéket"
 
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when GPU usage exceeds a threshold"
@@ -1569,15 +1569,15 @@ msgstr "Riaszt, ha a GPU használat túllép egy küszöbértéket"
 
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when memory usage exceeds a threshold"
-msgstr "Bekapcsol, ha a Ram érzékelő túllép egy küszöbértéket"
+msgstr "Riaszt, ha a memóriahasználat túllép egy küszöbértéket"
 
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when status switches between up and down"
-msgstr "Bekapcsol, amikor az állapot fel és le között változik"
+msgstr "Riaszt, amikor a rendszer online állapota változik"
 
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when usage of any disk exceeds a threshold"
-msgstr "Bekapcsol, ha a lemez érzékelő túllép egy küszöbértéket"
+msgstr "Riaszt, ha a lemezhasználat túllép egy küszöbértéket"
 
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx

internal/site/src/locales/nl/nl.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: nl\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-20 22:33\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-31 21:16\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Breedte van het hoofdlayout aanpassen"
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 msgid "Admin"
-msgstr "Admin"
+msgstr "Administrator"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "After"

internal/site/src/locales/no/no.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: no\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-17 12:51\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-31 21:16\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Norwegian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -908,7 +908,7 @@ msgstr "Logger"
 
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
-msgstr "Ser du etter hvor du kan opprette alarmer? Klikk på bjelle-ikonene <0/> i systemtabellen."
+msgstr "Ser du etter hvor du kan opprette alarmer? Klikk på bjelle-ikonet <0/> for systemet i systemoversikten."
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Main PID"
@@ -1549,7 +1549,7 @@ msgstr "Slår inn når gjennomsnittsbelastningen over 5 minutter overstiger en g
 
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when any sensor exceeds a threshold"
-msgstr "Slår inn når enhver sensor overstiger en grenseverdi"
+msgstr "Slår inn når hvilken som helst sensor overstiger en grenseverdi"
 
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when battery charge drops below a threshold"

internal/site/src/locales/zh/zh.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: zh\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-24 03:27\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-31 21:16\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Traditional\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "之後"
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
-msgstr "代理"
+msgstr "Agent"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
@@ -442,11 +442,11 @@ msgstr "複製文字"
 
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Copy the installation command for the agent below, or register agents automatically with a <0>universal token</0>."
-msgstr "複製下面的代理程式安裝指令，或使用<0>通用令牌</0>自動註冊代理程式。"
+msgstr "以下方指令安裝 Agent ，或使用<0>通用 Token</0>進行自動註冊。"
 
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Copy the<0>docker-compose.yml</0> content for the agent below, or register agents automatically with a <1>universal token</1>."
-msgstr "複製下面的代理程式<0>docker-compose.yml</0>內容，或使用<1>通用令牌</1>自動註冊代理程式。"
+msgstr "以下方<0>docker-compose.yml</0>執行 Agent，或使用<1>通用 Token</1>進行自動註冊。"
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Copy YAML"
@@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "刪除"
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Delete fingerprint"
-msgstr "刪除指紋"
+msgstr "刪除 Fingerprint"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Description"
@@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "篩選..."
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Fingerprint"
-msgstr "指紋"
+msgstr "Fingerprint"
 
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Firmware"
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgstr "Root"
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
-msgstr "輪替令牌"
+msgstr "重設 Token"
 
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Rows per page"
@@ -1493,21 +1493,21 @@ msgstr "切換主題"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Token"
-msgstr "令牌"
+msgstr "Token"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Tokens & Fingerprints"
-msgstr "令牌和指紋"
+msgstr "Token & Fingerprint"
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Tokens allow agents to connect and register. Fingerprints are stable identifiers unique to each system, set on first connection."
-msgstr "令牌允許代理程式連線和註冊。指紋是每個系統的唯一穩定識別符，在首次連線時產生。"
+msgstr "Token 用於 Agent 的連線和註冊。Fingerprint 則是每個系統唯一的穩定識別碼，於初次連線時設定。"
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Tokens and fingerprints are used to authenticate WebSocket connections to the hub."
-msgstr "令牌和指紋被用於驗證到 Hub 的 WebSocket 連線。"
+msgstr "Token 與 Fingerprint 用於驗證連往 Hub 的 WebSocket 連線。"
 
 #: src/components/ui/chart.tsx
 #: src/components/ui/chart.tsx
@@ -1597,7 +1597,7 @@ msgstr "單位偏好"
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Universal token"
-msgstr "通用令牌"
+msgstr "通用 Token"
 
 #. Context: Battery state
 #: src/lib/i18n.ts