New translations en.po (Chinese Traditional, Hong Kong)

Check if docker group exists before attempting to add beszel user to it, preventing installation failure when Docker is not installed.

.github/workflows/release.yml

@@ -3,7 +3,7 @@ name: Make release and binaries
 on:
   push:
     tags:
-      - 'v*'
+      - "v*"
 
 permissions:
   contents: write
@@ -29,7 +29,7 @@ jobs:
       - name: Set up Go
         uses: actions/setup-go@v5
         with:
-          go-version: '^1.22.1'
+          go-version: "^1.22.1"
 
       - name: GoReleaser beszel
         uses: goreleaser/goreleaser-action@v6
@@ -40,3 +40,4 @@ jobs:
           args: release --clean
         env:
           GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.TOKEN || secrets.GITHUB_TOKEN }}
+          WINGET_TOKEN: ${{ secrets.WINGET_TOKEN }}

beszel/.goreleaser.yml

@@ -188,6 +188,7 @@ winget:
     publisher_support_url: "https://github.com/henrygd/beszel/issues"
     short_description: "Agent for Beszel, a lightweight server monitoring platform."
     skip_upload: auto
+    token: "{{ .Env.WINGET_TOKEN }}"
     description: |
       Beszel is a lightweight server monitoring platform that includes Docker
       statistics, historical data, and alert functions. It has a friendly web

beszel/cmd/agent/agent.go

@@ -111,7 +111,7 @@ func main() {
 	serverConfig.Addr = addr
 	serverConfig.Network = agent.GetNetwork(addr)
 
-	agent, err := agent.NewAgent("")
+	agent, err := agent.NewAgent()
 	if err != nil {
 		log.Fatal("Failed to create agent: ", err)
 	}

beszel/internal/agent/agent.go

@@ -40,13 +40,13 @@ type Agent struct {
 
 // NewAgent creates a new agent with the given data directory for persisting data.
 // If the data directory is not set, it will attempt to find the optimal directory.
-func NewAgent(dataDir string) (agent *Agent, err error) {
+func NewAgent(dataDir ...string) (agent *Agent, err error) {
 	agent = &Agent{
 		fsStats: make(map[string]*system.FsStats),
 		cache:   NewSessionCache(69 * time.Second),
 	}
 
-	agent.dataDir, err = getDataDir(dataDir)
+	agent.dataDir, err = getDataDir(dataDir...)
 	if err != nil {
 		slog.Warn("Data directory not found")
 	} else {

beszel/site/src/components/charts/area-chart.tsx

@@ -87,5 +87,5 @@ export default function AreaChartDefault({
 				</ChartContainer>
 			</div>
 		)
-	}, [chartData.systemStats.length, yAxisWidth, maxToggled])
+	}, [chartData.systemStats.at(-1), yAxisWidth, maxToggled])
 }

beszel/site/src/components/systems-table/systems-table.tsx

@@ -174,17 +174,11 @@ export default function SystemsTable() {
 				invertSorting: false,
 				Icon: ServerIcon,
 				cell: (info) => (
-					<span className="flex gap-0.5 items-center text-base md:ps-1 md:pe-5">
+					<span className="flex gap-2 items-center md:ps-1 md:pe-5">
 						<IndicatorDot system={info.row.original} />
-						<Button
+						<span className="font-medium text-sm">
-							data-nolink
-							variant={"ghost"}
-							className="text-primary/90 h-7 px-1.5 gap-1.5"
-							onClick={() => copyToClipboard(info.getValue() as string)}
-						>
 							{info.getValue() as string}
-							<CopyIcon className="size-2.5" />
+						</span>
-						</Button>
 					</span>
 				),
 				header: sortableHeader,
@@ -721,6 +715,10 @@ const ActionsButton = memo(({ system }: { system: SystemRecord }) => {
 								</>
 							)}
 						</DropdownMenuItem>
+						<DropdownMenuItem onClick={() => copyToClipboard(name)}>
+							<CopyIcon className="me-2.5 size-4" />
+							<Trans>Copy name</Trans>
+						</DropdownMenuItem>
 						<DropdownMenuItem onClick={() => copyToClipboard(host)}>
 							<CopyIcon className="me-2.5 size-4" />
 							<Trans>Copy host</Trans>

beszel/site/src/locales/ar/ar.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ar\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-25 22:44\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-02 01:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Arabic\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n"
@@ -296,6 +296,10 @@ msgstr "نسخ المضيف"
 msgid "Copy Linux command"
 msgstr "نسخ أمر لينكس"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
+msgid "Copy name"
+msgstr "نسخ الاسم"
+
 #: src/components/copy-to-clipboard.tsx
 msgid "Copy text"
 msgstr "نسخ النص"
@@ -1111,3 +1115,4 @@ msgstr "تكوين YAML"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "تم تحديث إعدادات المستخدم الخاصة بك."
+

beszel/site/src/locales/bg/bg.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: bg\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-25 22:44\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-02 01:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Bulgarian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -296,6 +296,10 @@ msgstr "Копирай хоста"
 msgid "Copy Linux command"
 msgstr "Копирай linux командата"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
+msgid "Copy name"
+msgstr "Копирай име"
+
 #: src/components/copy-to-clipboard.tsx
 msgid "Copy text"
 msgstr "Копирай текста"
@@ -1111,3 +1115,4 @@ msgstr "YAML конфигурация"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Настройките за потребителя ти са обновени."
+

beszel/site/src/locales/cs/cs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: cs\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-25 22:44\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-02 01:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 3;\n"
@@ -296,6 +296,10 @@ msgstr "Kopírovat hostitele"
 msgid "Copy Linux command"
 msgstr "Kopírovat příkaz Linux"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
+msgid "Copy name"
+msgstr "Kopírovat název"
+
 #: src/components/copy-to-clipboard.tsx
 msgid "Copy text"
 msgstr "Kopírovat text"
@@ -1111,3 +1115,4 @@ msgstr "YAML konfigurace"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Vaše uživatelská nastavení byla aktualizována."
+

beszel/site/src/locales/da/da.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: da\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-25 22:44\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-02 01:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Danish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -296,6 +296,10 @@ msgstr "Kopier host"
 msgid "Copy Linux command"
 msgstr "Kopier Linux kommando"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
+msgid "Copy name"
+msgstr "Kopier navn"
+
 #: src/components/copy-to-clipboard.tsx
 msgid "Copy text"
 msgstr "Kopier tekst"
@@ -1111,3 +1115,4 @@ msgstr "YAML Konfiguration"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Dine brugerindstillinger er opdateret."
+

beszel/site/src/locales/de/de.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: de\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-25 22:44\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-02 01:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: German\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -296,6 +296,10 @@ msgstr "Host kopieren"
 msgid "Copy Linux command"
 msgstr "Linux-Befehl kopieren"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
+msgid "Copy name"
+msgstr "Name kopieren"
+
 #: src/components/copy-to-clipboard.tsx
 msgid "Copy text"
 msgstr "Text kopieren"
@@ -1111,3 +1115,4 @@ msgstr "YAML-Konfiguration"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Deine Benutzereinstellungen wurden aktualisiert."
+

beszel/site/src/locales/es/es.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: es\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-25 22:44\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-02 01:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -296,6 +296,10 @@ msgstr "Copiar host"
 msgid "Copy Linux command"
 msgstr "Copiar comando de Linux"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
+msgid "Copy name"
+msgstr "Copiar nombre"
+
 #: src/components/copy-to-clipboard.tsx
 msgid "Copy text"
 msgstr "Copiar texto"
@@ -1111,3 +1115,4 @@ msgstr "Configuración YAML"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Su configuración de usuario ha sido actualizada."
+

beszel/site/src/locales/fa/fa.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: fa\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-25 22:44\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-02 01:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Persian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -296,6 +296,10 @@ msgstr "کپی میزبان"
 msgid "Copy Linux command"
 msgstr "کپی دستور لینوکس"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
+msgid "Copy name"
+msgstr "کپی نام"
+
 #: src/components/copy-to-clipboard.tsx
 msgid "Copy text"
 msgstr "کپی متن"
@@ -1111,3 +1115,4 @@ msgstr "پیکربندی YAML"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "تنظیمات کاربری شما به‌روزرسانی شد."
+

beszel/site/src/locales/fr/fr.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: fr\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-25 22:44\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-02 01:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: French\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -296,6 +296,10 @@ msgstr "Copier l'hôte"
 msgid "Copy Linux command"
 msgstr "Copier la commande Linux"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
+msgid "Copy name"
+msgstr "Copier le nom"
+
 #: src/components/copy-to-clipboard.tsx
 msgid "Copy text"
 msgstr "Copier le texte"
@@ -1111,3 +1115,4 @@ msgstr "Configuration YAML"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Vos paramètres utilisateur ont été mis à jour."
+

beszel/site/src/locales/hr/hr.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: hr\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-25 22:44\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-02 01:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Croatian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
@@ -296,6 +296,10 @@ msgstr "Kopiraj hosta"
 msgid "Copy Linux command"
 msgstr "Kopiraj Linux komandu"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
+msgid "Copy name"
+msgstr "Kopiraj naziv"
+
 #: src/components/copy-to-clipboard.tsx
 msgid "Copy text"
 msgstr "Kopiraj tekst"
@@ -1111,3 +1115,4 @@ msgstr "YAML Konfiguracija"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Vaše korisničke postavke su ažurirane."
+

beszel/site/src/locales/hu/hu.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: hu\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-25 22:44\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-02 01:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -296,6 +296,10 @@ msgstr "Hoszt másolása"
 msgid "Copy Linux command"
 msgstr "Linux parancs másolása"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
+msgid "Copy name"
+msgstr "Név másolása"
+
 #: src/components/copy-to-clipboard.tsx
 msgid "Copy text"
 msgstr "Szöveg másolása"
@@ -1111,3 +1115,4 @@ msgstr "YAML konfiguráció"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "A felhasználói beállítások frissítésre kerültek."
+

beszel/site/src/locales/is/is.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: is\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-25 22:44\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-02 01:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Icelandic\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -296,6 +296,10 @@ msgstr "Afrita host"
 msgid "Copy Linux command"
 msgstr "Afrita Linux aðgerð"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
+msgid "Copy name"
+msgstr "Afrita nafn"
+
 #: src/components/copy-to-clipboard.tsx
 msgid "Copy text"
 msgstr "Afrita texta"
@@ -1111,3 +1115,4 @@ msgstr ""
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Notenda stillingar vistaðar."
+

beszel/site/src/locales/it/it.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: it\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-25 22:44\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-02 01:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -296,6 +296,10 @@ msgstr "Copia host"
 msgid "Copy Linux command"
 msgstr "Copia comando Linux"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
+msgid "Copy name"
+msgstr "Copia nome"
+
 #: src/components/copy-to-clipboard.tsx
 msgid "Copy text"
 msgstr "Copia testo"
@@ -1111,3 +1115,4 @@ msgstr "Configurazione YAML"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Le impostazioni utente sono state aggiornate."
+

beszel/site/src/locales/ja/ja.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ja\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-25 22:44\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-02 01:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -296,6 +296,10 @@ msgstr "ホストをコピー"
 msgid "Copy Linux command"
 msgstr "Linuxコマンドをコピー"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
+msgid "Copy name"
+msgstr "名前をコピー"
+
 #: src/components/copy-to-clipboard.tsx
 msgid "Copy text"
 msgstr "テキストをコピー"
@@ -1111,3 +1115,4 @@ msgstr "YAML設定"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "ユーザー設定が更新されました。"
+

beszel/site/src/locales/ko/ko.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ko\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-25 22:44\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-02 01:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -296,6 +296,10 @@ msgstr "호스트 복사"
 msgid "Copy Linux command"
 msgstr "리눅스 명령어 복사"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
+msgid "Copy name"
+msgstr "이름 복사"
+
 #: src/components/copy-to-clipboard.tsx
 msgid "Copy text"
 msgstr "텍스트 복사"
@@ -1111,3 +1115,4 @@ msgstr "YAML 구성"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "사용자 설정이 업데이트되었습니다."
+

beszel/site/src/locales/nl/nl.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: nl\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-25 22:44\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-02 01:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -296,6 +296,10 @@ msgstr "Kopieer host"
 msgid "Copy Linux command"
 msgstr "Kopieer Linux-opdracht"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
+msgid "Copy name"
+msgstr "Kopieer naam"
+
 #: src/components/copy-to-clipboard.tsx
 msgid "Copy text"
 msgstr "Kopieer tekst"
@@ -1111,3 +1115,4 @@ msgstr "YAML Configuratie"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Je gebruikersinstellingen zijn bijgewerkt."
+

beszel/site/src/locales/no/no.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: no\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-25 22:44\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-02 01:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Norwegian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -296,6 +296,10 @@ msgstr "Kopier vert"
 msgid "Copy Linux command"
 msgstr "Kopier Linux-kommando"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
+msgid "Copy name"
+msgstr "Kopier navn"
+
 #: src/components/copy-to-clipboard.tsx
 msgid "Copy text"
 msgstr "Kopier tekst"
@@ -1111,3 +1115,4 @@ msgstr "YAML Konfigurasjon"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Dine brukerinnstillinger har blitt oppdatert."
+

beszel/site/src/locales/pl/pl.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: pl\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-25 22:44\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-02 01:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Polish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
@@ -296,6 +296,10 @@ msgstr "Kopiuj host"
 msgid "Copy Linux command"
 msgstr "Kopiuj polecenie Linux"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
+msgid "Copy name"
+msgstr "Kopiuj nazwę"
+
 #: src/components/copy-to-clipboard.tsx
 msgid "Copy text"
 msgstr "Kopiuj tekst"
@@ -1111,3 +1115,4 @@ msgstr "Konfiguracja YAML"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Twoje ustawienia użytkownika zostały zaktualizowane."
+

beszel/site/src/locales/pt/pt.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: pt\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-25 22:44\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-02 01:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Portuguese\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -296,6 +296,10 @@ msgstr "Copiar host"
 msgid "Copy Linux command"
 msgstr "Copiar comando Linux"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
+msgid "Copy name"
+msgstr "Copiar nome"
+
 #: src/components/copy-to-clipboard.tsx
 msgid "Copy text"
 msgstr "Copiar texto"
@@ -1111,3 +1115,4 @@ msgstr "Configuração YAML"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "As configurações do seu usuário foram atualizadas."
+

beszel/site/src/locales/ru/ru.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ru\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-25 22:44\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-02 01:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
@@ -296,6 +296,10 @@ msgstr "Копировать хост"
 msgid "Copy Linux command"
 msgstr "Копировать команду Linux"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
+msgid "Copy name"
+msgstr "Копировать имя"
+
 #: src/components/copy-to-clipboard.tsx
 msgid "Copy text"
 msgstr "Копировать текст"
@@ -1111,3 +1115,4 @@ msgstr "YAML конфигурация"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Ваши настройки пользователя были обновлены."
+

beszel/site/src/locales/sl/sl.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: sl\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-25 22:44\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-02 01:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Slovenian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3;\n"
@@ -296,6 +296,10 @@ msgstr "Kopiraj gostitelja"
 msgid "Copy Linux command"
 msgstr "Kopiraj Linux ukaz"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
+msgid "Copy name"
+msgstr "Kopiraj ime"
+
 #: src/components/copy-to-clipboard.tsx
 msgid "Copy text"
 msgstr "Kopiraj besedilo"
@@ -1111,3 +1115,4 @@ msgstr "YAML nastavitev"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Vaše uporabniške nastavitve so posodobljene."
+

beszel/site/src/locales/sv/sv.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: sv\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-25 22:44\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-02 01:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Swedish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "{0, plural, one {# dag} other {# dagar}}"
 #. placeholder {1}: table.getFilteredRowModel().rows.length
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "{0} of {1} row(s) selected."
-msgstr ""
+msgstr "{0} av {1} rad(er) valda."
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "{hours, plural, one {# hour} other {# hours}}"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "1 timme"
 #. Load average
 #: src/components/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "1 min"
-msgstr ""
+msgstr "1 min"
 
 #: src/lib/utils.ts
 msgid "1 week"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "12 timmar"
 #. Load average
 #: src/components/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "15 min"
-msgstr ""
+msgstr "15 min"
 
 #: src/lib/utils.ts
 msgid "24 hours"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "30 dagar"
 #. Load average
 #: src/components/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "5 min"
-msgstr ""
+msgstr "5 min"
 
 #. Table column
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Åtgärder"
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiv"
 
 #: src/components/routes/home.tsx
 msgid "Active Alerts"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Är du säker på att du vill ta bort {name}?"
 
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "Är du säker?"
 
 #: src/components/copy-to-clipboard.tsx
 msgid "Automatic copy requires a secure context."
@@ -191,12 +191,12 @@ msgstr "Binär"
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
-msgstr ""
+msgstr "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
-msgstr ""
+msgstr "Bytes (KB/s, MB/s, GB/S)"
 
 #: src/components/charts/mem-chart.tsx
 msgid "Cache / Buffers"
@@ -213,11 +213,11 @@ msgstr "Varning - potentiell dataförlust"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Celsius (°C)"
-msgstr ""
+msgstr "Celsius (°C)"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Change display units for metrics."
-msgstr ""
+msgstr "Ändra enheter för mätvärden."
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Change general application options."
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "Bekräfta lösenord"
 
 #: src/components/routes/home.tsx
 msgid "Connection is down"
-msgstr ""
+msgstr "Ej ansluten"
 
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
@@ -296,6 +296,10 @@ msgstr "Kopiera värd"
 msgid "Copy Linux command"
 msgstr "Kopiera Linux-kommando"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
+msgid "Copy name"
+msgstr "Kopiera namn"
+
 #: src/components/copy-to-clipboard.tsx
 msgid "Copy text"
 msgstr "Kopiera text"
@@ -310,7 +314,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Copy YAML"
-msgstr ""
+msgstr "Kopiera YAML"
 
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "CPU"
@@ -329,7 +333,7 @@ msgstr "Skapa konto"
 #. Context: date created
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 msgid "Created"
-msgstr ""
+msgstr "Skapad"
 
 #. Dark theme
 #: src/components/mode-toggle.tsx
@@ -1111,3 +1115,4 @@ msgstr "YAML-konfiguration"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Dina användarinställningar har uppdaterats."
+

beszel/site/src/locales/tr/tr.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: tr\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-25 22:44\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-02 01:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Turkish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -296,6 +296,10 @@ msgstr "Ana bilgisayarı kopyala"
 msgid "Copy Linux command"
 msgstr "Linux komutunu kopyala"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
+msgid "Copy name"
+msgstr "Adı kopyala"
+
 #: src/components/copy-to-clipboard.tsx
 msgid "Copy text"
 msgstr "Metni kopyala"
@@ -1111,3 +1115,4 @@ msgstr "YAML Yapılandırması"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Kullanıcı ayarlarınız güncellendi."
+

beszel/site/src/locales/uk/uk.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: uk\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-25 22:44\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-02 01:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
@@ -296,6 +296,10 @@ msgstr "Копіювати хост"
 msgid "Copy Linux command"
 msgstr "Копіювати команду Linux"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
+msgid "Copy name"
+msgstr "Копіювати імʼя"
+
 #: src/components/copy-to-clipboard.tsx
 msgid "Copy text"
 msgstr "Копіювати текст"
@@ -1111,3 +1115,4 @@ msgstr "Конфігурація YAML"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Ваші налаштування користувача були оновлені."
+

beszel/site/src/locales/vi/vi.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: vi\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-25 22:44\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-02 01:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Vietnamese\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -296,6 +296,10 @@ msgstr "Sao chép máy chủ"
 msgid "Copy Linux command"
 msgstr "Sao chép lệnh Linux"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
+msgid "Copy name"
+msgstr "Sao chép tên"
+
 #: src/components/copy-to-clipboard.tsx
 msgid "Copy text"
 msgstr "Sao chép văn bản"
@@ -1111,3 +1115,4 @@ msgstr "Cấu hình YAML"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Cài đặt người dùng của bạn đã được cập nhật."
+

beszel/site/src/locales/zh-CN/zh-CN.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: zh\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-25 22:44\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-02 01:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -296,6 +296,10 @@ msgstr "复制主机名"
 msgid "Copy Linux command"
 msgstr "复制 Linux 安装命令"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
+msgid "Copy name"
+msgstr "复制名称"
+
 #: src/components/copy-to-clipboard.tsx
 msgid "Copy text"
 msgstr "复制文本"
@@ -1111,3 +1115,4 @@ msgstr "YAML配置"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "您的用户设置已更新。"
+

beszel/site/src/locales/zh-HK/zh-HK.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: zh\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-25 22:44\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-02 01:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Traditional, Hong Kong\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -296,6 +296,10 @@ msgstr "複製主機"
 msgid "Copy Linux command"
 msgstr "複製 Linux 指令"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
+msgid "Copy name"
+msgstr "複製名稱"
+
 #: src/components/copy-to-clipboard.tsx
 msgid "Copy text"
 msgstr "複製文本"
@@ -1111,3 +1115,4 @@ msgstr "YAML配置"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "您的用戶設置已更新。"
+

beszel/site/src/locales/zh/zh.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: zh\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-25 22:44\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-02 01:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Traditional\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -296,6 +296,10 @@ msgstr "複製主機"
 msgid "Copy Linux command"
 msgstr "複製 Linux 指令"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
+msgid "Copy name"
+msgstr "複製名稱"
+
 #: src/components/copy-to-clipboard.tsx
 msgid "Copy text"
 msgstr "複製文字"
@@ -1111,3 +1115,4 @@ msgstr "YAML 設定檔"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "已更新您的使用者設定"
+

readme.md

@@ -16,7 +16,7 @@ It has a friendly web interface, simple configuration, and is ready to use out o
 - **Lightweight**: Smaller and less resource-intensive than leading solutions.
 - **Simple**: Easy setup with little manual configuration required.
 - **Docker stats**: Tracks CPU, memory, and network usage history for each container.
-- **Alerts**: Configurable alerts for CPU, memory, disk, bandwidth, temperature, and status.
+- **Alerts**: Configurable alerts for CPU, memory, disk, bandwidth, temperature, load average, and status.
 - **Multi-user**: Users manage their own systems. Admins can share systems across users.
 - **OAuth / OIDC**: Supports many OAuth2 providers. Password auth can be disabled.
 - **Automatic backups**: Save to and restore from disk or S3-compatible storage.

supplemental/debian/postinstall.sh

@@ -31,10 +31,12 @@ if ! getent passwd "$SERVICE_USER" >/dev/null; then
 		--gecos "System user for $SERVICE"
 fi
 
-# Enable docker
+# Enable docker (only if docker group exists)
-if ! getent group docker | grep -q "$SERVICE_USER"; then
+if getent group docker >/dev/null 2>&1; then
-	echo "Adding $SERVICE_USER to docker group"
+	if ! getent group docker | grep -q "$SERVICE_USER"; then
-	usermod -aG docker "$SERVICE_USER"
+		echo "Adding $SERVICE_USER to docker group"
+		usermod -aG docker "$SERVICE_USER"
+	fi
 fi
 
 # Create config file if it doesn't already exist

supplemental/scripts/install-agent.sh

@@ -5,7 +5,7 @@ is_alpine() {
 }
 
 is_openwrt() {
-  cat /etc/os-release | grep -q "OpenWrt"
+  grep -qi "OpenWrt" /etc/os-release
 }
 
 # If SELinux is enabled, set the context of the binary
@@ -227,8 +227,8 @@ if [ "$UNINSTALL" = true ]; then
     rm -f /var/log/beszel-agent.log /var/log/beszel-agent.err
   elif is_openwrt; then
     echo "Stopping and disabling the agent service..."
-    service beszel-agent stop
+    /etc/init.d/beszel-agent stop
-    service beszel-agent disable
+    /etc/init.d/beszel-agent disable
 
     echo "Removing the OpenWRT service files..."
     rm -f /etc/init.d/beszel-agent
@@ -288,13 +288,13 @@ package_installed() {
 }
 
 # Check for package manager and install necessary packages if not installed
-if is_alpine; then
+if package_installed apk; then
-  if ! package_installed tar || ! package_installed curl || ! package_installed coreutils; then
+  if ! package_installed tar || ! package_installed curl || ! package_installed sha256sum; then
     apk update
     apk add tar curl coreutils shadow
   fi
-elif is_openwrt; then
+elif package_installed opkg; then
-  if ! package_installed tar || ! package_installed curl || ! package_installed coreutils; then
+  if ! package_installed tar || ! package_installed curl || ! package_installed sha256sum; then
     opkg update
     opkg install tar curl coreutils
   fi
@@ -335,11 +335,10 @@ else
 fi
 
 # Create a dedicated user for the service if it doesn't exist
+echo "Creating a dedicated user for the Beszel Agent service..."
 if is_alpine; then
   if ! id -u beszel >/dev/null 2>&1; then
-    echo "Creating a dedicated group for the Beszel Agent service..."
     addgroup beszel
-    echo "Creating a dedicated user for the Beszel Agent service..."
     adduser -S -D -H -s /sbin/nologin -G beszel beszel
   fi
   # Add the user to the docker group to allow access to the Docker socket if group docker exists
@@ -347,10 +346,37 @@ if is_alpine; then
     echo "Adding beszel to docker group"
     usermod -aG docker beszel
   fi
+  
+elif is_openwrt; then
+  # Create beszel group first if it doesn't exist (check /etc/group directly)
+  if ! grep -q "^beszel:" /etc/group >/dev/null 2>&1; then
+    echo "beszel:x:999:" >> /etc/group
+  fi
+  
+  # Create beszel user if it doesn't exist (double-check to prevent duplicates)
+  if ! id -u beszel >/dev/null 2>&1 && ! grep -q "^beszel:" /etc/passwd >/dev/null 2>&1; then
+    echo "beszel:x:999:999::/nonexistent:/bin/false" >> /etc/passwd
+  fi
+  
+  # Add the user to the docker group if docker group exists and user is not already in it
+  if grep -q "^docker:" /etc/group >/dev/null 2>&1; then
+    echo "Adding beszel to docker group"
+    # Check if beszel is already in docker group
+    if ! grep "^docker:" /etc/group | grep -q "beszel"; then
+      # Add beszel to docker group by modifying /etc/group
+      # Handle both cases: group with existing members and group without members
+      if grep "^docker:" /etc/group | grep -q ":.*:.*$"; then
+        # Group has existing members, append with comma
+        sed -i 's/^docker:\([^:]*:[^:]*:\)\(.*\)$/docker:\1\2,beszel/' /etc/group
+      else
+        # Group has no members, just append
+        sed -i 's/^docker:\([^:]*:[^:]*:\)$/docker:\1beszel/' /etc/group
+      fi
+    fi
+  fi
 
 else
   if ! id -u beszel >/dev/null 2>&1; then
-    echo "Creating a dedicated user for the Beszel Agent service..."
     useradd --system --home-dir /nonexistent --shell /bin/false beszel
   fi
   # Add the user to the docker group to allow access to the Docker socket if group docker exists
@@ -427,6 +453,11 @@ set_selinux_context
 # Cleanup
 rm -rf "$TEMP_DIR"
 
+# Make sure /etc/machine-id exists for persistent fingerprint
+if [ ! -f /etc/machine-id ]; then
+  cat /proc/sys/kernel/random/uuid | tr -d '-' > /etc/machine-id
+fi
+
 # Check for NVIDIA GPUs and grant device permissions for systemd service
 detect_nvidia_devices() {
   local devices=""
@@ -546,10 +577,7 @@ start_service() {
     procd_set_param command /opt/beszel-agent/beszel-agent
     procd_set_param user beszel
     procd_set_param pidfile /var/run/beszel-agent.pid
-    procd_set_param env PORT="$PORT"
+    procd_set_param env PORT="$PORT" KEY="$KEY" TOKEN="$TOKEN" HUB_URL="$HUB_URL"
-    procd_set_param env KEY="$KEY"
-    procd_set_param env TOKEN="$TOKEN"
-    procd_set_param env HUB_URL="$HUB_URL"
     procd_set_param stdout 1
     procd_set_param stderr 1
     procd_close_instance
@@ -573,10 +601,10 @@ EOF
 
   # Enable the service
   chmod +x /etc/init.d/beszel-agent
-  service beszel-agent enable
+  /etc/init.d/beszel-agent enable
 
   # Start the service
-  service beszel-agent restart
+  /etc/init.d/beszel-agent restart
 
   # Auto-update service for OpenWRT using a crontab job
   if [ "$AUTO_UPDATE_FLAG" = "true" ]; then
@@ -604,9 +632,9 @@ EOF
   esac
 
   # Check service status
-  if ! service beszel-agent running >/dev/null 2>&1; then
+  if ! /etc/init.d/beszel-agent running >/dev/null 2>&1; then
     echo "Error: The Beszel Agent service is not running."
-    service beszel-agent status
+    /etc/init.d/beszel-agent status
     exit 1
   fi
 

supplemental/scripts/upgrade-agent.ps1

@@ -217,13 +217,6 @@ function Update-ServicePath {
         throw "NSSM is not available in PATH and no valid NSSMPath was provided"
     }
     
-    # Stop the service
-    Write-Host "Stopping beszel-agent service..."
-    & $nssmCommand stop beszel-agent
-    if ($LASTEXITCODE -ne 0) {
-        Write-Host "Warning: Failed to stop service, continuing anyway..." -ForegroundColor Yellow
-    }
-    
     # Update the application path
     & $nssmCommand set beszel-agent Application $NewAgentPath
     if ($LASTEXITCODE -ne 0) {
@@ -233,7 +226,25 @@ function Update-ServicePath {
     Write-Host "Service path updated to: $NewAgentPath"
     
     # Start the service
+    Start-BeszelAgentService -NSSMPath $nssmCommand
+}
+
+# Function to start and monitor the service
+function Start-BeszelAgentService {
+    param (
+        [string]$NSSMPath = ""
+    )
+    
     Write-Host "Starting beszel-agent service..."
+    
+    # Determine the NSSM executable to use
+    $nssmCommand = "nssm"
+    if ($NSSMPath -and (Test-Path $NSSMPath)) {
+        $nssmCommand = $NSSMPath
+    } elseif (-not (Test-CommandExists "nssm")) {
+        throw "NSSM is not available in PATH and no valid NSSMPath was provided"
+    }
+    
     & $nssmCommand start beszel-agent
     $startResult = $LASTEXITCODE
     
@@ -255,7 +266,7 @@ function Update-ServicePath {
             
             if ($serviceStatus -eq "SERVICE_RUNNING") {
                 $serviceStarted = $true
-                Write-Host "Success! The beszel-agent service is now running with the updated path." -ForegroundColor Green
+                Write-Host "Success! The beszel-agent service is now running." -ForegroundColor Green
             }
             elseif ($serviceStatus -like "*PENDING*") {
                 Write-Host "Service is still starting (status: $serviceStatus)... waiting" -ForegroundColor Yellow
@@ -273,7 +284,7 @@ function Update-ServicePath {
         }
     } else {
         # NSSM start command was successful
-        Write-Host "Success! The beszel-agent service is running with the updated path." -ForegroundColor Green
+        Write-Host "Success! The beszel-agent service is running properly." -ForegroundColor Green
     }
 }
 
@@ -287,7 +298,6 @@ $isAdmin = Test-Admin
 try {
     Write-Host "Beszel Agent Upgrade Script" -ForegroundColor Cyan
     Write-Host "===========================" -ForegroundColor Cyan
-    Write-Host ""
     
     # First: Check if service exists (doesn't require admin)
     $existingService = Get-Service -Name "beszel-agent" -ErrorAction SilentlyContinue
@@ -312,6 +322,13 @@ try {
     Write-Host "Retrieving current service configuration..."
     $currentConfig = Get-ServiceConfiguration -NSSMPath $nssmPath
     
+    # Stop the service before upgrade
+    Write-Host "Stopping beszel-agent service..."
+    & $nssmPath stop beszel-agent
+    if ($LASTEXITCODE -ne 0) {
+        Write-Host "Warning: Failed to stop service, continuing anyway..." -ForegroundColor Yellow
+    }
+    
     # Upgrade the agent (doesn't require admin)
     Write-Host "Upgrading beszel-agent..."
     $newAgentPath = $null
@@ -340,7 +357,8 @@ try {
     
     # Check if the path has changed
     if ($currentConfig.CurrentPath -eq $newAgentPath) {
-        Write-Host "Agent path has not changed. Service update not needed." -ForegroundColor Green
+        Write-Host "Agent path has not changed. Restarting service..." -ForegroundColor Green
+        Start-BeszelAgentService -NSSMPath $nssmPath
         Write-Host "Upgrade completed successfully!" -ForegroundColor Green
         exit 0
     }