beszel-ipv6/beszel/site/src/locales/de/translation.json

{
	"all_systems": "Alle Systeme",
	"filter": "Filtern...",
	"copy": "Kopieren",
	"add": "Hinzufügen",
	"search": "Suchen",
	"system": "System",
	"systems": "Systeme",
	"cancel": "Abbrechen",
	"continue": "Fortsetzen",
	"minutes_one": "{{count}} Minute",
	"minutes_other": "{{count}} Minuten",
	"hours_one": "{{count}} Stunde",
	"hours_other": "{{count}} Stunden",
	"days_other": "{{count}} Tage",
	"weeks_one": "{{count}} Woche",
	"home": {
		"active_alerts": "Aktive Warnungen",
		"active_des": "Überschreitet {{value}}{{unit}} in den letzten ",
		"subtitle": "Wird in Echtzeit aktualisiert. Klicken Sie auf ein System, um Informationen anzuzeigen."
	},
	"systems_table": {
		"system": "System",
		"memory": "Speicher",
		"cpu": "CPU",
		"disk": "Festplatte",
		"net": "Net",
		"agent": "Agent",
		"no_systems_found": "Keine Systeme gefunden.",
		"open_menu": "Menü öffnen",
		"resume": "Fortsetzen",
		"pause": "Pause",
		"copy_host": "Host kopieren",
		"delete": "Löschen",
		"delete_confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie {{name}} löschen möchten?",
		"delete_confirm_des_1": "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Dies wird alle aktuellen Aufzeichnungen für",
		"delete_confirm_des_2": "dauerhaft aus der Datenbank löschen."
	},
	"alerts": {
		"title": "Warnungen",
		"subtitle_1": "Siehe",
		"notification_settings": "Benachrichtigungseinstellungen",
		"subtitle_2": "um zu konfigurieren, wie Sie Warnungen erhalten.",
		"overwrite_existing_alerts": "Bestehende Warnungen überschreiben",
		"info": {
			"status": "Status",
			"status_des": "Löst aus, wenn der Status zwischen oben und unten wechselt.",
			"cpu_usage": "CPU-Auslastung",
			"cpu_usage_des": "Löst aus, wenn die CPU-Auslastung einen Schwellenwert überschreitet.",
			"memory_usage": "Speicherauslastung",
			"memory_usage_des": "Löst aus, wenn die Speicherauslastung einen Schwellenwert überschreitet.",
			"disk_usage": "Festplattennutzung",
			"disk_usage_des": "Löst aus, wenn die Nutzung einer Festplatte einen Schwellenwert überschreitet.",
			"bandwidth": "Bandbreite",
			"bandwidth_des": "Löst aus, wenn die kombinierte Auf-/Abwärtsbandbreite einen Schwellenwert überschreitet.",
			"temperature": "Temperatur",
			"temperature_des": "Löst aus, wenn ein Sensor einen Schwellenwert überschreitet."
		},
		"average_exceeds": "Durchschnitt überschreitet",
		"for": "Für"
	},
	"settings": {
		"settings": "Einstellungen",
		"subtitle": "Anzeige- und Benachrichtigungseinstellungen verwalten.",
		"save_settings": "Einstellungen speichern",
		"export_configuration": "Konfiguration exportieren",
		"general": {
			"title": "Allgemein",
			"subtitle": "Allgemeine Anwendungsoptionen ändern.",
			"language": {
				"title": "Sprache",
				"subtitle_1": "Möchten Sie uns helfen, unsere Übersetzungen noch besser zu machen? Schauen Sie sich",
				"subtitle_2": "für weitere Details an.",
				"preferred_language": "Bevorzugte Sprache"
			},
			"chart_options": {
				"title": "Diagrammoptionen",
				"subtitle": "Anzeigeoptionen für Diagramme anpassen.",
				"default_time_period": "Standardzeitraum",
				"default_time_period_des": "Legt den Standardzeitraum für Diagramme fest, wenn ein System angezeigt wird."
			}
		},
		"notifications": {
			"title": "Benachrichtigungen",
			"subtitle_1": "Konfigurieren Sie, wie Sie Warnbenachrichtigungen erhalten.",
			"subtitle_2": "Suchen Sie stattdessen nach dem Ort, an dem Sie Warnungen erstellen können? Klicken Sie auf die Glocke",
			"subtitle_3": "Symbole in der Systemtabelle.",
			"email": {
				"title": "E-Mail-Benachrichtigungen",
				"please": "Bitte",
				"configure_an_SMTP_server": "konfigurieren Sie einen SMTP-Server",
				"to_ensure_alerts_are_delivered": "um sicherzustellen, dass Warnungen zugestellt werden.",
				"to_email_s": "An E-Mail(s)",
				"enter_email_address": "E-Mail-Adresse eingeben...",
				"des": "Adresse mit der Eingabetaste oder dem Komma speichern. Leer lassen, um E-Mail-Benachrichtigungen zu deaktivieren."
			},
			"webhook_push": {
				"title": "Webhook / Push-Benachrichtigungen",
				"des_1": "Beszel verwendet",
				"des_2": "um sich mit beliebten Benachrichtigungsdiensten zu integrieren.",
				"add_url": "URL hinzufügen"
			}
		},
		"yaml_config": {
			"short_title": "YAML-Konfig",
			"title": "YAML-Konfiguration",
			"subtitle": "Aktuelle Systemkonfiguration exportieren.",
			"des_1": "Systeme können in einer",
			"des_2": "Datei im Datenverzeichnis verwaltet werden.",
			"des_3": "Bei jedem Neustart werden die Systeme in der Datenbank aktualisiert, um den in der Datei definierten Systemen zu entsprechen.",
			"alert": {
				"title": "Achtung - potenzieller Datenverlust",
				"des_1": "Bestehende Systeme, die nicht in",
				"des_2": "definiert sind, werden gelöscht. Bitte machen Sie regelmäßige Backups."
			}
		},
		"language": "Sprache"
	},
	"user_dm": {
		"users": "Benutzer",
		"logs": "Protokolle",
		"backups": "Backups",
		"auth_providers": "Authentifizierungsanbieter",
		"log_out": "Abmelden"
	},
	"themes": {
		"toggle_theme": "Thema wechseln",
		"light": "Hell",
		"dark": "Dunkel",
		"system": "System"
	},
	"add_system": {
		"add_new_system": "Neues System hinzufügen",
		"binary": "Binär",
		"dialog_des_1": "Der Agent muss auf dem System laufen, um eine Verbindung herzustellen. Kopieren Sie den",
		"dialog_des_2": "für den Agenten unten.",
		"name": "Name",
		"host_ip": "Host / IP",
		"port": "Port",
		"key": "Schlüssel",
		"click_to_copy": "Zum Kopieren klicken",
		"command": "Befehl",
		"add_system": "System hinzufügen"
	},
	"command": {
		"search": "Nach Systemen oder Einstellungen suchen...",
		"pages_settings": "Seiten / Einstellungen",
		"dashboard": "Dashboard",
		"documentation": "Dokumentation",
		"SMTP_settings": "SMTP-Einstellungen",
		"page": "Seite",
		"admin": "Admin"
	},
	"monitor": {
		"toggle_grid": "Raster umschalten",
		"average": "Durchschnitt",
		"max_1_min": "Max 1 Min",
		"total_cpu_usage": "Gesamte CPU-Auslastung",
		"cpu_des": "Systemweite CPU-Auslastung",
		"docker_cpu_usage": "Docker-CPU-Auslastung",
		"docker_cpu_des": "Durchschnittliche CPU-Auslastung der Container",
		"total_memory_usage": "Gesamte Speicherauslastung",
		"memory_des": "Genaue Nutzung zum aufgezeichneten Zeitpunkt",
		"docker_memory_usage": "Docker-Speicherauslastung",
		"docker_memory_des": "Speichernutzung der Docker-Container",
		"disk_space": "Festplattenspeicher",
		"disk_des": "Nutzung der Root-Partition",
		"disk_io": "Festplatten-I/O",
		"disk_io_des": "Durchsatz des Root-Dateisystems",
		"bandwidth": "Bandbreite",
		"bandwidth_des": "Netzwerkverkehr der öffentlichen Schnittstellen",
		"docker_network_io": "Docker-Netzwerk-I/O",
		"docker_network_io_des": "Netzwerkverkehr der Docker-Container",
		"swap_usage": "Swap-Nutzung",
		"swap_des": "Vom System genutzter Swap-Speicher",
		"temperature": "Temperatur",
		"temperature_des": "Temperaturen der System-Sensoren",
		"usage": "Nutzung",
		"disk_usage_of": "Festplattennutzung von",
		"throughput_of": "Durchsatz von",
		"waiting_for": "Warten auf genügend Datensätze zur Anzeige",
		"cache_buffers": "Cache/Puffer",
		"read": "Lesen",
		"write": "Schreiben",
		"sent": "Gesendet",
		"received": "Empfangen",
		"used": "Verwendet"
	},
	"auth": {
		"login": "Bitte melden Sie sich bei Ihrem Konto an",
		"reset": "E-Mail-Adresse eingeben, um das Passwort zurückzusetzen",
		"create": "Bitte erstellen Sie ein Administratorkonto",
		"create_account": "Konto erstellen",
		"sign_in": "Anmelden",
		"openid_des": "Beszel unterstützt OpenID Connect und viele OAuth2-Authentifizierungsanbieter.",
		"please_view_the": "Bitte sehen Sie sich die",
		"for_instructions": "für Anweisungen an.",
		"forgot_password": "Passwort vergessen?",
		"reset_password": "Passwort zurücksetzen",
		"command_line_instructions": "Befehlszeilenanweisungen",
		"command_1": "Wenn Sie das Passwort für Ihr Administratorkonto verloren haben, können Sie es mit dem folgenden Befehl zurücksetzen.",
		"command_2": "Melden Sie sich dann im Backend an und setzen Sie das Passwort Ihres Benutzerkontos in der Benutzertabelle zurück."
	},
	"clipboard": {
		"copied": "In die Zwischenablage kopiert",
		"title": "Text kopieren",
		"des": "Automatisches Kopieren erfordert einen sicheren Kontext."
	}
}