mirror of
https://github.com/henrygd/beszel.git
synced 2026-04-14 00:41:50 +02:00
New translations en.po (Russian)
This commit is contained in:
hank
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Language: ru\n"
|
"Language: ru\n"
|
||||||
"Project-Id-Version: beszel\n"
|
"Project-Id-Version: beszel\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-04 01:51\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-08-04 02:56\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Russian\n"
|
"Language-Team: Russian\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
|
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
|
||||||
@@ -69,7 +69,7 @@ msgid "5 min"
|
|||||||
msgstr "5 мин"
|
msgstr "5 мин"
|
||||||
|
|
||||||
#. Table column
|
#. Table column
|
||||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||||
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
|
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
|
||||||
msgid "Actions"
|
msgid "Actions"
|
||||||
msgstr "Действия"
|
msgstr "Действия"
|
||||||
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Настроить параметры отображения для гр
|
|||||||
msgid "Admin"
|
msgid "Admin"
|
||||||
msgstr "Администратор"
|
msgstr "Администратор"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||||
msgid "Agent"
|
msgid "Agent"
|
||||||
msgstr "Агент"
|
msgstr "Агент"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Оповещения"
|
|||||||
msgid "All Systems"
|
msgid "All Systems"
|
||||||
msgstr "Все системы"
|
msgstr "Все системы"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||||
msgid "Are you sure you want to delete {name}?"
|
msgid "Are you sure you want to delete {name}?"
|
||||||
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить {name}?"
|
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить {name}?"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Байты (Кбайт/с, Мбайт/с, Гбайт/с)"
|
|||||||
msgid "Cache / Buffers"
|
msgid "Cache / Buffers"
|
||||||
msgstr "Кэш / Буферы"
|
msgstr "Кэш / Буферы"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||||
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
|
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
msgstr "Отмена"
|
msgstr "Отмена"
|
||||||
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "Подтвердите пароль"
|
|||||||
msgid "Connection is down"
|
msgid "Connection is down"
|
||||||
msgstr "Нет соединения"
|
msgstr "Нет соединения"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||||
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
|
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr "Продолжить"
|
msgstr "Продолжить"
|
||||||
@@ -287,7 +287,7 @@ msgctxt "Environment variables"
|
|||||||
msgid "Copy env"
|
msgid "Copy env"
|
||||||
msgstr "Скопировать env"
|
msgstr "Скопировать env"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||||
msgid "Copy host"
|
msgid "Copy host"
|
||||||
msgstr "Копировать хост"
|
msgstr "Копировать хост"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Копировать хост"
|
|||||||
msgid "Copy Linux command"
|
msgid "Copy Linux command"
|
||||||
msgstr "Копировать команду Linux"
|
msgstr "Копировать команду Linux"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||||
msgid "Copy name"
|
msgid "Copy name"
|
||||||
msgstr "Копировать имя"
|
msgstr "Копировать имя"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "Скопируйте содержимое <0>docker-compose.yml</0> дл
|
|||||||
msgid "Copy YAML"
|
msgid "Copy YAML"
|
||||||
msgstr "Скопировать YAML"
|
msgstr "Скопировать YAML"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||||
msgid "CPU"
|
msgid "CPU"
|
||||||
msgstr "CPU"
|
msgstr "CPU"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -335,6 +335,10 @@ msgstr "Создать аккаунт"
|
|||||||
msgid "Created"
|
msgid "Created"
|
||||||
msgstr "Создано"
|
msgstr "Создано"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/components/routes/settings/general.tsx
|
||||||
|
msgid "Critical (%)"
|
||||||
|
msgstr "Критический (%)"
|
||||||
|
|
||||||
#. Dark theme
|
#. Dark theme
|
||||||
#: src/components/mode-toggle.tsx
|
#: src/components/mode-toggle.tsx
|
||||||
msgid "Dark"
|
msgid "Dark"
|
||||||
@@ -349,7 +353,7 @@ msgstr "Панель управления"
|
|||||||
msgid "Default time period"
|
msgid "Default time period"
|
||||||
msgstr "Период по умолчанию"
|
msgstr "Период по умолчанию"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||||
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
|
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
|
||||||
msgid "Delete"
|
msgid "Delete"
|
||||||
msgstr "Удалить"
|
msgstr "Удалить"
|
||||||
@@ -358,7 +362,7 @@ msgstr "Удалить"
|
|||||||
msgid "Delete fingerprint"
|
msgid "Delete fingerprint"
|
||||||
msgstr "Удалить отпечаток"
|
msgstr "Удалить отпечаток"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||||
msgid "Disk"
|
msgid "Disk"
|
||||||
msgstr "Диск"
|
msgstr "Диск"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -399,7 +403,7 @@ msgstr "Документация"
|
|||||||
#. Context: System is down
|
#. Context: System is down
|
||||||
#: src/lib/utils.ts
|
#: src/lib/utils.ts
|
||||||
#: src/components/alerts-history-columns.tsx
|
#: src/components/alerts-history-columns.tsx
|
||||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||||
#: src/components/routes/system.tsx
|
#: src/components/routes/system.tsx
|
||||||
msgid "Down"
|
msgid "Down"
|
||||||
msgstr "Не в сети"
|
msgstr "Не в сети"
|
||||||
@@ -409,7 +413,7 @@ msgid "Duration"
|
|||||||
msgstr "Длительность"
|
msgstr "Длительность"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/add-system.tsx
|
#: src/components/add-system.tsx
|
||||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
msgstr "Редактировать"
|
msgstr "Редактировать"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -567,7 +571,7 @@ msgid "Load Average 5m"
|
|||||||
msgstr "Средняя загрузка за 5м"
|
msgstr "Средняя загрузка за 5м"
|
||||||
|
|
||||||
#. Short label for load average
|
#. Short label for load average
|
||||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||||
msgid "Load Avg"
|
msgid "Load Avg"
|
||||||
msgstr "Ср. загрузка"
|
msgstr "Ср. загрузка"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -606,7 +610,7 @@ msgstr "Инструкции по ручной настройке"
|
|||||||
msgid "Max 1 min"
|
msgid "Max 1 min"
|
||||||
msgstr "Макс 1 мин"
|
msgstr "Макс 1 мин"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||||
msgid "Memory"
|
msgid "Memory"
|
||||||
msgstr "Память"
|
msgstr "Память"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -624,7 +628,7 @@ msgstr "Использование памяти контейнерами Docker"
|
|||||||
msgid "Name"
|
msgid "Name"
|
||||||
msgstr "Имя"
|
msgstr "Имя"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||||
msgid "Net"
|
msgid "Net"
|
||||||
msgstr "Сеть"
|
msgstr "Сеть"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -668,7 +672,7 @@ msgstr "Поддержка OAuth 2 / OIDC"
|
|||||||
msgid "On each restart, systems in the database will be updated to match the systems defined in the file."
|
msgid "On each restart, systems in the database will be updated to match the systems defined in the file."
|
||||||
msgstr "При каждом перезапуске системы в базе данных будут обновлены в соответствии с системами, определенными в файле."
|
msgstr "При каждом перезапуске системы в базе данных будут обновлены в соответствии с системами, определенными в файле."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||||
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
|
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
|
||||||
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
|
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
|
||||||
msgid "Open menu"
|
msgid "Open menu"
|
||||||
@@ -713,11 +717,11 @@ msgstr "Пароль должен быть меньше 72 символов."
|
|||||||
msgid "Password reset request received"
|
msgid "Password reset request received"
|
||||||
msgstr "Запрос на сброс пароля получен"
|
msgstr "Запрос на сброс пароля получен"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||||
msgid "Pause"
|
msgid "Pause"
|
||||||
msgstr "Пауза"
|
msgstr "Пауза"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||||
msgid "Paused"
|
msgid "Paused"
|
||||||
msgstr "Пауза"
|
msgstr "Пауза"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -792,7 +796,7 @@ msgstr "Сбросить пароль"
|
|||||||
msgid "Resolved"
|
msgid "Resolved"
|
||||||
msgstr "Завершено"
|
msgstr "Завершено"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||||
msgid "Resume"
|
msgid "Resume"
|
||||||
msgstr "Возобновить"
|
msgstr "Возобновить"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -833,6 +837,10 @@ msgstr "Смотрите <0>настройки уведомлений</0>, чт
|
|||||||
msgid "Sent"
|
msgid "Sent"
|
||||||
msgstr "Отправлено"
|
msgstr "Отправлено"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/components/routes/settings/general.tsx
|
||||||
|
msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
|
||||||
|
msgstr "Установите процентные пороги для цветов счетчиков."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/routes/settings/general.tsx
|
#: src/components/routes/settings/general.tsx
|
||||||
msgid "Sets the default time range for charts when a system is viewed."
|
msgid "Sets the default time range for charts when a system is viewed."
|
||||||
msgstr "Устанавливает диапазон времени по умолчанию для графиков при просмотре системы."
|
msgstr "Устанавливает диапазон времени по умолчанию для графиков при просмотре системы."
|
||||||
@@ -881,7 +889,7 @@ msgstr "Использование подкачки"
|
|||||||
#: src/lib/utils.ts
|
#: src/lib/utils.ts
|
||||||
#: src/components/mode-toggle.tsx
|
#: src/components/mode-toggle.tsx
|
||||||
#: src/components/alerts-history-columns.tsx
|
#: src/components/alerts-history-columns.tsx
|
||||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||||
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
|
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
|
||||||
msgid "System"
|
msgid "System"
|
||||||
msgstr "Система"
|
msgstr "Система"
|
||||||
@@ -903,7 +911,7 @@ msgid "Table"
|
|||||||
msgstr "Таблица"
|
msgstr "Таблица"
|
||||||
|
|
||||||
#. Temperature label in systems table
|
#. Temperature label in systems table
|
||||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||||
msgid "Temp"
|
msgid "Temp"
|
||||||
msgstr "Темп"
|
msgstr "Темп"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -932,7 +940,7 @@ msgstr "Тестовое уведомление отправлено"
|
|||||||
msgid "Then log into the backend and reset your user account password in the users table."
|
msgid "Then log into the backend and reset your user account password in the users table."
|
||||||
msgstr "Затем войдите в бэкенд и сбросьте пароль вашей учетной записи в таблице пользователей."
|
msgstr "Затем войдите в бэкенд и сбросьте пароль вашей учетной записи в таблице пользователей."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||||
msgid "This action cannot be undone. This will permanently delete all current records for {name} from the database."
|
msgid "This action cannot be undone. This will permanently delete all current records for {name} from the database."
|
||||||
msgstr "Это действие не может быть отменено. Это навсегда удалит все текущие записи для {name} из базы данных."
|
msgstr "Это действие не может быть отменено. Это навсегда удалит все текущие записи для {name} из базы данных."
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1026,7 +1034,7 @@ msgid "Universal token"
|
|||||||
msgstr "Универсальный токен"
|
msgstr "Универсальный токен"
|
||||||
|
|
||||||
#. Context: System is up
|
#. Context: System is up
|
||||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||||
#: src/components/routes/system.tsx
|
#: src/components/routes/system.tsx
|
||||||
msgid "Up"
|
msgid "Up"
|
||||||
msgstr "В сети"
|
msgstr "В сети"
|
||||||
@@ -1084,6 +1092,14 @@ msgstr "Ожидание достаточного количества запи
|
|||||||
msgid "Want to help improve our translations? Check <0>Crowdin</0> for details."
|
msgid "Want to help improve our translations? Check <0>Crowdin</0> for details."
|
||||||
msgstr "Хотите помочь нам улучшить наши переводы? Посетите <0>Crowdin</0> для получения более подробной информации."
|
msgstr "Хотите помочь нам улучшить наши переводы? Посетите <0>Crowdin</0> для получения более подробной информации."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/components/routes/settings/general.tsx
|
||||||
|
msgid "Warning (%)"
|
||||||
|
msgstr "Предупреждение (%)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/components/routes/settings/general.tsx
|
||||||
|
msgid "Warning thresholds"
|
||||||
|
msgstr "Пороги предупреждения"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx
|
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx
|
||||||
msgid "Webhook / Push notifications"
|
msgid "Webhook / Push notifications"
|
||||||
msgstr "Webhook / Push уведомления"
|
msgstr "Webhook / Push уведомления"
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user