New translations en.po (Arabic)

This commit is contained in:
hank
2025-10-18 19:59:06 -04:00
parent 660a7967f8
commit 1403f75781

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: ar\n"
"Project-Id-Version: beszel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-03 18:42\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-18 23:59\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Arabic\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "إجراءات"
msgid "Active"
msgstr "نشط"
#: src/components/routes/home.tsx
#: src/components/active-alerts.tsx
msgid "Active Alerts"
msgstr "التنبيهات النشطة"
@@ -133,7 +133,15 @@ msgstr "سجل التنبيهات"
msgid "Alerts"
msgstr "التنبيهات"
#: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
#: src/components/routes/containers.tsx
msgid "All Containers"
msgstr "جميع الحاويات"
#: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
#: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/routes/home.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
msgid "All Systems"
@@ -267,6 +275,10 @@ msgstr "تحقق من السجلات لمزيد من التفاصيل."
msgid "Check your notification service"
msgstr "تحقق من خدمة الإشعارات الخاصة بك"
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
msgid "Click on a container to view more information."
msgstr "انقر على حاوية لعرض مزيد من المعلومات."
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
msgid "Click on a system to view more information."
msgstr "انقر على نظام لعرض مزيد من المعلومات."
@@ -289,7 +301,7 @@ msgstr "هيئ التنبيهات الواردة"
msgid "Confirm password"
msgstr "تأكيد كلمة المرور"
#: src/components/routes/home.tsx
#: src/components/active-alerts.tsx
msgid "Connection is down"
msgstr "الاتصال مقطوع"
@@ -348,6 +360,7 @@ msgstr "انسخ محتوى <0>docker-compose.yml</0> للوكيل أدناه،
msgid "Copy YAML"
msgstr "نسخ YAML"
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "CPU"
msgstr "المعالج"
@@ -385,7 +398,6 @@ msgid "Current state"
msgstr "الحالة الحالية"
#: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/routes/home.tsx
msgid "Dashboard"
msgstr "لوحة التحكم"
@@ -402,6 +414,10 @@ msgstr "حذف"
msgid "Delete fingerprint"
msgstr "حذف البصمة"
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
msgid "Detail"
msgstr "التفاصيل"
#. Context: Battery state
#: src/lib/i18n.ts
msgid "Discharging"
@@ -508,7 +524,7 @@ msgstr "خطأ"
#. placeholder {0}: alert.value
#. placeholder {1}: info.unit
#. placeholder {2}: alert.min
#: src/components/routes/home.tsx
#: src/components/active-alerts.tsx
msgid "Exceeds {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
msgstr "يتجاوز {0}{1} في آخر {2, plural, one {# دقيقة} other {# دقائق}}"
@@ -549,6 +565,7 @@ msgstr "فشل في إرسال إشعار الاختبار"
msgid "Failed to update alert"
msgstr "فشل في تحديث التنبيه"
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
@@ -596,6 +613,10 @@ msgstr "استهلاك طاقة وحدة معالجة الرسوميات"
msgid "Grid"
msgstr "شبكة"
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
msgid "Health"
msgstr "الصحة"
#: src/components/add-system.tsx
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgctxt "Button to copy install command"
@@ -667,6 +688,7 @@ msgid "Login attempt failed"
msgstr "فشل محاولة تسجيل الدخول"
#: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
#: src/components/navbar.tsx
msgid "Logs"
msgstr "السجلات"
@@ -689,6 +711,7 @@ msgstr "تعليمات الإعداد اليدوي"
msgid "Max 1 min"
msgstr "الحد الأقصى دقيقة"
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Memory"
msgstr "الذاكرة"
@@ -704,9 +727,11 @@ msgstr "استخدام الذاكرة لحاويات دوكر"
#: src/components/add-system.tsx
#: src/components/alerts-history-columns.tsx
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Net"
msgstr "الشبكة"
@@ -731,6 +756,7 @@ msgstr "وحدة الشبكة"
msgid "No results found."
msgstr "لم يتم العثور على نتائج."
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
msgid "No results."
msgstr "لا توجد نتائج."
@@ -772,6 +798,7 @@ msgstr "أو المتابعة باستخدام"
msgid "Overwrite existing alerts"
msgstr "الكتابة فوق التنبيهات الحالية"
#: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/command-palette.tsx
msgid "Page"
msgstr "صفحة"
@@ -876,6 +903,11 @@ msgstr "قراءة"
msgid "Received"
msgstr "تم الاستلام"
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
msgid "Refresh"
msgstr "تحديث"
#: src/components/login/login.tsx
msgid "Request a one-time password"
msgstr "طلب كلمة مرور لمرة واحدة"
@@ -967,6 +999,7 @@ msgstr "الترتيب حسب"
msgid "State"
msgstr "الحالة"
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Status"
@@ -981,6 +1014,7 @@ msgid "Swap Usage"
msgstr "استخدام التبديل"
#: src/components/alerts-history-columns.tsx
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
#: src/lib/alerts.ts
@@ -1154,6 +1188,10 @@ msgstr "قيد التشغيل"
msgid "Up ({upSystemsLength})"
msgstr "قيد التشغيل ({upSystemsLength})"
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
msgid "Updated"
msgstr "تم التحديث"
#: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
msgid "Upload"
msgstr "رفع"