New translations en.po (Norwegian)

internal/site/src/locales/no/no.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: no\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-14 22:51\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-02 23:18\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Norwegian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -76,13 +76,16 @@ msgid "5 min"
 msgstr "5 min"
 
 #. Table column
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Actions"
 msgstr "Handlinger"
 
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Active"
 msgstr "Aktiv"
 
@@ -95,12 +98,14 @@ msgid "Active state"
 msgstr "Aktiv tilstand"
 
 #: src/components/add-system.tsx
-msgid "Add <0>System</0>"
-msgstr "Legg til <0>System</0>"
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Add {foo}"
+msgstr "Legg til {foo}"
 
 #: src/components/add-system.tsx
-msgid "Add New System"
-msgstr "Legg Til Nytt System"
+msgid "Add <0>System</0>"
+msgstr "Legg til <0>System</0>"
 
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add system"
@@ -151,6 +156,7 @@ msgstr "Alle containere"
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/home.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "All Systems"
@@ -267,6 +273,7 @@ msgid "Can stop"
 msgstr "Kan stoppe"
 
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
@@ -320,6 +327,12 @@ msgstr "Sjekk loggene for flere detaljer."
 msgid "Check your notification service"
 msgstr "Sjekk din meldingstjeneste"
 
+#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
+msgid "Clear"
+msgstr "Tøm"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Click on a container to view more information."
 msgstr "Klikk på en container for å se mer informasjon."
@@ -442,6 +455,10 @@ msgstr "CPU-tidsoppdeling"
 msgid "CPU Usage"
 msgstr "CPU-bruk"
 
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Create"
+msgstr "Opprett"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Create account"
 msgstr "Opprett konto"
@@ -473,15 +490,18 @@ msgstr "Nåværende tilstand"
 msgid "Cycles"
 msgstr "Sykluser"
 
-#: src/components/command-palette.tsx
-msgid "Dashboard"
-msgstr "Dashbord"
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Daily"
+msgstr "Daglig"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Default time period"
 msgstr "Standard tidsperiode"
 
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Delete"
 msgstr "Slett"
@@ -566,11 +586,16 @@ msgstr "Last ned"
 msgid "Duration"
 msgstr "Varighet"
 
-#: src/components/add-system.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Edit"
 msgstr "Rediger"
 
+#: src/components/add-system.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Edit {foo}"
+msgstr "Rediger {foo}"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 #: src/components/login/otp-forms.tsx
@@ -586,6 +611,11 @@ msgstr "E-postvarslinger"
 msgid "Empty"
 msgstr "Tom"
 
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "End Time"
+msgstr "Sluttid"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Enter email address to reset password"
 msgstr "Skriv inn e-postadresse for å nullstille passordet"
@@ -602,6 +632,8 @@ msgstr "Skriv inn ditt engangspassord."
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Error"
@@ -656,6 +688,7 @@ msgstr "Autentisering mislyktes"
 
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Failed to save settings"
 msgstr "Kunne ikke lagre innstillingene"
 
@@ -714,6 +747,10 @@ msgstr "Fullt"
 msgid "General"
 msgstr "Generelt"
 
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Global"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "GPU Engines"
 msgstr "GPU-motorer"
@@ -758,6 +795,10 @@ msgctxt "Docker image"
 msgid "Image"
 msgstr "Image"
 
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Inactive"
+msgstr "Inaktiv"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Invalid email address."
 msgstr "Ugyldig e-postadresse."
@@ -959,12 +1000,19 @@ msgstr "OAuth 2 / OIDC-støtte"
 msgid "On each restart, systems in the database will be updated to match the systems defined in the file."
 msgstr "Ved hver omstart vil systemer i databasen bli oppdatert til å matche systemene definert i fila."
 
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "One-time"
+msgstr "Engangs"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "One-time password"
 msgstr "Engangspassord"
 
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Open menu"
 msgstr "Åpne meny"
@@ -981,6 +1029,7 @@ msgstr "Andre"
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr "Overskriv eksisterende alarmer"
 
+#: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 msgid "Page"
@@ -1013,6 +1062,10 @@ msgstr "Passord må være mindre enn 72 byte."
 msgid "Password reset request received"
 msgstr "Mottatt forespørsel om å nullstille passord"
 
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Past"
+msgstr ""
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Pause"
 msgstr "Pause"
@@ -1094,6 +1147,10 @@ msgstr "Prosess startet"
 msgid "Public Key"
 msgstr "Offentlig Nøkkel"
 
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Quiet Hours"
+msgstr "Stille timer"
+
 #. Disk read
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
@@ -1106,6 +1163,7 @@ msgstr "Mottatt"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Refresh"
 msgstr "Oppdater"
 
@@ -1185,6 +1243,18 @@ msgstr "Lagre Innstillinger"
 msgid "Save system"
 msgstr "Lagre system"
 
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Schedule"
+msgstr "Tidsplan"
+
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Schedule quiet hours where notifications will not be sent, such as during maintenance periods."
+msgstr "Planlegg stille timer hvor varsler ikke sendes, for eksempel under vedlikeholdsperioder."
+
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Schedule quiet hours where notifications will not be sent."
+msgstr "Planlegg stille timer hvor varsler ikke sendes."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Search"
 msgstr "Søk"
@@ -1197,6 +1267,10 @@ msgstr "Søk etter systemer eller innstillinger..."
 msgid "See <0>notification settings</0> to configure how you receive alerts."
 msgstr "Se <0>varslingsinnstillingene</0> for å konfigurere hvordan du vil motta varsler."
 
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Select {foo}"
+msgstr "Velg {foo}"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Sent"
 msgstr "Sendt"
@@ -1240,8 +1314,14 @@ msgstr "SMTP-innstillinger"
 msgid "Sort By"
 msgstr "Sorter Etter"
 
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Start Time"
+msgstr ""
+
 #. Context: alert state (active or resolved)
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "State"
 msgstr "Tilstand"
@@ -1266,9 +1346,15 @@ msgstr "Swap-plass i bruk av systemet"
 msgid "Swap Usage"
 msgstr "Swap-bruk"
 
+#: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "System"
@@ -1384,7 +1470,7 @@ msgstr "Tokens og fingeravtrykk blir brukt for å autentisere WebSocket-tilkobli
 #: src/components/ui/chart.tsx
 #: src/components/ui/chart.tsx
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Totalt"
 
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
@@ -1447,6 +1533,8 @@ msgstr "Slår inn når statusen veksler mellom oppe og nede"
 msgid "Triggers when usage of any disk exceeds a threshold"
 msgstr "Slår inn når forbruk av hvilken som helst disk overstiger en grenseverdi"
 
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Type"
 msgstr ""
@@ -1485,7 +1573,12 @@ msgstr "Oppe"
 msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr "Oppe ({upSystemsLength})"
 
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Update"
+msgstr "Oppdater"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Updated"
 msgstr "Oppdatert"