New translations en.po (Bulgarian)

internal/site/src/locales/bg/bg.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: bg\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-28 09:32\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-04-05 20:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Bulgarian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -209,10 +209,19 @@ msgstr "Средната стойност пада под <0>{value}{0}</0>"
 msgid "Average exceeds <0>{value}{0}</0>"
 msgstr "Средната стойност надхвърля <0>{value}{0}</0>"
 
+#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
+msgid "Average number of I/O operations waiting to be serviced"
+msgstr "Среден брой I/O операции, чакащи обслужване"
+
 #: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
 msgid "Average power consumption of GPUs"
 msgstr "Средна консумация на ток от графични карти"
 
+#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
+msgctxt "Disk I/O average operation time (iostat await)"
+msgid "Average queue to completion time per operation"
+msgstr "Средно време в опашката до приключване на операция"
+
 #: src/components/routes/system/charts/cpu-charts.tsx
 msgid "Average system-wide CPU utilization"
 msgstr "Средно използване на процесора на цялата система"
@@ -444,6 +453,11 @@ msgctxt "Environment variables"
 msgid "Copy env"
 msgstr "Копирай еnv"
 
+#: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
+msgctxt "Copy alerts from another system"
+msgid "Copy from"
+msgstr "Копиране от"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Copy host"
 msgstr "Копирай хоста"
@@ -599,12 +613,11 @@ msgstr "Единица за диск"
 
 #: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
 #: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
-#: src/components/routes/system/charts/extra-fs-charts.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Disk Usage"
 msgstr "Използване на диск"
 
-#: src/components/routes/system/charts/extra-fs-charts.tsx
+#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
 msgid "Disk usage of {extraFsName}"
 msgstr "Изполване на диск от {extraFsName}"
 
@@ -898,6 +911,21 @@ msgstr "HTTP метод"
 msgid "HTTP method: POST, GET, or HEAD (default: POST)"
 msgstr "HTTP метод: POST, GET или HEAD (по подразбиране: POST)"
 
+#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
+msgctxt "Disk I/O average operation time (iostat await)"
+msgid "I/O Await"
+msgstr "I/O изчакване"
+
+#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
+msgctxt "Disk I/O total time spent on read/write"
+msgid "I/O Time"
+msgstr "I/O време"
+
+#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
+msgctxt "Percent of time the disk is busy with I/O"
+msgid "I/O Utilization"
+msgstr "I/O натоварване"
+
 #. Context: Battery state
 #: src/lib/i18n.ts
 msgid "Idle"
@@ -1207,6 +1235,10 @@ msgstr "Формат на полезния товар"
 msgid "Per-core average utilization"
 msgstr "Средно използване на ядро"
 
+#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
+msgid "Percent of time the disk is busy with I/O"
+msgstr "Процент от времето, в което дискът е зает с I/O операции"
+
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Percentage of time spent in each state"
 msgstr "Процент време, прекарано във всяко състояние"
@@ -1284,13 +1316,20 @@ msgstr "Процесът стартира"
 msgid "Public Key"
 msgstr "Публичен ключ"
 
+#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
+msgctxt "Disk I/O average queue depth"
+msgid "Queue Depth"
+msgstr "Дълбочина на опашката"
+
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Quiet Hours"
 msgstr "Тихи часове"
 
 #. Disk read
 #: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
-#: src/components/routes/system/charts/extra-fs-charts.tsx
+#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
 msgid "Read"
 msgstr "Прочети"
 
@@ -1602,7 +1641,7 @@ msgstr "Това действие не може да бъде отменено.
 msgid "This will permanently delete all selected records from the database."
 msgstr "Това ще доведе до трайно изтриване на всички избрани записи от базата данни."
 
-#: src/components/routes/system/charts/extra-fs-charts.tsx
+#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
 msgid "Throughput of {extraFsName}"
 msgstr "Пропускателна способност на {extraFsName}"
 
@@ -1655,6 +1694,11 @@ msgstr "Общо получени данни за всеки интерфейс"
 msgid "Total data sent for each interface"
 msgstr "Общо изпратени данни за всеки интерфейс"
 
+#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
+msgctxt "Disk I/O"
+msgid "Total time spent on read/write (can exceed 100%)"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: data.length
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Total: {0}"
@@ -1775,7 +1819,7 @@ msgstr "Качване"
 msgid "Uptime"
 msgstr "Време на работа"
 
-#: src/components/routes/system/charts/extra-fs-charts.tsx
+#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
 #: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
 #: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
 #: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
@@ -1797,6 +1841,11 @@ msgstr "Използвани"
 msgid "Users"
 msgstr "Потребители"
 
+#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
+msgctxt "Disk I/O utilization"
+msgid "Utilization"
+msgstr "Натоварване"
+
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 msgid "Value"
 msgstr "Стойност"
@@ -1806,6 +1855,7 @@ msgid "View"
 msgstr "Изглед"
 
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "View more"
 msgstr "Виж повече"
@@ -1858,7 +1908,9 @@ msgstr "Команда Windows"
 
 #. Disk write
 #: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
-#: src/components/routes/system/charts/extra-fs-charts.tsx
+#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
 msgid "Write"
 msgstr "Запиши"