New translations en.po (Vietnamese)

This commit is contained in:
hank
2026-01-11 13:53:38 -05:00
parent 5775e2a7e0
commit 8cf2678c9a

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: vi\n"
"Project-Id-Version: beszel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-02 23:18\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-11 18:53\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -24,6 +24,10 @@ msgstr ""
msgid "{0} of {1} row(s) selected."
msgstr "Đã chọn {0} trên {1} hàng."
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
msgid "{cores, plural, one {# core} other {# cores}}"
msgstr "{cores, plural, one {# nhân} other {# nhân}}"
#: src/lib/utils.ts
msgid "{count, plural, one {{countString} day} other {{countString} days}}"
msgstr "{count, plural, one {{countString} ngày} other {{countString} ngày}}"
@@ -36,6 +40,10 @@ msgstr "{count, plural, one {{countString} giờ} other {{countString} giờ}}"
msgid "{count, plural, one {{countString} minute} few {{countString} minutes} many {{countString} minutes} other {{countString} minutes}}"
msgstr "{count, plural, one {{countString} phút} few {{countString} phút} many {{countString} phút} other {{countString} phút}}"
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
msgid "{threads, plural, one {# thread} other {# threads}}"
msgstr "{threads, plural, one {# luồng} other {# luồng}}"
#: src/lib/utils.ts
msgid "1 hour"
msgstr "1 giờ"
@@ -101,7 +109,7 @@ msgstr "Trạng thái hoạt động"
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
msgid "Add {foo}"
msgstr ""
msgstr "Thêm {foo}"
#: src/components/add-system.tsx
msgid "Add <0>System</0>"
@@ -182,6 +190,11 @@ msgstr "Trung bình"
msgid "Average CPU utilization of containers"
msgstr "Sử dụng CPU trung bình của các container"
#. placeholder {0}: alertData.unit
#: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
msgid "Average drops below <0>{value}{0}</0>"
msgstr "Trung bình giảm xuống dưới <0>{value}{0}</0>"
#. placeholder {0}: alertData.unit
#: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
msgid "Average exceeds <0>{value}{0}</0>"
@@ -214,7 +227,13 @@ msgstr "Sao lưu"
msgid "Bandwidth"
msgstr "Băng thông"
#. Battery label in systems table header
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Bat"
msgstr "Pin"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Battery"
msgstr "Pin"
@@ -230,6 +249,13 @@ msgstr "Đã trở thành không hoạt động"
msgid "Before"
msgstr "Trước"
#. placeholder {0}: alert.value
#. placeholder {1}: info.unit
#. placeholder {2}: alert.min
#: src/components/active-alerts.tsx
msgid "Below {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
msgstr "Dưới {0}{1} trong {2, plural, one {# phút} other {# phút}} qua"
#: src/components/login/auth-form.tsx
msgid "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
msgstr "Beszel hỗ trợ OpenID Connect và nhiều nhà cung cấp xác thực OAuth2."
@@ -568,7 +594,7 @@ msgstr "Tài liệu"
#. Context: System is down
#: src/components/alerts-history-columns.tsx
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Down"
@@ -594,7 +620,7 @@ msgstr "Chỉnh sửa"
#: src/components/add-system.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
msgid "Edit {foo}"
msgstr ""
msgstr "Chỉnh sửa {foo}"
#: src/components/login/auth-form.tsx
#: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
@@ -803,11 +829,6 @@ msgstr "Không hoạt động"
msgid "Invalid email address."
msgstr "Địa chỉ email không hợp lệ."
#. Linux kernel
#: src/components/routes/system.tsx
msgid "Kernel"
msgstr "Nhân"
#: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Language"
msgstr "Ngôn ngữ"
@@ -900,6 +921,7 @@ msgid "Max 1 min"
msgstr "Tối đa 1 phút"
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1269,7 +1291,7 @@ msgstr "Xem <0>cài đặt thông báo</0> để cấu hình cách bạn nhận
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
msgid "Select {foo}"
msgstr ""
msgstr "Chọn {foo}"
#: src/components/routes/system.tsx
msgid "Sent"
@@ -1439,8 +1461,8 @@ msgstr "Định dạng thời gian"
msgid "To email(s)"
msgstr "Đến email(s)"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
msgid "Toggle grid"
msgstr "Chuyển đổi lưới"
@@ -1509,6 +1531,10 @@ msgstr "Kích hoạt khi tải trung bình 5 phút vượt quá ngưỡng"
msgid "Triggers when any sensor exceeds a threshold"
msgstr "Kích hoạt khi bất kỳ cảm biến nào vượt quá ngưỡng"
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Triggers when battery charge drops below a threshold"
msgstr "Kích hoạt khi mức pin giảm xuống dưới ngưỡng"
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Triggers when combined up/down exceeds a threshold"
msgstr "Kích hoạt khi kết hợp lên/xuống vượt quá ngưỡng"
@@ -1564,7 +1590,7 @@ msgid "Unlimited"
msgstr "Không giới hạn"
#. Context: System is up
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Up"
msgstr "Hoạt động"
@@ -1591,7 +1617,7 @@ msgstr "Cập nhật mỗi 10 phút."
msgid "Upload"
msgstr "Tải lên"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
msgid "Uptime"
msgstr "Thời gian hoạt động"