New translations en.po (Dutch)

This commit is contained in:
hank
2026-04-05 14:27:50 -04:00
parent 0ac6d26307
commit adbe538463

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: beszel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-27 19:17\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-05 18:27\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Dutch\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "{count, plural, one {{countString} minuut} other {{countString} minuten}
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
msgid "{threads, plural, one {# thread} other {# threads}}"
msgstr ""
msgstr "{threads, plural, one {# thread} other {# threads}}"
#: src/lib/utils.ts
msgid "1 hour"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Start na het instellen van de omgevingsvariabelen je Beszel-hub opnieuw
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Agent"
msgstr ""
msgstr "Agent"
#: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "Bandbreedte"
#. Battery label in systems table header
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Bat"
msgstr ""
msgstr "Bat"
#: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
#: src/lib/alerts.ts
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Binair"
#: src/components/routes/settings/general.tsx
#: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
msgstr ""
msgstr "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "Boot state"
@@ -289,11 +289,11 @@ msgstr "Opstartstatus"
#: src/components/routes/settings/general.tsx
#: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
msgstr ""
msgstr "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
msgid "Cache / Buffers"
msgstr ""
msgstr "Cache / Buffers"
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "Can reload"
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "Opgelet - potentieel gegevensverlies"
#: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Celsius (°C)"
msgstr ""
msgstr "Celsius (°C)"
#: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Change display units for metrics."
@@ -482,7 +482,7 @@ msgstr ""
#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "CPU"
msgstr ""
msgstr "CPU"
#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
msgid "CPU Cores"
@@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "Exporteer je huidige systeemconfiguratie."
#: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Fahrenheit (°F)"
msgstr ""
msgstr "Fahrenheit (°F)"
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Failed"
@@ -811,7 +811,7 @@ msgstr "Vingerafdruk"
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
msgid "Firmware"
msgstr ""
msgstr "Firmware"
#: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
msgid "For <0>{min}</0> {min, plural, one {minute} other {minutes}}"
@@ -910,7 +910,7 @@ msgstr "Als je het wachtwoord voor je beheerdersaccount bent kwijtgeraakt, kan j
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
msgctxt "Docker image"
msgid "Image"
msgstr ""
msgstr "Image"
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
msgid "Inactive"
@@ -1015,7 +1015,7 @@ msgstr "Handmatige installatie-instructies"
#. Chart select field. Please try to keep this short.
#: src/components/routes/system/chart-card.tsx
msgid "Max 1 min"
msgstr ""
msgstr "Max 1 min"
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
@@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr "Geheugengebruik van docker containers"
#. Device model
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
msgid "Model"
msgstr ""
msgstr "Model"
#: src/components/add-system.tsx
#: src/components/alerts-history-columns.tsx
@@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr "Hervatten"
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgctxt "Root disk label"
msgid "Root"
msgstr ""
msgstr "Root"
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Rotate token"
@@ -1443,7 +1443,7 @@ msgstr "Servicedetails"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Services"
msgstr ""
msgstr "Services"
#: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
@@ -1497,7 +1497,7 @@ msgstr "Status"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "Status"
#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
msgid "Sub State"
@@ -1576,7 +1576,7 @@ msgstr "Temperatuur van systeem sensoren"
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx
msgid "Test <0>URL</0>"
msgstr ""
msgstr "Test <0>URL</0>"
#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
msgid "Test heartbeat"
@@ -1626,7 +1626,7 @@ msgstr "Schakel thema"
#: src/components/add-system.tsx
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Token"
msgstr ""
msgstr "Token"
#: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/routes/settings/layout.tsx
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "Geactiveerd door"
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "Triggers"
msgstr ""
msgstr "Triggers"
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
@@ -1716,7 +1716,7 @@ msgstr "Triggert wanneer het gebruik van een schijf een drempelwaarde overschrij
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Type"
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "Unit file"
@@ -1879,3 +1879,4 @@ msgstr "Ja"
#: src/components/routes/settings/layout.tsx
msgid "Your user settings have been updated."
msgstr "Je gebruikersinstellingen zijn bijgewerkt."