New translations en.po (Indonesian)

This commit is contained in:
hank
2026-01-12 16:37:34 -05:00
parent 6731b3b9f1
commit c4e847fd1a

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: id\n"
"Project-Id-Version: beszel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-11 22:20\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-12 21:37\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Pita lebar"
#. Battery label in systems table header
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Bat"
msgstr ""
msgstr "Baterai"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/lib/alerts.ts
@@ -500,11 +500,11 @@ msgstr "Kritis (%)"
#: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
msgid "Cumulative Download"
msgstr "Download Kumulatif"
msgstr "Akumulasi Download"
#: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
msgid "Cumulative Upload"
msgstr "Upload Kumulatif"
msgstr "Akumulasi Upload"
#. Context: Battery state
#: src/components/routes/system.tsx
@@ -523,7 +523,7 @@ msgstr "Harian"
#: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Default time period"
msgstr "Periode waktu default"
msgstr "Standar waktu"
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
@@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "Hapus"
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Delete fingerprint"
msgstr "Hapus sidik jari"
msgstr "Hapus fingerprint"
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "Description"
@@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "Perangkat"
#. Context: Battery state
#: src/lib/i18n.ts
msgid "Discharging"
msgstr "Sedang mengosongkan"
msgstr "Sedang tidak di charge"
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Disk"
@@ -615,12 +615,12 @@ msgstr "Durasi"
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Edit"
msgstr ""
msgstr "Ubah"
#: src/components/add-system.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
msgid "Edit {foo}"
msgstr ""
msgstr "Ubah {foo}"
#: src/components/login/auth-form.tsx
#: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "Masukkan alamat email..."
#: src/components/login/otp-forms.tsx
msgid "Enter your one-time password."
msgstr "Masukkan kata sandi satu kali anda."
msgstr "Masukkan otp anda."
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Ephemeral"
@@ -698,11 +698,11 @@ msgstr "Ekspor"
#: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
msgid "Export configuration"
msgstr "Ekspor konfigurasi"
msgstr "Export konfigurasi"
#: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
msgid "Export your current systems configuration."
msgstr "Ekspor konfigurasi sistem anda saat ini."
msgstr "Export konfigurasi sistem anda saat ini."
#: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Fahrenheit (°F)"
@@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "Gagal menyimpan pengaturan"
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx
msgid "Failed to send test notification"
msgstr "Gagal mengirim notifikasi tes"
msgstr "Gagal mengirim tes notifikasi"
#: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
msgid "Failed to update alert"
@@ -787,7 +787,7 @@ msgstr ""
#: src/components/routes/system.tsx
msgid "GPU Engines"
msgstr "Mesin GPU"
msgstr "GPU"
#: src/components/routes/system.tsx
msgid "GPU Power Draw"
@@ -799,7 +799,7 @@ msgstr "Penggunaan GPU"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
msgid "Grid"
msgstr ""
msgstr "Kartu"
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
msgid "Health"
@@ -843,11 +843,11 @@ msgstr "Bahasa"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
msgid "Layout"
msgstr ""
msgstr "Tampilan"
#: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Layout width"
msgstr "Lebar layout"
msgstr "Lebar tampilan"
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "Lifecycle"
@@ -877,11 +877,11 @@ msgstr "Rata-rata Beban 5m"
#. Short label for load average
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Load Avg"
msgstr "Rata Beban"
msgstr "Rata-rata Beban"
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "Load state"
msgstr "Status beban"
msgstr "Beban saat ini"
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "Loading..."
@@ -969,7 +969,7 @@ msgstr "Nama"
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Net"
msgstr ""
msgstr "Jaringan"
#: src/components/routes/system.tsx
msgid "Network traffic of docker containers"
@@ -1014,7 +1014,7 @@ msgstr "Tidak ada atribut S.M.A.R.T. yang tersedia untuk perangkat ini."
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
msgid "No systems found."
msgstr "Tidak ada sistem ditemukan."
msgstr "Sistem tidak ditemukan."
#: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/routes/settings/layout.tsx
@@ -1033,11 +1033,11 @@ msgstr "Pada setiap restart, sistem dalam database akan diperbarui untuk mencoco
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
msgid "One-time"
msgstr "Sekali"
msgstr "Sekali pakai"
#: src/components/login/auth-form.tsx
msgid "One-time password"
msgstr "Kata sandi sekali pakai"
msgstr "Kata sandi sekali pakai (OTP)"
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
@@ -1123,7 +1123,7 @@ msgstr "Permanen"
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Persistence"
msgstr "Ketekunan"
msgstr "Tetap berlaku"
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx
msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgstr "Utilisasi tepat pada waktu yang direkam"
#: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Preferred Language"
msgstr "Bahasa Pilihan"
msgstr "Pilihan Bahasa"
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "Process started"
@@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr "Diterima"
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
msgid "Refresh"
msgstr ""
msgstr "Muat ulang"
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "Relationships"
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgstr ""
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Rotate token"
msgstr "Putar token"
msgstr "Ganti ulang token"
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
msgid "Rows per page"
@@ -1291,7 +1291,7 @@ msgstr "Jadwal"
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
msgid "Schedule quiet hours where notifications will not be sent, such as during maintenance periods."
msgstr "Jadwalkan jam tenang dimana notifikasi tidak akan dikirim, seperti selama periode pemeliharaan."
msgstr "Jadwalkan jam tenang dimana notifikasi tidak akan dikirim, seperti saat periode pemeliharaan."
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
msgid "Schedule quiet hours where notifications will not be sent."
@@ -1430,7 +1430,7 @@ msgstr "Tugas"
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Temp"
msgstr ""
msgstr "Temperatur"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/lib/alerts.ts
@@ -1459,7 +1459,7 @@ msgstr "Kemudian masuk ke backend dan reset kata sandi akun pengguna anda di tab
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "This action cannot be undone. This will permanently delete all current records for {name} from the database."
msgstr ""
msgstr "Aksi ini tidak dapat di kembalikan. ini akan menghapus permanen semua record {name} dari database"
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
msgid "This will permanently delete all selected records from the database."
@@ -1484,11 +1484,11 @@ msgstr "Ke email"
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
msgid "Toggle grid"
msgstr ""
msgstr "Ganti tampilan"
#: src/components/mode-toggle.tsx
msgid "Toggle theme"
msgstr "Toggle tema"
msgstr "Ganti tema"
#: src/components/add-system.tsx
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
@@ -1499,15 +1499,15 @@ msgstr ""
#: src/components/routes/settings/layout.tsx
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Tokens & Fingerprints"
msgstr "Token & Sidik Jari"
msgstr "Token & Fingerprint"
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Tokens allow agents to connect and register. Fingerprints are stable identifiers unique to each system, set on first connection."
msgstr "Token memungkinkan agen untuk terhubung dan mendaftar. Sidik jari adalah pengidentifikasi stabil unik untuk setiap sistem, ditetapkan pada koneksi pertama."
msgstr "Token memungkinkan agen untuk terhubung dan mendaftar. Fingerprint adalah sistem indentifikasi yang stabil dan unik untuk setiap sistem, diatur pada koneksi pertama."
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Tokens and fingerprints are used to authenticate WebSocket connections to the hub."
msgstr "Token dan sidik jari digunakan untuk mengautentikasi koneksi WebSocket ke hub."
msgstr "Token dan Fingerprint digunakan untuk mengautentikasi koneksi WebSocket ke hub."
#: src/components/ui/chart.tsx
#: src/components/ui/chart.tsx
@@ -1553,11 +1553,11 @@ msgstr "Dipicu ketika sensor apa pun melebihi ambang batas"
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Triggers when battery charge drops below a threshold"
msgstr "Dipicu ketika muatan baterai turun di bawah ambang batas"
msgstr "Dipicu ketika baterai turun di bawah ambang batas"
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Triggers when combined up/down exceeds a threshold"
msgstr "Dipicu ketika kombinasi up/down melebihi ambang batas"
msgstr "Dipicu ketika up atau down melebihi ambang batas"
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
@@ -1592,7 +1592,7 @@ msgstr "File unit"
#. Temperature / network units
#: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Unit preferences"
msgstr "Preferensi unit"
msgstr "Pengaturan satuan"
#: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
@@ -1613,11 +1613,11 @@ msgstr "Tidak terbatas"
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Up"
msgstr ""
msgstr "Nyala"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
msgid "Up ({upSystemsLength})"
msgstr ""
msgstr "Nyala selama ({upSystemsLength})"
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
msgid "Update"
@@ -1682,7 +1682,7 @@ msgstr "Lihat 200 peringatan terbaru anda."
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
msgid "Visible Fields"
msgstr "Field yang Terlihat"
msgstr "Metrik yang Terlihat"
#: src/components/routes/system.tsx
msgid "Waiting for enough records to display"
@@ -1706,11 +1706,11 @@ msgstr "Ambang peringatan"
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx
msgid "Webhook / Push notifications"
msgstr "Notifikasi Webhook / Push"
msgstr "Webhook / Push notifikasi"
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "When enabled, this token allows agents to self-register without prior system creation."
msgstr "Ketika diaktifkan, token ini memungkinkan agen untuk mendaftar sendiri tanpa pembuatan sistem sebelumnya."
msgstr "Ketika diaktifkan, token ini memungkinkan agen untuk mendaftar sendiri tanpa pembuatan sistem."
#: src/components/add-system.tsx
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx