mirror of
https://github.com/henrygd/beszel.git
synced 2026-03-23 05:56:17 +01:00
New translations en.po (Vietnamese)
This commit is contained in:
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: vi\n"
|
||||
"Project-Id-Version: beszel\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-04 01:51\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-04 02:56\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
@@ -69,7 +69,7 @@ msgid "5 min"
|
||||
msgstr "5 phút"
|
||||
|
||||
#. Table column
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Hành động"
|
||||
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Điều chỉnh tùy chọn hiển thị cho biểu đồ."
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Quản trị viên"
|
||||
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||
msgid "Agent"
|
||||
msgstr "Tác nhân"
|
||||
|
||||
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Cảnh báo"
|
||||
msgid "All Systems"
|
||||
msgstr "Tất cả Hệ thống"
|
||||
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete {name}?"
|
||||
msgstr "Bạn có chắc chắn muốn xóa {name} không?"
|
||||
|
||||
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Byte (KB/giây, MB/giây, GB/giây)"
|
||||
msgid "Cache / Buffers"
|
||||
msgstr "Bộ nhớ đệm / Bộ đệm"
|
||||
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Hủy bỏ"
|
||||
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "Xác nhận mật khẩu"
|
||||
msgid "Connection is down"
|
||||
msgstr "Mất kết nối"
|
||||
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Tiếp tục"
|
||||
@@ -287,7 +287,7 @@ msgctxt "Environment variables"
|
||||
msgid "Copy env"
|
||||
msgstr "Sao chép môi trường"
|
||||
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||
msgid "Copy host"
|
||||
msgstr "Sao chép máy chủ"
|
||||
|
||||
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Sao chép máy chủ"
|
||||
msgid "Copy Linux command"
|
||||
msgstr "Sao chép lệnh Linux"
|
||||
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||
msgid "Copy name"
|
||||
msgstr "Sao chép tên"
|
||||
|
||||
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "Sao chép nội dung <0>docker-compose.yml</0> cho tác nhân bên dư
|
||||
msgid "Copy YAML"
|
||||
msgstr "Sao chép YAML"
|
||||
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||
msgid "CPU"
|
||||
msgstr "CPU"
|
||||
|
||||
@@ -335,6 +335,10 @@ msgstr "Tạo tài khoản"
|
||||
msgid "Created"
|
||||
msgstr "Đã tạo"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/settings/general.tsx
|
||||
msgid "Critical (%)"
|
||||
msgstr "Mức độ nghiêm trọng (%)"
|
||||
|
||||
#. Dark theme
|
||||
#: src/components/mode-toggle.tsx
|
||||
msgid "Dark"
|
||||
@@ -349,7 +353,7 @@ msgstr "Bảng điều khiển"
|
||||
msgid "Default time period"
|
||||
msgstr "Thời gian mặc định"
|
||||
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Xóa"
|
||||
@@ -358,7 +362,7 @@ msgstr "Xóa"
|
||||
msgid "Delete fingerprint"
|
||||
msgstr "Xóa vân tay"
|
||||
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||
msgid "Disk"
|
||||
msgstr "Đĩa"
|
||||
|
||||
@@ -399,7 +403,7 @@ msgstr "Tài liệu"
|
||||
#. Context: System is down
|
||||
#: src/lib/utils.ts
|
||||
#: src/components/alerts-history-columns.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system.tsx
|
||||
msgid "Down"
|
||||
msgstr "Mất kết nối"
|
||||
@@ -409,7 +413,7 @@ msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Thời lượng"
|
||||
|
||||
#: src/components/add-system.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Chỉnh sửa"
|
||||
|
||||
@@ -567,7 +571,7 @@ msgid "Load Average 5m"
|
||||
msgstr "Tải trung bình 5 phút"
|
||||
|
||||
#. Short label for load average
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||
msgid "Load Avg"
|
||||
msgstr "Tải TB"
|
||||
|
||||
@@ -606,7 +610,7 @@ msgstr "Hướng dẫn cài đặt thủ công"
|
||||
msgid "Max 1 min"
|
||||
msgstr "Tối đa 1 phút"
|
||||
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||
msgid "Memory"
|
||||
msgstr "Bộ nhớ"
|
||||
|
||||
@@ -624,7 +628,7 @@ msgstr "Sử dụng bộ nhớ của các container Docker"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Tên"
|
||||
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||
msgid "Net"
|
||||
msgstr "Mạng"
|
||||
|
||||
@@ -668,7 +672,7 @@ msgstr "Hỗ trợ OAuth 2 / OIDC"
|
||||
msgid "On each restart, systems in the database will be updated to match the systems defined in the file."
|
||||
msgstr "Mỗi khi khởi động lại, các hệ thống trong cơ sở dữ liệu sẽ được cập nhật để khớp với các hệ thống được định nghĩa trong tệp."
|
||||
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
|
||||
msgid "Open menu"
|
||||
@@ -713,11 +717,11 @@ msgstr "Mật khẩu phải nhỏ hơn 72 byte."
|
||||
msgid "Password reset request received"
|
||||
msgstr "Yêu cầu đặt lại mật khẩu đã được nhận"
|
||||
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||
msgid "Pause"
|
||||
msgstr "Tạm dừng"
|
||||
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||
msgid "Paused"
|
||||
msgstr "Đã tạm dừng"
|
||||
|
||||
@@ -792,7 +796,7 @@ msgstr "Đặt lại Mật khẩu"
|
||||
msgid "Resolved"
|
||||
msgstr "Đã giải quyết"
|
||||
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||
msgid "Resume"
|
||||
msgstr "Tiếp tục"
|
||||
|
||||
@@ -833,6 +837,10 @@ msgstr "Xem <0>cài đặt thông báo</0> để cấu hình cách bạn nhận
|
||||
msgid "Sent"
|
||||
msgstr "Đã gửi"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/settings/general.tsx
|
||||
msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
|
||||
msgstr "Đặt ngưỡng phần trăm cho màu sắc của đồng hồ."
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/settings/general.tsx
|
||||
msgid "Sets the default time range for charts when a system is viewed."
|
||||
msgstr "Đặt phạm vi thời gian mặc định cho biểu đồ khi một hệ thống được xem."
|
||||
@@ -881,7 +889,7 @@ msgstr "Sử dụng Hoán đổi"
|
||||
#: src/lib/utils.ts
|
||||
#: src/components/mode-toggle.tsx
|
||||
#: src/components/alerts-history-columns.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr "Hệ thống"
|
||||
@@ -903,7 +911,7 @@ msgid "Table"
|
||||
msgstr "Bảng"
|
||||
|
||||
#. Temperature label in systems table
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||
msgid "Temp"
|
||||
msgstr "Nhiệt độ"
|
||||
|
||||
@@ -932,7 +940,7 @@ msgstr "Thông báo thử nghiệm đã được gửi"
|
||||
msgid "Then log into the backend and reset your user account password in the users table."
|
||||
msgstr "Sau đó đăng nhập vào backend và đặt lại mật khẩu tài khoản người dùng của bạn trong bảng người dùng."
|
||||
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||
msgid "This action cannot be undone. This will permanently delete all current records for {name} from the database."
|
||||
msgstr "Hành động này không thể hoàn tác. Điều này sẽ xóa vĩnh viễn tất cả các bản ghi hiện tại cho {name} khỏi cơ sở dữ liệu."
|
||||
|
||||
@@ -1026,7 +1034,7 @@ msgid "Universal token"
|
||||
msgstr "Token chung"
|
||||
|
||||
#. Context: System is up
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system.tsx
|
||||
msgid "Up"
|
||||
msgstr "Hoạt động"
|
||||
@@ -1084,6 +1092,14 @@ msgstr "Đang chờ đủ bản ghi để hiển thị"
|
||||
msgid "Want to help improve our translations? Check <0>Crowdin</0> for details."
|
||||
msgstr "Muốn giúp chúng tôi cải thiện bản dịch của mình? Xem <0>Crowdin</0> để biết thêm chi tiết."
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/settings/general.tsx
|
||||
msgid "Warning (%)"
|
||||
msgstr "Cảnh báo (%)"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/settings/general.tsx
|
||||
msgid "Warning thresholds"
|
||||
msgstr "Ngưỡng cảnh báo"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx
|
||||
msgid "Webhook / Push notifications"
|
||||
msgstr "Thông báo Webhook / Push"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user